Archivo categoría «Política Exterior»
By Martti Ahtisaari, a former president of Finland, U.N. mediator and the Nobel Peace Prize in 2008 and Javier Solana, a distinguished senior fellow in foreign policy at the Brookings Institution who served as secretary general of NATO and E.U. high representative for common foreign and security policy. Both men are members of the board of the European Council on Foreign Relations (THE NEW YORK TIMES, 17/09/11):
It is not often that Europe has the chance to play a pivotal role on the world stage. But as the Palestinians push for recognition as a state at the United … Seguir leyendo
Por Javier Valenzuela (EL PAÍS, 26/08/11):
A comienzos de este verano, los Gobiernos implicados en la operación militar en Libia, y muy en particular los de París y Londres, barruntaban que si esta se prolongaba durante el otoño podrían comenzar a dispararse las dudas y críticas en el seno de sus respectivas opiniones públicas.
Gadafi ofrecía entonces una resistencia tenaz, los rebeldes no acababan de convertirse en una fuerza militar efectiva y las acciones de la OTAN tenían que ser consensuadas por tanta gente y con tanto detalle que se convertían en escasas y poco contundentes. El campo de los … Seguir leyendo
Par Bastien Nivet, chercheur associé à l’IRIS (LE MONDE, 22/08/11):
Une nouvelle notion commence à s’imposer dans les débats sur l’action internationale de l’Union européenne (UE) : l’ashtonisation de l’UE. Inspiré du nom de Catherine Ashton, cette notion décrit un savant mélange de manque d’anticipation, de réactivité et de cohérence diplomatiques, d’absence d’ambitions stratégiques et de leadership de la part de l’UE, et d’abandon d’une timide européanisation des enjeux de politique étrangère, de sécurité et de défense au profit d’une réappropriation de ces processus par quelques États membres. La personnalisation ironique sous-entendue par cette notion est un peu injuste : … Seguir leyendo
By Daniel Korski, who runs the Middle East program of the European Council on Foreign Relations and Mark Leonard, the council’s director (THE NEW YORK TIMES, 03/08/11):
When Hosni Mubarak fell from power, the European Union promised to trade its cozy links with Arab dictators for a new partnership for democracy. To support the process of political reform, the Union would offer increased money, access to markets and greater mobility. Half a year on from those heady days, Egyptians have been protesting outside the European Commission headquarters in Cairo and the much-discussed partnership is in danger of being … Seguir leyendo
By Denis Corboy, former European Commission ambassador to Georgia and Armenia and director of the Caucasus Policy Institute at Kings College London; William Courtney, a former U.S. ambassador to Kazakhstan and Georgia and Kenneth Yalowitz, former U.S. ambassador to Belarus and Georgia and director of the Dickey Center for International Understanding at Dartmouth College. (THE NEW YORK TIMES, 26/07/11):
The end of Soviet rule two decades ago unleashed new freedoms in Russia, but also roller coaster political and economic life. Arab countries should learn from Russia’s transition. The West should be realistic about Arab prospects, while encouraging … Seguir leyendo
Giles Merritt heads the Brussels-based think tank Friends of Europe and is Editor of the policy journal Europe’s World (Project Syndicate, 26/07/11):
In the 18 months since the Lisbon Treaty created the European Union’s diplomatic service – the European External Action Service (EEAS) – there has been more talk than ever of Europe having a “single voice” in world affairs. The service became an urgent necessity with the “Arab Spring” roiling the southern Mediterranean region. But a “foreign ministry” is not a foreign policy, and there is little sign that the EU will devise one anytime soon.
The mixed and … Seguir leyendo
Por Mariano Aguirre, director del Centro Noruego de Recursos para la Construcción de la Paz (NOREF) en Oslo (EL PAÍS, 15/07/11):
La Organización para la Liberación de Palestina (OLP) solicitará en septiembre próximo ante las Naciones Unidas el reconocimiento del Estado palestino. Israel se opone y presiona a Europa y Estados Unidos para que convenzan al presidente Mahmoud Abbas de que retrase la presentación o voten en contra.
La Unión Europea ha invertido una inmensa cantidad de recursos económicos y capital político en la solución de los dos Estados para el conflicto palestino-israelí, especialmente durante la experiencia institucional liderada … Seguir leyendo
Por Max Vives-Fierro, director de la Fundació Catalunya Europa (EL PERIÓDICO, 07/07/11):
La Unión por el Mediterráneo (UpM) tiene un nuevo secretario general, el diplomático marroquí Yusef Amrani, quien ha sido embajador en países latinoamericanos y por lo tanto es sensible a la cultura española. Barcelona tiene nuevo alcalde. Estas dos novedades deben suponer una nueva oportunidad para reactivar la UpM. Barcelona no puede desaprovechar esta capitalidad y tiene que invertir esfuerzos para mantenerse como referente internacional.
A menudo hablamos del Mediterráneo y de Europa presuponiendo dos realidades separadas, con intereses y objetivos divergentes, pero la UE ha visto … Seguir leyendo
Por Jacques Delors, ex presidente de la Comisión Europea y fundador de Notre Europe, el think tank que Antonio Vitorino dirige en la actualidad (EL MUNDO, 06/07/11):
Las revueltas que se están desarrollando en los países árabes han sorprendido y, a veces, desestabilizado a los líderes europeos. Al igual que los recientes sobresaltos en el Este de Europa, las citadas rebeliones obligaron a la Unión Europea a interrogarse sobre la estrategia a seguir en relación con sus vecinos, sin que se perciba claramente, al menos hasta ahora, que haya sido capaz de colocarse a la altura de los acontecimientos.… Seguir leyendo
By Jean d’Amécourt, France’s ambassador to Afghanistan from 2008 to 2011 and before that under secretary of defense for policy (THE NEW YORK TIMES, 02/07/11):
President Obama has announced his decision to withdraw 10,000 troops from Afghanistan this year and 23,000 in 2012. For the U.S. president, the elimination of Osama bin Laden and two-thirds of Al Qaeda’s leaders, the untenable cost of the conflict ($118 billion this year alone), and the relative success of recent operations mark a turning point in the war that began in the aftermath of Sept. 11, 2001.
Motivated mainly by considerations of domestic … Seguir leyendo
F. Stephen Larrabee holds the Distinguished Chair in European Security at the Rand Corporation. Taras Kuzio is a Senior Fellow at the Center for Transatlantic Relations at the School of Advanced International Studies (SAIS), Johns Hopkins University (Project Syndicate, 30/06/11):
The recent start of the trial in Kyiv of former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko, one of the leaders of Ukraine’s Orange Revolution, on charges of abuse of power raises grave concerns about President Viktor Yankovych’s commitment to democracy and the rule of law. In reality, it is his regime, not Tymoshenko, that is on trial, along with the European … Seguir leyendo
Javier Solana, ex Alto Representante de la Unión Europea para la Política Exterior y de Seguridad Común y ex Secretario General de la OTAN, es profesor distinguido de Política Exterior en la Brookings Institution y Presidente del Centro ESADE para la Economía y la Geopolítica Mundiales. Traducido del inglés por Carlos Manzano (Project Syndicate, 13/06/11):
Hace tan sólo cinco meses, Osama ben Laden estaba vivo, Hosni Mubarak tenía un dominio firme de Egipto y Zine El Abidine Ben Ali gobernaba Túnez con mano de hierro. Hoy, la rebelión popular y el cambio político se han extendido por toda la … Seguir leyendo
Par Jacques Delors Antonio Vitorino et al. (LE TEMPS, 08/06/11):
Les révoltes en cours dans les pays arabes ont surpris et parfois déstabilisé les dirigeants européens. Au même titre que les récents soubresauts survenus à l’est de l’Europe, elles ont conduit l’Union européenne à s’interroger sur la stratégie à adopter vis-à-vis de ses voisins, sans qu’il soit clairement perceptible à ce stade qu’elle soit parvenue à se hisser à la hauteur des événements.
Se hisser à la hauteur des événements survenus dans le monde arabe, c’est tout d’abord les qualifier comme il se doit, c’est-à-dire comme une opportunité historique … Seguir leyendo
Por Ana Palacio, ex ministra de Asuntos Exteriores de España, ex Vicepresidenta Primera del Banco Mundial, investigadora y profesora superior de la Universidad de Yale. Traducido del inglés por Carlos Manzano (Project Syndicate/Europe’s World, 01/06/11):
Hasta ahora y con pocas excepciones, Occidente ha producido dos comunidades distintas de especialistas en política exterior: la del desarrollo y la democrática. En la mayoría de los casos, han tenido pocos vínculos –o ninguno– entre sí: los especialistas en desarrollo abordaban cómodamente tanto las dictaduras como las democracias, por creer que se puede crear la prosperidad centrándose exclusivamente en las cuestiones y las … Seguir leyendo
Por Franco Frattini, ministro de Asuntos Exteriores de Italia. Fue Comisario de Justicia, Libertad y Seguridad de la Unión Europea. Traducido del inglés por Carlos Manzano (Project Syndicate/Europe’s World, 26/05/11):
El importante discurso del Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, sobre las consecuencias de la “primavera árabe” es también un desafío para Europa. Sólo si la asociación transatlántica resulta eficaz, como lo fue para afrontar las exigencias de la Guerra Fría y el fin de la división de Europa, podrá Occidente contribuir a hacer realidad las esperanzas despertadas por los levantamientos árabes.
La crisis entre los vecinos meridionales … Seguir leyendo