Archivo «Jueves, 21/Ene/2010»
By Mark Danner, the author, most recently, of Stripping Bare the Body: Politics, Violence, War, which chronicles political conflict in Haiti, the Balkans, Iraq and the United States (THE NEW YORK TIMES, 21/01/10):
Haiti is everybody’s cherished tragedy. Long before the great earthquake struck the country like a vengeful god, the outside world, and Americans especially, described, defined, marked Haiti most of all by its suffering. Epithets of misery clatter after its name like a ball and chain: Poorest country in the Western Hemisphere. One of the poorest on earth. For decades Haiti’s formidable immiseration has made it among outsiders… Seguir leyendo
By Peter Bouckaert, director of Human Rights Watch’s emergencies division (THE GUARDIAN, 21/01/10):
Despite verbal acrobatics reminiscent of George Orwell’s 1984, Sri Lankan officials have been unable to dismiss a shocking mobile phone video from last January purportedly showing Sri Lankan soldiers summarily executing naked and bound captives. The government has consistently claimed the video is fake, without providing any evidence that the gruesome scene was staged or the footage tampered with.
Now, the top United Nations envoy responsible for investigating extralegal executions around the world has added his voice to those believing the tape to be genuine. After commissioning… Seguir leyendo
Par Laurence Bonne, chef économiste France de Barclays Capital, Francia (LES ECHOS, 21/01/10):
La crise a mis en exergue la question des finances publiques, notamment celles des pays qui avaient pu jusqu’alors s’accommoder d’une dette et de déficits grandissants, sous la houlette de la surveillance officielle mais plutôt bénigne des institutions européennes. Après des années de complaisance des marchés, qui ont à peine fait plus payer les dérapages budgétaires grecs qu’ils n’ont significativement récompensé (sous la forme de taux très différencié et bas) la vertu allemande, voilà que l’on peut voir de nouveau une différenciation entre le rendement demandé à… Seguir leyendo
By Kofi Annan, president of the Kofi Annan Foundation and chair of the Africa Progress Panel (THE GUARDIAN, 21/01/10):
The earthquake in Haiti is a tragedy beyond comprehension. It has caused immeasurable human suffering, shattering families, communities and hopes. Among the many thousands who have lost their lives are good friends and close colleagues from the United Nations. I mourn their loss and all those who died in this disaster.
Fortunately, humanitarian aid, provided by countries from all across the globe and co-ordinated by the UN, is finally beginning to reach those in need. The immediate priority will for some… Seguir leyendo
Por Reinhard Silberberg y Bruno Delaye, embajadores de Alemania y Francia en nuestro país (EL MUNDO, 21/01/10):
Hace 47 años -el 22 de enero de 1963-, Francia y Alemania sellaban su reconciliación mediante la firma del Tratado del Elíseo. Éste sentó las bases de la nueva amistad franco-alemana entre sus gobiernos, pero también entre los hombres y las mujeres de ambas orillas del Rin, en particular entre los jóvenes. Pero no podemos entender el significado de aquel evento fuera del contexto de la construcción europea: el Tratado del Elíseo nació de una crisis entre los seis estados fundadores y de… Seguir leyendo
Por Mariano Marzo Carpio, catedrático de Recursos Energéticos en la Facultad de Geología de la Universidad de Barcelona (EL PAÍS, 21/01/10):
Durante los primeros 11 meses del año pasado, y en una coyuntura de profunda crisis económica, la producción mundial de petróleo promedió 84,9 millones de barriles diarios (Mbd), lo que equivale a más de 156.000 litros por segundo. Un flujo difícil de imaginar y que, sin embargo, debería incrementarse en las dos próximas décadas en más de 20 Mbd para satisfacer las previsiones de demanda creciente de las grandes demografías emergentes. Y eso sin contar con que la producción… Seguir leyendo
Por Abdelhamid Beyuki, representante del ECRI (Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia) en España, y Esteban Ibarra, presidente de Movimiento contra la Intolerancia (EL PAÍS, 21/01/10):
Primero fueron a por los sin papeles, pero como yo tenía documentación, guardé silencio; después vinieron a llevarse a los sin techo y no dije nada, porque no duermo en la calle; después vinieron a buscar a los musulmanes, pero yo no tenía esa religión y miré a otro lado; después vinieron por todos los inmigrantes y no protesté porque yo estaba en mi país; finalmente, se llevaron a gays, judíos y… Seguir leyendo
Por Carlos Fuentes, escritor mexicano (EL PAÍS, 21/01/10):
Miro una foto de una tristeza, dolor, crueldad y violencia inmensas: un hombre toma del pie el cadáver de un niño y lo arroja al aire. El cuerpo va a dar a la montaña de cadáveres -decenas de millares en una población de 10 millones-. Saldo terrible del terremoto en Haití. Cuesta admitir que una catástrofe más se añada a la suma catastrófica de esta desdichada nación caribeña. El 80% de sus habitantes sobrevive con menos de dos dólares diarios. El país debe importar las cuatro quintas partes de lo que come.… Seguir leyendo
Por José M. de Areilza Carvajal, decano de IE Law School (ABC, 21/01/10):
Barack Obama empieza en estos días su segundo año en la Casa Blanca. Deja atrás doce meses muy difíciles, en los que ha tenido que enfrentarse a una crisis económica de magnitud pavorosa y a unas expectativas desmedidas sobre su capacidad de liderazgo, que en algunos casos rozaban la idolatría. Hoy la posguerra de Irak ya no es uno de los problemas principales de EEUU, algo que casi nadie predecía en la inauguración de su mandato. A cambio, en Afganistán todos los occidentales estamos cerca de poder… Seguir leyendo
Por Abraham B. Yehoshua, escritor israelí, impulsor del movimiento Paz Ahora. Traducción: Sonia de Pedro (LA VANGUARDIA, 21/01/10):
Durante las últimas semanas, los rabinos de la corriente religioso-nacionalista, y en especial aquellos de las colonias judías en los territorios palestinos o en zonas de Judea y Samaria, se han puesto al frente de la oposición contra la decisión del Gobierno israelí de paralizar diez meses la edificación de más asentamientos.
Algunos incluso han emitido decretos en los que piden a los soldados procedentes de las escuelas rabínicas que se nieguen a cumplir la orden de evacuar colonias judías y, además,… Seguir leyendo
Por Francesc de Carreras, catedrático de Derecho Constitucional de la UAB (LA VANGUARDIA, 21/01/10):
El embarullado debate público sobre la sentencia del Tribunal Constitucional relativa al Estatut de Catalunya está propagando notables confusiones. Como se sabe, de la confusión siempre deriva el error. Vamos, pues, a comentar tres frecuentes errores, muy comunes en declaraciones de políticos y en artículos de opinión, que, ami parecer, sólo inducen a la confusión.
En primer lugar, existe una extendida creencia de que la Constitución es una norma española y que el Estatut es una norma catalana. Si nos referimos a que el ámbito de… Seguir leyendo
Por Félix de Azúa, Escritor (EL PERIÓDICO, 21/01/10):
Periódicamente leemos que el Gobierno griego (si es que merece tal nombre) exige la devolución de los mármoles que Lord Elgin robó del Partenón y hoy son la gloria del British Museum. Es una disputa estupenda, ya que esos mármoles son tan de los actuales griegos como las terracotas precolombinas lo son de los mexicanos actuales. El comprensible deseo de que las obras de arte regresen a su lugar de origen tenía sentido cuando esos lugares existían, pero en nuestros días no regresarían a ningún lugar originario, sino que se trasladarían de… Seguir leyendo
Par Michel Thiollière, sénateur de la Loire, UMP-Rad (LE MONDE, 21/01/10):
Nous sommes tous sous le coup de l’émotion ! Un pays – Haïti – anéanti, une ville – Port-au-Prince – rasée de la carte. Les images qui déferlent sur nos écrans autant que les commentaires qui apportent informations et réactions ne nous laissent pas insensibles. La preuve ? Nous donnons notre argent et les gouvernements autant que les ONG organisent l’aide. Chaque tragédie urbaine entraîne cette même solidarité internationale, chacune de ces détresses humaines cristallise nos fragments diffus d’humanité.
Mais après ? Après que les services d’urgence auront apporté sur place le… Seguir leyendo
Par Eric Nuevo, doctorant à l’université de Picardie Jules-Verne, rédacteur en chef adjoint de la revue de cinéma Versus et collaborateur régulier du site Abus de ciné (LE MONDE, 21/01/10):
Elle avait de nombreux prétendants mais un seul amour, celui de la philosophie. Au IVe siècle de notre ère, à Alexandrie, Hypatie incarna la quintessence de la modernité féminine. Fille de l’astronome et mathématicien Théon, élevée dans l’étude scientifique et philosophique, à une époque où les deux disciplines se confondaient dans la quête d’une même vérité, elle usa de son instruction grecque classique pour enseigner Platon et Aristote à ses… Seguir leyendo
Par Florent Parmentier, politologue et diplômé de Sciences Po Paris (LE TEMPS, 21/01/10):
L’Ukraine fait figure d’«homme malade de l’Europe». Au sens littéral, c’est le pays qui a été le plus touché par l’épidémie de grippe A, avec plus de 300 victimes. Economiquement, elle n’est pas en meilleure santé: c’est bien d’un effondrement qu’il faut parler puisque le PIB a chuté de 18%, du fait de la chute de l’activité industrielle et des exportations d’acier, ainsi que des vulnérabilités du secteur financier. C’est dans ce contexte peu réjouissant que l’Ukraine élit son président. Si le précédent scrutin en 2004 avait… Seguir leyendo