Archivo «noviembre de 2004»
¿Hacia dónde se dirige la Convergencia de Medios?: ¿Qué entendemos por convergencia multimedia? Para poder explicar este concepto esquivo y con características difusas es preciso tener en cuenta varias dimensiones que se articulan entre sí y que pueden sintetizarse en cuatro: la dimensión empresarial, la tecnológica, la profesional y la comunicativa. Por Ramón Salaverría, director del Laboratorio de Comunicación Multimedia (MMLab) de la Universidad de Navarra (Fuente: mediaccion).
FUENTE: Suplemento Babelia (20 de noviembre de 2004). Texto y enlaces por Josep M. Sarriegui.
La herencia andalusí se aprecia en Internet, donde no escasean las traducciones al español de escritores árabes. La creación actual en ese idioma también ha encontrado su hueco en la Red.
- http://amediavoz.com/khayyam.htm: Biografía y texto íntegro, traducido al español, de las Rubaiyat de Omar Khayyam, un cántico al disfrute de la vida y el placer del vino escrito en el siglo XI.
- www.webislam.com/numeros/0_articulos_raiz/PO_97_01.HTM: Fragmentos en castellano de algunos destacados poetas andalusíes. Del Libro de las banderas de los campeones y de los estandartes de los selectos, de Ben Said Al Magribi.
- www.library.cornell.edu/colldev/mideast/arablit.htm: La Universidad de Cornell, en Ithaca (Nueva York) dispone de esta magnífica compilación sobre literatura árabe. Textos completos, en inglés, de clásicos como Las mil y una noches o El profeta, de Kahlil Gibran.
- www.andalucia.cc/axarqiya/ibn_hazm.htm: Biografía de Ben Hazm y fragmentos de El collar de la paloma, uno de los más bellos tratados de amor de todos los tiempos.
- http://www.webislam.com/?sec=bei: La Biblioteca de WebIslam ofrece la traducción al español de obras clásicas y recientes de literatura, arte y pensamiento árabes.
- http://nobelprize.org/literature/laureates/1988/: En la web de los Nobel se puede leer, en inglés, el discurso de agradecimiento del escritor egipcio Naguib Mahfuz en la ceremonia de 1988. También hay biografía, un estudio acerca de su literatura y enlaces.
- www.epdlp.com/escritor.php?id=1655: Biografía y un fragmento en castellano de Los cuatro idiomas femeninos, de la argelina Assia Djebar.
- http://amediavoz.com/poetas.htm: Audición de poemas del egipcio Ahmed Hegazi (1935) y el palestino Zakaria Mohammed (1951).
- http://biblioteca.arabismo.com/varios/borges61.pdf: Extenso ensayo en español sobre la influencia de los motivos árabes e islámicos en la obra de Borges (Disponible también aquí).
Portal creado por antiguos Erasmus con el fin de ayudar a estudiantes de toda Europa. Proporciona información sobre las universidades y países europeos, alojamientos, noticias y un largo etcétera.
Nos encontramos ante una iniciativa de Yale Divinity School que proporciona recursos digitales relacionados con la historia del cristianismo:
The AdHoc Image and Text Database on the History of Christianity is a faculty-library initiative at Yale Divinity School that provides digital resources for teaching and research related to the history of Christianity.
Images in the AdHoc database are a subset of the Yale Divinity Digital Image and Text Library. Some images in the AdHoc database are available only to the Yale community, due to copyright restrictions.
Gracias a la colaboración de numerosos biólogos, este sitio, que contiene más de 4.000 páginas, proporciona información sobre la diversidad de los organismos, su historia evolutiva y otras características:
Each page contains information about a particular group of organisms (e.g., echinoderms, tyrannosaurs, phlox flowers, cephalopods, club fungi, or the salamanderfish of Western Australia). ToL pages are linked one to another hierarchically, in the form of the evolutionary tree of life. Starting with the root of all Life on Earth and moving out along diverging branches to individual species, the structure of the ToL project thus illustrates the genetic connections between all living things.
Ernesto “Che” Guevara: un recorrido multimedia por la vida y el pensamiento de uno de los iconos más importantes del siglo XX.
Desde el Neolítico hasta el período Qajar, este sitio nos proporciona una muestra sobre el arte en los territorios conocidos como Imperio Persa.
Los científicos utilizan satélites espaciales para desentrañar uno de los grandes misterios del mundo antiguo:
Por mucho tiempo, la caída de los Mayas ha sido uno de los grandes misterios del mundo antiguo [...] Por el polen atrapado en antiguas capas de sedimento del lago, los científicos se han enterado de que hace aproximadamente 1200 años, justo antes de la caída de la civilización, el polen de los árboles desapareció casi por completo y fue reemplazado por polen de maleza. En otras palabras, la región se encontraba deforestada casi en su totalidad.
[Seguir leyendo en la NASA]
De la mano del Angeles County Museum of Art nos introducimos en el mundo del arte islámico. Además de las correspondientes explicaciones, hay enlaces para ver las piezas de la colección del mencionado museo.
Nuestra reciente historia a través de la experiencia de quienes la vivieron. Desde la Monarquía alfonsina hasta la guerra civil y la posguerra, pasando por la II República.
-
Bitácora patrocinada por el Ayuntamiento de La Puebla de Alfindén
Comentarios recientes