Archivo etiqueta «Armas»
Par Volker Perthes (LE TEMPS, 07/02/12):
L’embargo sur les importations de pétrole iranien et les sanctions contre la Banque centrale iranienne prononcés par les ministres des Affaires étrangères de l’Union européenne, le 24 janvier dernier, sont intervenus après plusieurs semaines de fièvre galopante impliquant l’Iran, Israël et les Etats-Unis: manœuvres militaires iraniennes dans le golfe Persique, menace de Téhéran de fermer le détroit d’Ormuz, tests de missile menés avec ostentation par les Israéliens, meurtre d’un scientifique nucléaire iranien et innombrables déclarations politiques envisageant la possibilité, et parfois même la nécessité, de procéder à des frappes militaires contre l’Iran.
Les propos … Seguir leyendo
Por Richard N. Haass, ex director de Planificación de Políticas en el Departamento de Estado norteamericano, y actualmente presidente del Consejo sobre Relaciones Exteriores (Project Syndicate, 26/01/12):
Tenemos bastante conocimiento sobre el programa nuclear de Irán, y lo que sabemos no es alentador. Sabemos que Irán está enriqueciendo uranio en dos sitios -en parte a niveles del 20%, mucho más allá de lo que se precisa para fines civiles-. La Agencia Internacional de Energía Atómica también informa que Irán está llevando a cabo investigación para desarrollar diseños de cabezas de guerra nucleares. En resumen, los argumentos de los funcionarios … Seguir leyendo
Por Rubén Herrero de Castro, profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad Complutense de Madrid. (EL PERIÓDICO, 26/01/12):
El siniestro régimen de Irán no parece dispuesto a dar tregua a la comunidad internacional a través de su programa nuclear militar y sus amenazas de bloquear el estrecho de Ormuz.
El pasado 9 de enero, la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) confirmó que Irán había comenzado a producir uranio enriquecido al 20% en su central nuclear subterránea de Fordo. Un porcentaje que excede en mucho el 3,5% necesario para uso civil. Nada nuevo: desde febrero del 2010 produce ese … Seguir leyendo
Por Felipe Sahagún es profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad Complutense de Madrid y miembro del Consejo Editorial de El Mundo (EL MUNDO, 25/01/12):
El conflicto entre Irán y Occidente, que cada día se comportan más como dos boxeadores ciegos en un cuadrilátero, ha tocado algunas líneas rojas en las últimas semanas y, si no se reconduce pronto, puede poner en grave peligro la recuperación económica y la paz mundial.
Esas líneas rojas son la amenaza de Irán con cerrar el estrecho de Ormuz si Occidente le impide seguir exportando petróleo, los 10 días de maniobras militares iraníes en … Seguir leyendo
Por Bill Keller. Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia (EL PAÍS, 24/01/12):
Señor presidente, le propongo este plan. En los próximos meses, ordena al Departamento de Defensa que destruya la capacidad nuclear de Irán. Sí, ya sé que es año electoral, y algunos dirán que es una medida cínica, una forma de agrupar a todos en torno a la bandera, pero un Irán nuclear es un problema que no puede esperar.
Nuestro ataque preventivo, denominado Operación Yes We Can, incluirá bombardear la planta de conversión de óxido de uranio de Isfahán, las instalaciones de enriquecimiento de uranio en Natanz … Seguir leyendo
Por Félix Arteaga, investigador principal, Seguridad y Defensa, Real Instituto Elcano, y Gonzalo Escribano, investigador principal, Energía, Real Instituto Elcano (REAL INSTITUTO ELCANO, 24/01/12):
Tema: La amenaza del cierre del Estrecho de Ormuz al tráfico de petróleo es la respuesta iraní a las sanciones que preparan EEUU y sus aliados para impedir que Irán se convierta en una potencia nuclear.
Resumen: EEUU y sus aliados están preparando nuevas sanciones que se añadan a las existentes para forzar al régimen de los ayatolás a abandonar su programa nuclear. En respuesta, los Guardianes de la Revolución aprovecharon sus maniobras de … Seguir leyendo
Por Walter Laqueur, consejero del Centro de Estudios Internacionales y Estratégicos de Washington. Traducción: José María Puig de la Bellacasa (LA VANGUARDIA, 22/01/12):
Parece aproximarse un enfrentamiento militar en el golfo Pérsico. De hecho, ya tiene lugar un cierto tipo de guerra. Los virus informáticos han dañado los sistemas iraníes; EE.UU., Europa y Japón han impuesto un embargo sobre el petróleo iraní y varios científicos implicados en la elaboración de una bomba iraní han sido asesinados. Los iraníes han amenazado con cerrar el estrecho de Ormuz, por donde pasa la quinta parte del tráfico petrolero mundial. Varios turistas estadounidenses … Seguir leyendo
By Peter W. Singer, the director of the 21st Century Defense Initiative at the Brookings Institution and author of Wired for War: The Robotics Revolution and Conflict in the 21st Century (THE NEW YORK TIMES, 22/01/12):
In democracies like ours, there have always been deep bonds between the public and its wars. Citizens have historically participated in decisions to take military action, through their elected representatives, helping to ensure broad support for wars and a willingness to share the costs, both human and economic, of enduring them.
In America, our Constitution explicitly divided the president’s role as commander in … Seguir leyendo
Por Javier Valenzuela (EL PAÍS, 20/01/12):
Lo malo de los juegos de guerra es que a cualquiera se le puede escapar un tiro y entonces se lía la de San Quintín. Resulta, pues, muy alarmante que Estados Unidos e Israel, en un rincón del cuadrilátero, e Irán, en el otro, libren ya una feroz guerra secreta (espionaje, atentados y asesinatos) a cuenta del programa nuclear del régimen de los ayatolás, galleen en el embudo de Ormuz y vayan subiendo el volumen de sus tambores de guerra. Pueden ir de farol, pero juegan con fuego. Y en una de las zonas … Seguir leyendo
Por Mariano Marzo Carpio, catedrático de Recursos Energéticos en la Facultad de Geología de la Universidad de Barcelona (EL PAÍS, 13/01/12):
La escalada de tensión suscitada en torno al desarrollo del programa nuclear iraní, sospechoso de ocultar finalidades militares, crece por momentos. Frente a las sanciones comerciales impuestas por Estados Unidos, que podrían endurecerse en breve, y al inminente embargo petrolero acordado por la Unión Europea, Irán amenaza con bloquear el estrecho de Ormuz, un paso vital para el transporte mundial de crudo, combinando su habitual agresividad verbal con maniobras militares intimidatorias.
El “arma del petróleo” vuelve a ser … Seguir leyendo
By Anne-Marie Slaughter, a former director of policy planning in the US State Department (2009-2011), and professor of Politics and International Affairs at Princeton University (Project Syndicate, 09/01/12):
The West and Iran are playing a dangerous game. In the past ten days, Iran threatened to close the Strait of Hormuz and warned the United States against sending an aircraft carrier back into the Persian Gulf. The US predictably responded that its aircraft carriers could and would patrol wherever necessary to promote freedom of navigation. Iran then announced that it would conduct naval exercises in the Strait.
In the game … Seguir leyendo
By Stephen Blank, a professor for the Strategic Studies Institute at the U.S. Army War College in Carlisle, Pa. The views expressed here do not represent those of the U.S. Army, Defense Department or the U.S. government (THE WASHINGTON TIMES, 07/01/12):
Iran’s capture of an American drone compels us to revisit some difficult, unwelcome but fundamental security issues. If Iran downed a sophisticated U.S. drone, as it claims, that would represent a monumental Iranian intelligence coup in learning how to override the drone’s command-and-control system and then guide it safely down to earth. That conclusion, if true, would … Seguir leyendo
Por Norman Birnbaum, catedrático emérito en la Facultad de Derecho de la Universidad de Georgetown. Traducción de Jesús Cuéllar Menezo (EL PAÍS, 19/12/11):
A primera vista, Israel y EE UU están unidos en su oposición a los supuestos planes de desarrollo de armamento nuclear iraní. Oficialmente, Estados Unidos considera inaceptables las intenciones de Irán y no descarta un ataque militar. Las acciones secretas de EE UU contra ese país (“secretas” pero descritas ante multitud de periodistas de probada lealtad imperial) siguen en marcha. A los aliados de Estados Unidos no se les deja de instar a ampliar las sanciones … Seguir leyendo
By Frank Klotz, a senior fellow at the Council on Foreign Relations; Susan Koch, an independent consultant and Franklin Miller, a principal at the Scowcroft Group. All three have served in senior positions at the U.S. Department of Defense and on the National Security Council staff (THE NEW YORK TIMES, 14/12/11):
In September 1991, President George H.W. Bush announced a series of sweeping measures fundamentally reshaping the American nuclear arsenal. One of them called for all U.S. ground-force tactical nuclear weaponsto be returned from overseas bases and dismantled. Similarly, all tactical nuclear weapons on surface ships … Seguir leyendo
By Carl Bildt is, Foreign Minister of Sweden, and Patricia Espinosa Cantellano, Foreign Minister of Mexico (Project Syndicate, 13/12/11):
Indonesia’s parliament has just taken a historic step, one that makes the planet safer from the threat of nuclear weapons. The importance of Indonesia’s decision to ratify the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty cannot be overstated. This is a golden opportunity for the remaining eight countries to endorse the CTBT, enabling it to come into legal effect.
For the five decades following World War II, a nuclear test shook and irradiated the planet on average every nine days. This era was … Seguir leyendo