Bueno, ya sabemos qué ocasiona los problemas y por qué a veces resulta imposible entrar el sitio: cuando se producen muchas consultas simultáneas a la Revista de Prensa (donde ya hay más de 14.000 artículos), se satura tanto la memoria RAM (512) como la virtual y el servidor se colapsa. De momento, he instalado el plugin wp-cache en dicha Revista (no así aquí): no hace milagros pero aliviará en parte la carga. Y el lunes sin falta me pondré en contacto con los técnicos de Dinahosting para ampliar la memoria a 1 GB.