Archivo «Sábado, 09/ene/2010»
Por Arcadi Espada (EL MUNDO, 09/01/10):
Querido J:
He leído varias veces la carta que don José Montilla ha enviado a unas 200 instituciones catalanas para advertirles de que deben movilizarse en defensa de Cataluña. Si te parece, comenzaré por la gramática. Se trata de un hombre que en la primera frase ya la parte por la mitad: «Te escribo, para agradecerte el apoyo público». O que encapsula entre comas el énfasis, como todos los bajitos de letra: «Estoy seguro de que Cataluña podrá contar con tu apoyo, de nuevo, y con el de la institución que representas.» Aunque nada … Seguir leyendo
Por Antonio Hernández-Gil (ABC, 09/01/10):
Eneida, Libro I, verso 459. Después de su encuentro con Venus, envuelto en la niebla que ella le envía, Eneas entra en Cartago y contempla el templo de Juno, cuyas puertas dibujan escenas de la guerra de Troya. Su propia historia. Llorando, le dice a Ácates: «¿Hay algún lugar en la tierra que no esté lleno de nuestros esfuerzos? Mira a Príamo. Aquí los méritos tienen su recompensa; hay lágrimas en las cosas y lo mortal conmueve el alma. No temas; esta fama te traerá algún consuelo». Traducir es decir «casi» lo mismo, como sugiere … Seguir leyendo
Por Gregorio Morán (LA VANGUARDIA, 09/01/10):
Cuando los críticos de libros echan la vista atrás y anuncian las grandes obras del año deberían incluir una cláusula orientativa. Bastaría con una concisa explicación del porqué. Por qué consideramos que un libro es para nosotros el más importante del año, y por qué se lo hacemos saber a los lectores. Puede haber muchas razones, desde que nos ha conmovido hasta que la editorial ha hecho un lanzamiento tan espectacular y ha puesto tanto dinero que estaría mal que uno, que cobra por eso, no les echara una mano. También porque el autor … Seguir leyendo
Por Manuel Castells (LA VANGUARDIA, 09/01/10):
La presidencia de la Unión Europea es un acontecimiento infrecuente en una Europa de 27 miembros. De ahí la importancia de que cada gobierno, en este caso el español, aproveche la oportunidad para dejar su marca en la construcción europea y presentar sus credenciales de liderazgo. Tiene razón Zapatero en que la gestión de la crisis económica es la tarea fundamental que tiene ante sí la presidencia española.
Pero las medidas de reactivación de la economía a corto plazo ya se han tomado en todos los países y sus frutos dependen de cómo reaccionen … Seguir leyendo
Por Paul Kennedy, profesor de Historia y director de Estudios de Seguridad Internacional en la Universidad de Yale. © 2009, Tribune Media Services, Inc. Traducción de Juan Ramón Azaola (EL PAÍS, 09/01/10):
Durante 2008, un grupo de trabajadores de una institución humanitaria y de ayuda al desarrollo inició la construcción de unas escuelas en una región oriental del Congo devastada por la guerra. Da la casualidad de que uno de los administradores del proyecto es mi hijo mayor, Jim Kennedy, de manera que la familia ha recibido un chorro de fotos digitales de escuelas a medio construir, grupos de … Seguir leyendo
Por Bonifacio de la Cuadra (EL PAÍS, 09/01/10):
El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, declaró en diciembre último que la abolición universal de la pena de muerte “va a ser una de nuestras prioridades”, durante la presidencia española de la Unión Europea (UE) en el primer semestre de 2010. El compromiso fue formulado en la inauguración del Coloquio Internacional sobre la Abolición Universal de la Pena de Muerte, celebrado en el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, en el que participaron decenas de penalistas de todo el mundo, convocados por el español Luis Arroyo.
Zapatero explicó que su … Seguir leyendo
Por Joan J. Queralt, catedrático de Derecho Penal de la Universitat de Barcelona (EL PERIÓDICO, 09/01/10):
«Esto ocurrió en 1993. En enero de 1993. A partir de esa mujer muerta comenzaron a contarse los asesinatos de mujeres. Pero es probable que antes hubiera otras. La primera muerta se llamaba Esperanza Gómez Saldaña y tenía 13 años. Pero es probable que no fuera la primera muerta. Tal vez por comodidad, por ser la primera asesinada en el año 1993, ella encabezaba la lista». Según 2666, obra simplemente maestra de Roberto Bolaño, esto ocurría en Santa Teresa, en la frontera de … Seguir leyendo
Por Emilio Menéndez del Valle, embajador de España y eurodiputado socialista (EL PAÍS, 09/01/10):
La presidencia española de la Unión Europea es una oportunidad propicia para impulsar varios temas estrella de la política exterior tradicional de nuestro país. Investidos de la autoridad europea, activaremos la cooperación euromediterránea teniendo en cuenta que para que funcione realmente es clave la resolución del conflicto israelo-palestino. Y no existe otra vía de arreglo que la consecución de una paz justa y el fin de la ocupación israelí.
Como ha declarado recientemente el ministro luxemburgués de Asuntos Exteriores, Jean Asselborn, “todos los Estados de … Seguir leyendo
THE WASHINGTON POST, 09/01/10:
Editor’s note: When a group led by former Czech president Vaclev Havel went to the Chinese Embassy in Prague this week to deliver an open letter in support of the recently sentenced human rights activist Liu Xiaobo, officials would not open the door. The Post reprints the letter below.
His Excellency Hu Jintao
President of the People’s Republic of China
State Council
Beijing 100032
P.R. China
Prague, Jan. 6, 2010
Your Excellency,
On Dec. 23, the Beijing Municipal No. 1 Intermediate People’s Court — after holding him for over a year without trial — sentenced respected … Seguir leyendo