Archivo categoría «Reflexiones»
Por Paul Kagame, presidente de la República de Ruanda, y Kanayo F. Nwanze, presidente del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola. Traducido del inglés por Rocío L. Barrientos (Project Syndicate, 13/03/12):
Hasta que los pequeños agricultores del mundo adopten una serie de cambios necesarios, los acuerdos sobre el clima, como por ejemplo aquellos que germinen como resultado de la Cumbre Río +20, un evento convocada por las Naciones Unidas que se celebrará en Río de Janeiro este próximo junio, no se plasmarán en acciones. El surgimiento de una economía verde global requiere que los gobiernos, los diseñadores de políticas … Seguir leyendo
Par Patrice Burger, directeur du Centre d’actions et de réalisations internationales (CARI) ; Luc Gnacadja, secrétaire exécutif de la Convention des Nations unies pour la lutte contre la désertification ; Nicolas Hulot, président de la Fondation Nicolas Hulot pour la nature et l’homme (LE MONDE, 13/03/12):
Le temps des solutions, tel est l’objectif du 6e Forum mondial de l’eau, pour apporter des réponses aux difficultés d’assainissements et d’accès à l’eau potable. L’intérêt porté à ces sujets ne doit pas masquer un autre enjeu, tout aussi essentiel, celui des modèles agricoles qui mettent sous tensions deux termes … Seguir leyendo
Par Alain Boinet, directeur général et fondateur de Solidarités International (LE MONDE, 13/03/12):
Dans les situations de crise, les acteurs humanitaires connaissent l’importance vitale de l’eau potable, de l’assainissement et de l’hygiène. Dans nos missions, tous les jours, nous constatons les ravages causés par l’eau insalubre parmi les populations de pays pauvres victimes d’un conflit ou d’une catastrophe. Le principal fléau dans ce domaine s’appelle la diahrée ! Facile à soigner chez nous, elle est simplement mortelle dans les pays où nous intervenons. Selon les études, il n’y a pas moins de 1,5 million d’enfants de moins de 5 ans … Seguir leyendo
Cette semaine, la France accueille à Marseille le 6e forum mondial de l’eau. C’est un honneur mais aussi une responsabilité puisque que ce forum a été voulu comme celui du “temps des solutions”.
Avec près de deux millions de personnes qui meurent chaque année à travers le monde, l’eau sale reste la première cause de mortalité, et les maladies qui lui sont liées emplissent la moitié des lits d’hôpitaux d’Afrique. L’importance de ce sujet n’a cependant pas été immédiatement reconnue. La reconnaissance en juillet 2010 de l’accès à l’eau comme droit humain fondamental par les Nations unies doit changer … Seguir leyendo
Par Laurent Chabert d’Hières, pour Effet Papillon, mouvement international d’ONG engagées dans le secteur de l’eau (LE MONDE, 13/03/12):
Voici un an que plus de 100 ONG rassemblées dans le mouvement “Effet Papillon, du local à l’international” préparent le forum mondial de l’eau, qui se tiendra du 12 au 17 mars à Marseille. Comme les autres acteurs du secteur, ministères, opérateurs privés, collectivités locales, chercheurs, agences internationales, etc., nous avons croisé nos expériences, identifié des pratiques qui marchent, proposé des mécanismes innovants : nous avons joué le jeu d’un forum des solutions, d’un forum ouvert à toutes les expertises, … Seguir leyendo
Por Gabriel Jackson, historiador norteamericano. Traducción de Jesús Cuéllar Menezo (EL PAÍS, 13/03/12):
En el texto que publiqué en estas páginas el pasado 11 de febrero sobre los dilemas a los que se ha enfrentado la izquierda democrática en sus relaciones con los partidos comunistas, prometí abordar en mi siguiente artículo una iniciativa comunista con la que estuve profundamente de acuerdo: a saber, la intención que desde finales de 1934 hasta el Pacto de Múnich de septiembre de 1938 mostró la URSS de convencer a las principales potencias occidentales de la necesidad de aceptar una alianza meramente defensiva, que … Seguir leyendo
Par Eric Fassin, sociologue, université Paris-VIII (LE MONDE, 12/03/10):
En 1978, l’écrivain palestinien Edward Said développait aux Etats-Unis une analyse critique de l’orientalisme qui demeure d’actualité : en renvoyant l’Orient dans une altérité radicale, cette représentation savante a fonctionné dans l’Europe colonisatrice comme une opération de pouvoir d’autant plus efficace qu’elle se niait comme telle. Hier comme aujourd’hui, l’orientalisme renvoie en miroir l’image d’un “occidentalisme” : c’est un même culturalisme qui dessine les figures inversées, mais pareillement imaginaires, de l’Orient et de l’Occident.
Depuis la fin de la guerre froide, comme au temps des colonies, l’orientalisme connaît de beaux … Seguir leyendo
Por Gregorio Morán (LA VANGUARDIA, 10/03/12):
No hay nadie que se dedique a este oficio de escribir y que no se haya encontrado alguna vez con alguien que sumido en copas, al final de un pantagruélico almuerzo o una sobria cena con parientes, aprovechará la primera oportunidad para decirte en tono seguro e intimidante: “Si yo te contara podrías escribir novelas de éxito”. La literatura ejerce una atracción enorme sobre las gentes que no leen, tanta que resultaría una provocación decirles la verdad. Esa verdad brutal e inconfesa según la cual las historias terribles o intensas o magníficas no hacen … Seguir leyendo
Por Ángeles Caso, licenciada en Historia del Arte y escritora. Autora del ensayo Las olvidadas. Una historia de mujeres creadoras (EL PAÍS, 08/03/12):
Un amanecer de hace 25.000 años, en algún lugar cercano a lo que hoy llamamos el mar Cantábrico, un grupo de hombres —seguro que eran hombres— se abrió paso monte arriba entre los acebos y los tojos, camino de una gruta en cuya oscuridad se adentraron valientemente, iluminándose con grasientas teas. Aquella mañana milagrosa, sobre las paredes de la caverna dejaron la representación pintada o grabada de los animales de su entorno, caballos, bisontes o ciervos. … Seguir leyendo
Por Eduardo de Zulueta y Dato, embajador de España (ABC, 08/03/12):
Hoy hace 91 años que asesinaban al entonces presidente del Consejo de Ministros, acribillado a balazos por unos anarquistas en la plaza de la Independencia cuando se dirigía a su casa en Lagasca, 4. Es un hecho de todos conocido aunque difuminado por el tiempo, sutil neblina que desemboca fácilmente en el olvido. Sin embargo, la figura de Eduardo Dato no debe olvidarse porque sus afanes e inquietudes pertenecen más a nuestro siglo que a aquel que le vio nacer.
Es uno de los tres gigantes que, viviendo … Seguir leyendo
By Stanley Meisler, a former foreign and diplomatic correspondent for The Times and the author most recently of United Nations: A History (LOS ANGELES TIMES, 07/02/12):
Now that seven American pro-democracy workers have been allowed to post bail and return to the United States, perhaps we can examine what the U.S. was up to in Egypt using reason instead of patriotic emotion. The Egyptian furor over such seemingly idealistic work may strike us as wild and idiotic, but in fact, the Egyptians have a right to be suspicious. America’s attempt to promote democracy around the world through private organizations … Seguir leyendo
Par Annie Sugier, Anne-Marie Lizin, Linda Weil-Curiel, Ligue du droit international des femmes (LE MONDE, 07/03/12):
Sans doute inspirées par la fameuse “trêve olympique”, les compétitions sportives sont conçues pour être un moment de rassemblement au-delà des différences avec un but commun, l’excellence sportive. Cette volonté de rassemblement sous une loi unique s’est concrétisée par des règlements extrêmement précis, tels que la règle 51 de la Charte olympique ou la loi 4 de la FIFA excluant toute forme d’expression politique ou religieuse sur les terrains.
Même lorsqu’ils défendaient une cause juste, les athlètes qui ont contrevenu à cette … Seguir leyendo
Por Serguei A. Karaganov, decano de la Escuela de Economía Mundial y Asuntos Internacionales de la Escuela Superior de Economía de la Universidad Nacional de Investigación de Rusia. Traducido del inglés por Carlos Manzano (Project Syndicate, 07/03/12):
Actualmente el mundo se ve sacudido por cambios tectónicos casi demasiado numerosos para contarlos: la crisis económica actual está acelerando la degradación de la gobernación internacional y las instituciones supranacionales y ambas cosas están ocurriendo junto con un traslado en gran escala del poder económico y político a Asia. Menos de un cuarto de siglo después de que Francis Fukuyama declarara “el … Seguir leyendo
By Daniel Pipes, president of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University (THE WASHINGTON TIMES, 05/03/12):
“Once mellowed and moldering, the far-flung civilization of the Arabs is being swept today by invigorating winds of change. A fruitful kind of disorder is replacing the old fixed patterns of life.” Those contemporary-sounding words were published in 1962, in a glossy, picture-laden, 160-page book titled “TheArabWorld.”
The volume boasts three virtues that make it worth a review precisely a half-century later. First, the editors of Life magazine, then the outstanding American … Seguir leyendo
Por Daniel Innerarity, catedrático de Filosofía, investigador “Ikerbasque” en la Universidad del País Vasco y director del Instituto de Gobernanza Democrática. Acaba de publicar La democracia del conocimiento en Paidós (EL PAÍS, 02/03/12):
La Red lleva años suscitando unas ilusiones de democratización que no se corresponden del todo con los resultados esperados. Nos habían anunciado la accesibilidad de la información, la eliminación de los secretos y la disolución de las estructuras de poder, de tal modo que parecía inevitable avanzar en la democratización de la sociedad, renovando nuestra tediosa democracia o implantándola en sociedades que parecían protegidas frente a … Seguir leyendo