Archivo categoría «Palestina»

Par Bernard Guetta, membre du conseil de surveillance de Libération (LIBERATION, 10/03/10):

Les pessimistes ont toutes les raisons de ne pas y croire. La première est que ces pourparlers qu’Israéliens et Palestiniens doivent bientôt rouvrir ne constituent pas une avancée mais une régression puisqu’ils ne s’y parleront pas directement, mais par l’entremise de George Mitchell, représentant spécial des Etats-Unis pour le Proche-Orient. Non seulement on paraît en revenir à l’époque où l’autre n’existait pas, mais les Palestiniens, second motif de pessimisme, n’ont accepté cette proposition américaine que pour aider Barack Obama à sauver la face. Il ne s’agit, pour eux,… Seguir leyendo

By Micheál Martin, the foreign minister of Ireland (THE NEW YORK TIMES, 04/03/10):

Last week I visited Gaza, the first European Union foreign minister to do so in over a year. My purpose was very much a humanitarian one, to see for myself the impact of a blockade that has now been imposed on the people of Gaza for some two-and-a-half years and to meet with the courageous and dedicated staff of the U.N. Relief and Works Agency (UNRWA), including its director of operations, Irishman John Ging. They play an indispensable role in maintaining vital humanitarian services to the people… Seguir leyendo

By Adam Ingram, Labour MP for East Kilbride, Strathaven and Lesmahagow, and chair of the Labour Friends of Israel ‘Handling Hamas’ project (THE GUARDIAN, 04/03/10):

The recent assassination of a founder of Hamas’ armed wing, allegedly involved in the smuggling of weapons into Gaza, has strained relations between Britain and Israel, but is also a sad reminder of the wider repercussions of Hamas’ control of the Gaza Strip. If Israel, the Palestinians and the Arab world are to find a way to resolve the Middle East conflict, it must be on the basis of politics, diplomacy and a respect for… Seguir leyendo

Por Miguel Ángel Moratinos y Bernard Kouchner, ministros de Asuntos Exteriores de España y de Francia (LA VANGUARDIA, 22/02/10):

La Conferencia Internacional de Donantes para el Estado palestino, celebrada el 17 de diciembre del 2007, permitió recaudar, hasta el 2010, 7.700 millones de dólares para la Autoridad Nacional Palestina. Se trataba de sentar las bases económicas, financieras e institucionales del futuro Estado palestino y de apoyar las iniciativas de paz del presidente Abas en el preciso momento de la apertura de la Conferencia de Annapolis. Dos años más tarde, el proceso de Annapolis se ha frustrado pero las bases del… Seguir leyendo

Par Yves Aubin de La Messuzière, ancien directeur Afrique du Nord et Moyen-Orient du Quai d’Orsay (LE MONDE, 20/02/10):

La question de la création de l’Etat palestinien est revenue au coeur du débat israélo-palestinien, quand, dès sa prise de fonctions, Barack Obama a fait pression sur Israël pour qu’il accepte le principe de la solution de deux Etats. Benjamin Nétanyahou s’y est résolu, mais en posant des conditions telles (contrôle des frontières, des espaces aériens et maritimes, démilitarisation totale…) que l’Etat palestinien dans la conception israélienne s’apparente à un véritable protectorat. Cette inflexion qui s’ajoute au moratoire sur le gel… Seguir leyendo

By Aluf Benn, a columnist and editor-at-large for Ha’aretz (THE GUARDIAN, 19/02/10):

Israelis enjoy a love-hate relationship with the intelligence service, Mossad. When they succeed in another James Bond-style operation, we sing their praises as an example of all good things Israeli: innovation, daring, outsmarting the competition. But when they screw up, we are quick to identify all of our social maladies: arrogance, carelessness, disregarding the rules.

The assassination of the Hamas operative Mahmoud al-Mabhouh in Dubai serves as a rare example of both attitudes. When news of the hit first broke, the global media pointed at Israel’s responsibility. Despite… Seguir leyendo

Por Walter Laqueur, director del Centro de Estudios Internacionales y Estratégicos de Washington Traducción: José María Puig de la Bellacasa (LA VANGUARDIA, 07/02/10):

Los arqueólogos e historiadores del mundo antiguo han estado riñendo durante mucho tiempo. La suya, después de todo, no es una ciencia exacta, sino un oficio. Indios y pakistaníes, por ejemplo, han mantenido discusiones encarnizadas sobre la civilización del valle del Indo. Durante treinta años ha habido asimismo una guerra encarnizada entre el arqueólogo bíblico y sus críticos. Era costumbre, hasta hace escasas generaciones, utilizar el Antiguo Testamento como una guía para excavar en Tierra Santa, aunque… Seguir leyendo

Par Robert Malley, ancien conseiller de Bill Clinton pour Proche-Orient et directeur du programme Moyen-Orient de l’International Crisis Group (LE TEMPS, 28/01/10):

Au Proche-Orient, la présidence de Barack Obama fut d’emblée marquée par un paradoxe. Autant Barack Obama aura profité du peu d’estime dans lequel le monde arabe tenait son prédécesseur, autant il aura été la proie des espoirs qui furent placés en lui. Le jeune président a aisément franchi la barre que George Bush avait située bien bas. Il a suffi d’évoquer le nom du nouvel hôte de la Maison-Blanche ou qu’il prononce son discours du Caire pour que la… Seguir leyendo

Por Abraham B. Yehoshua, escritor israelí, impulsor del movimiento Paz Ahora. Traducción: Sonia de Pedro (LA VANGUARDIA, 21/01/10):

Durante las últimas semanas, los rabinos de la corriente religioso-nacionalista, y en especial aquellos de las colonias judías en los territorios palestinos o en zonas de Judea y Samaria, se han puesto al frente de la oposición contra la decisión del Gobierno israelí de paralizar diez meses la edificación de más asentamientos.

Algunos incluso han emitido decretos en los que piden a los soldados procedentes de las escuelas rabínicas que se nieguen a cumplir la orden de evacuar colonias judías y, además,… Seguir leyendo

By Sami Abdel-Shafi, co-founder and senior partner at Emerge Consulting Group, a management consultancy in Gaza City (THE GUARDIAN, 29/12/09):

On my way to visit a friend in the Abed Rabbo district, north of the Gaza Strip, the taxi driver handed me a small pack of biscuits for change. There are nearly no copper coins left here so cab drivers barter a half Israeli shekel for biscuits brought in from the tunnels between the southern city of Rafah and Egypt’s northern Sinai. Some Gazans, who once earned a respectable living, resorted to melting coins and sold the copper for food… Seguir leyendo

By Shai Hermesh, a Kadima member of the Knesset and longtime resident of Kibbutz Kfar Aza near the Gaza Strip (THE GUARDIAN, 29/12/09):

A year ago, Israeli forces entered Gaza in Operation Cast Lead. The purpose of the operation, regarded in Israel as a success, was to bring an end to eight years of brutal terrorism suffered by communities situated next to the Gaza Strip. These difficult years were marked by the firing of more than 8,000 Qassam rockets and thousands of mortar bombs. These missiles levelled the homes of residents in Sderot and the defenceless rural settlements around the… Seguir leyendo

By Jimmy Carter, the 39th president of the United States (THE GUARDIAN, 19/12/09):

It is generally recognised that the Middle East peace process is in the doldrums, almost moribund. Israeli settlement expansion within Palestine continues, and PLO leaders refuse to join in renewed peace talks without a settlement freeze, knowing that no Arab or Islamic nation will accept any comprehensive agreement while Israel retains control of East Jerusalem.

US objections have impeded Egyptian efforts to resolve differences between Hamas and Fatah that could lead to 2010 elections. With this stalemate, PLO leaders have decided that President Mahmoud Abbas will continue… Seguir leyendo

Por Samuel Hadas, analista político, ex embajador de Israel en España y ante la Santa Sede (LA VANGUARDIA, 05/12/09):

¿Proceso de paz? Israelíes y palestinos se preguntan hoy si hay tal cosa. Transcurridos 18 años de la conferencia de paz de Madrid que inició las negociaciones que culminaron con los así llamados acuerdos de Oslo y el reconocimiento mutuo entre Israel y la Organización de Liberación Palestina, parecería hoy que las perspectivas de paz se alejan con el horizonte.

Desde entonces se alternan en el proceso de paz palestino-israelí momentos de esperanza y pesimismo, ilusión y profundas decepciones. El destacado… Seguir leyendo

Por Fawaz A. Gerges, profesor de Relaciones Internacionales sobre Oriente Medio de la London School of Economics. Autor de El viaje del yihadista: dentro de la militancia musulmana, Ed. Libros de Vanguardia. Traducción: JoséMaría Puig de la Bellacasa (LA VANGUARDIA, 19/11/09):

Los elogios de Clinton en Jerusalén a la postura de Netanyahu sobre los asentamientos provocaron una tormenta de protestas de líderes palestinos y árabes. Los palestinos acusaron a la Administración Obama de “dar marcha atrás” e “incurrir en hipocresía política” en los asentamientos y dijeron que no se vislumbraba una reanudación de las conversaciones de paz. Más diplomáticos, los… Seguir leyendo