Archivo categoría «A Debate»

Por Martín Ortega Carcelén, profesor de Derecho Internacional en la Universidad Complutense de Madrid (EL PAÍS, 11/01/12):

Hasta los especialistas encuentran complicado entender lo que está ocurriendo en la Unión Europea. Para expresarlo en términos simples, hay dos problemas relacionados: quién manda y quién paga las deudas. Primero, estamos ante una transición entre dos formas de gobernar la economía europea: una manera formalista, producto de un proceso constituyente en los años 2000 que buscaba una componenda institucional para una Unión muy numerosa, y otra forma más realista, basada en el poder económico, donde solo quedarán unos pocos en el … Seguir leyendo

Por Santiago Petschen, profesor emérito de universidad (EL PAÍS, 09/01/12):

En política, la mayoría de las veces, la ética solo funciona cuando coincide con los intereses. Cuando no coincide se vuelve estéril. Para comprobar lo que acabamos de decir, debemos prestar atención a ciertos elementos, piezas clave del método analítico. Son los condicionamientos.

Al final de la década de los cuarenta, los Estados de Europa Occidental, se vieron afectados por tres realidades condicionantes. Los desastres de la II Guerra Mundial con una Alemania preocupada por su postración. La existencia de un comunismo agresivo convencido de las posibilidades de su … Seguir leyendo

Por Michel Wieviorka, sociólogo, profesor de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de París (LA VANGUARDIA, 06/01/12):

¿Dónde se hallará Europa dentro de un año? Hacer pronósticos, tanto en política como en muchos otros terrenos, es un ejercicio arriesgado que suele revelar más sobre quien pronostica que sobre el contenido de lo que dice. Resulta más conveniente hacer balance de la situación actual. Como en estas fechas se trata de todos modos de proyectarse hacia el porvenir, resultará también más conveniente intentar definir mejor los términos susceptibles de propiciar el progreso o el éxito.

La situación ha … Seguir leyendo

By Victor Davis Hanson, a classicist and historian at Stanford’s Hoover Institution (THE WASHINGTON TIMES, 29/12/11):

Nearly 10 years ago, Secretary of Defense Donald H. Rumsfeld provoked outrage by referring to “old Europe.” How dare he, snapped the French and Germans, call us “old” when the utopian European Union was all the rage, the new euro was soaring in value, and the United States was increasingly isolated under the George W. Bush administration!

Yet the more things change in Europe, the more they stay the same.

The island of Britain usually is, and is not, a part of … Seguir leyendo

Par Jacques Keller-Noëllet, ancien directeur général adjoint du Conseil de l’UE et Luuk van Middelaar, philosophe (LE MONDE, 28/12/11):

Le dernier sommet de Bruxelles a débouché sur une de ces décisions dont l’Europe semble avoir le secret. Pour certains, l’Union européenne se serait “refondée” grâce au nouveau pacte budgétaire, tandis que pour d’autres il ne s’agit que d’un travail de “façade”.

Afin d’y voir plus clair, prenons au sérieux ces métaphores architecturales et considérons ce moment précis de l’Europe – depuis toujours un mélange de construction et de conviction – sous le jour d’une cathédrale gothique. Non … Seguir leyendo

Par Ulrich Beck, sociologue et philosophe. Traduit de l’allemand par Valérie Bonfils (LE MONDE, 27/12/11):

L’Europe a déjà accompli une fois un miracle : celui d’avoir transformé des ennemis en voisins. Face à la crise de l’euro, la question cardinale se pose aujourd’hui différemment : comment l’Europe peut-elle, dans l’avalanche de risques d’un monde globalisé, garantir paix, liberté et sécurité à ses citoyens ? Pour cela, il ne faut rien moins qu’un second miracle : passer de l’Europe de la bureaucratie à une Europe des citoyens.

Il fut un temps où, après la restructuration de la dette grecque, chacun … Seguir leyendo

Par Bernard Barthalay, président de Puissance Europe; Enrique Barón Crespo, ancien président du Parlement européen; Emma Bonino, ancienne commissaire européenne, vice-présidente du Sénat de la République italienne; Babette Nieder, ancienne secrétaire générale de l’Office franco-allemand de la jeunesse (LE MONDE, 26/12/11):

Cela devient une mode de dénoncer les défauts de l’Europe en les imputant à des erreurs des gouvernements passés. Ils n’ont pas achevé le marché unique, leur Banque centrale n’était pas complète, une union économique manque à l’union monétaire, la soi-disant constitution n’était qu’un traité, il aurait fallu un gouvernement de l’économie européenne.… Seguir leyendo

Por Mercedes Monmany, escritora (ABC, 18/12/11):

Cuando los europeos nos habíamos acostumbrado a ese vértigo de imágenes, absorbidas sin un respiro y delirantemente contrapuestas, que iban desde pasearse agarrado de la mano de un feroz dictador de Oriente Medio y, al día siguiente, bombardearlo sin apenas pestañear —«Silvio, ayúdame», parece que le clamó en una carta a su antiguo amigo el «rais» depuesto desde el aire—, de repente, cambiamos de registro, igualmente sin pestañear y sin descomponérsenos el semblante, para sustituir a tan pintorescos personajes, hoy bufones casi innombrables, por un equipo de «dottori». Es decir, por técnicos que … Seguir leyendo

Por Javier Rupérez, embajador de España (ABC, 14/12/11):

Son varias las crisis de crecimiento por las que ha atravesado el proceso de construcción europea desde sus inicios, allá en los años inmediatamente posteriores a la II Guerra Mundial, y todas ellas han venido acompañadas de grandes palabras y conmovedores arrebatos líricos: Europa «se hace a golpe de crisis», decían muchos, y siguen diciendo algunos; la respuesta siempre es «más Europa», afirman conmovidamente otros; «Europa es siempre la solución», mantienen los más aguerridos de los europartidarios. Y sin pretensiones de arrebatar el impulso bienintencionado y poético de esas y parecidas … Seguir leyendo

By Bruce Ackerman, a professor of law and political science at Yale and the author of We the People: Transformations (LOS ANGELES TIMES, 14/12/11):

Are we witnessing the birth of the United States of Europe?

There are uncanny similarities between the current round of wheeling and dealing and the founding of the United States of America. The Philadelphia Convention of 1787 represented America’s second try at continental union. In 1781, the 13 states had come together behind a treaty-constitution that broadly resembles present European arrangements.

America’s first effort was the Articles of Confederation. Like the European Union treaties, it … Seguir leyendo