Archivo etiqueta «Brasil»
Por Juan Arias (EL PAÍS, 06/12/11):
Nadie imaginaría hace solo 20 años que un día Brasil podría ofrecer ayuda al FMI y a los viejos países europeos, de los que hoy recibe a ingenieros, médicos, abogados y técnicos calificados en busca de trabajo y ante los que se sentía -según expresión acuñada por los brasileños- con el “complejo de perro callejero”.
Es posible que Brasil acabe este 2011 siendo ya oficialmente la sexta potencia mundial. Y, sin embargo, el gigante americano con casi 200 millones de habitantes, tiene por delante desafíos inmensos, lagunas por rellenar, atrasos históricos paralizantes, desigualdades aún … Seguir leyendo
By Eduardo Gonzalez, the director of Truth and Memory Program at the International Center for Transitional Justice (THE NEW YORK TIMES, 03/12/11):
Brazil’s recent decision to examine the abuses of the military dictatorship from several decades ago could change the face of democracy at home, making it more genuine and transparent. At the same time it could have a wider impact, allowing Brazil to take a decisive stand on human rights regionally and internationally.
In a momentous step forward, President Dilma Rousseff has signed two laws: one on access to government information, and another establishing a national truth commission, … Seguir leyendo
By Leão Serva, journalist and a former editor in chief of Diário de São Paulo. This essay was translated by Benjamin Moser from the Portuguese (THE NEW YORK TIMES, 17/11/11):
In 1888, Brazil became the last country in the Americas to abolish slavery — a profound moral stain for a nation that prides itself today on being a multiracial democracy.
During the long 19th-century struggle against slavery, at a time when abolitionists in Britain were protesting the forced transfer of millions of Africans from their homelands, Brazilian leaders denounced the global abolitionist movement for interfering in the country’s internal … Seguir leyendo
Por Marc Carrillo, catedrático de Derecho Constitucional, UPF (EL PERIÓDICO, 07/11/11):
Cuando, tras su viaje a Estados Unidos, Alexis de Tocqueville, el aristócrata y padre de la sociología política francesa, escribió entre 1835 y 1840 La democracia en América mostró un especial apego al sistema de gobierno de la joven república. El referente norteamericano interesaba en Europa, pero menos a los americanos al sur del Río Grande, para quienes, a pesar de su interés por el modelo diseñado por la Constitución de Estados Unidos de 1787 (por ejemplo, en Argentina), la política exterior del vecino del norte era sinónimo … Seguir leyendo
Por Antonio Tabucchi es escritor italiano. Traducción de Carlos Gumpert (EL PAÍS, 07/08/11):
El definitivo rechazo de Brasil a extraditar al ciudadano italiano Cesare Battisti, condenado a cadena perpetua en Italia por cuatro homicidios, dos de los cuales ejecutados personalmente mediante disparos en la nuca, no constituye únicamente una ofensa a la República Italiana, sino que es también una herida infligida al derecho internacional.
Por si fuera poco, la recentísima concesión a Battisti de la ciudadanía “honoraria” brasileña supone un escarnio que me indujo a renunciar, con profundo pesar, a la invitación del Festival de Paraty que había aceptado hace … Seguir leyendo
Por Teresa Ter-Minassian, ex directora del Departamento de Asuntos Fiscales del FMI. Encabezó las negociaciones del FMI con Brasil a fines de los años 90. Traducido del inglés por David Meléndez Tormen (Copyright: Project Syndicate, 05/07/11):
Estos son los mejores tiempos de Brasil. El país se ha convertido en líder indiscutible de América Latina y un jugador clave a nivel global. Su economía fue de las primeras en recuperarse con fuerza de la reciente crisis financiera, y desde entonces ha mantenido un crecimiento impresionante. La pobreza se ha reducido drásticamente y la desigualdad de los ingresos está disminuyendo a … Seguir leyendo
By Julia Sweig, a senior fellow at the Council on Foreign Relations, where she directs the Global Brazil Initiative and Matias Spektor, the director of the Center for International Relations at Fundação Getulio Vargas in Rio de Janeiro (THE NEW YORK TIMES, 19/03/11):
When Barack Obama lands in Brazil this weekend, he will find a country transformed. In little more than a decade, some 30 million people have been lifted out of poverty and the country has risen to seventh place in the world economy.
Change at home has revolutionized policies abroad. Brazil has woken up to the … Seguir leyendo
By Vincent Bevins, a frequent contributor to the Financial Times and New Statesman, among other publications (THE GUARDIAN, 03/03/11):
For those familiar with Latin American politics, the notion that Muammar Gaddafi had fled to Venezuela seemed absurd. Certainly, Chávez and other leftwing Latin American leaders have seemed embarrassed and uncertain how to respond to the events unfolding in Libya. But Chávez has not given explicit support and it is an awkward moment for many governments. In any case, Gaddafi has much better friends in Africa and had some good friends in London as well.
It was interesting … Seguir leyendo
Por Julio María Sanguinetti, ex presidente de Uruguay, abogado y periodista (EL PAÍS, 26/02/11):
José Bonifacio de Andrade e Silva (1763-1838), el gran patriarca de la independencia de Brasil, naturalista y escritor, de aristocrática familia portuguesa, pero nacido en Santos, escribió en su tiempo: “Los brasileños son entusiastas del bello ideal, amigos de su libertad, pero que malsufren perder cualquier regalía que alguna vez adquirieron. Obedientes a lo justo, enemigos de lo arbitrario, soportan mejor el robo que el vilipendio. Ignorantes por falta de instrucción, pero llenos de talento por naturaleza; de imaginación brillante y por ello amigos de las … Seguir leyendo
By Kim Ives, an editor with Haïti Liberté newsweekly, the host of a weekly Haiti show on WBAI-FM, and a filmmaker who has helped produce several documentaries about Haiti (THE GUARDIAN, 21/01/11):
Confidential US diplomatic cables from 2005 and 2006 released this week by WikiLeaks reveal Washington’s well-known obsession to keep exiled former President Jean-Bertrand Aristide out of Haiti and Haitian affairs. (On Thursday, Aristide issued a public letter in which he reiterated “my readiness to leave today, tomorrow, at any time” from South Africa for Haiti, because the Haitian people “have never stopped calling for … Seguir leyendo
Por Manuel Lucena Giraldo, investigador del CSIC (ABC, 17/12/10):
Algunos se asombran de la envergadura global que ha alcanzado Brasil en años recientes, bajo la presidencia del antiguo sindicalista Lula da Silva, reconvertido en estadista e icono global. Ahora que finaliza su mandato, es un buen momento para analizar las razones de este éxito. Ciertamente, la herencia que recibirá la candidata ganadora de las elecciones, Dilma Rousseff, resulta espectacular. La octava economía del mundo y la segunda de América, con casi doscientos millones de habitantes, un territorio de ocho millones y medio de kilómetros cuadrados, un 7,6 por ciento … Seguir leyendo
Por Juan Arias (EL PAÍS, 11/11/10):
Lula hizo a Brasil mejor de lo que era, más rico, con menos pobres y con enorme proyección mundial, pero Brasil es mayor que Lula. No es una crítica al que ha sido, sin duda, el presidente más popular del país después de Getulio Vargas, con quien el ex tornero no tuvo problemas en compararse apellidándose también él padre de los pobres en un difícil equilibrio entre popular y populista.
Lula ha contribuido en sus ocho años de Gobierno a consolidar la economía de Brasil, en cuyo territorio caben dos Europas. Tuvo la inteligencia, … Seguir leyendo
Por Salvador Martí Puig, profesor de Ciencia Política de la Universidad de Salamanca (EL PERIÓDICO, 10/11/10):
Hace 20 años ningún analista político pensaba que la democracia pudiera consolidarse y prosperar en Brasil. Un sistema con una alta fragmentación partidaria y sin ningún partido mayoritario, un mapa político dominado por élites caudillistas y con el primer presidente electo (Collor de Mello) que no pudo terminar el mandato por las acusaciones de corrupción, no eran un buen augurio.
Sin embargo, hoy Brasil es una democracia que avanza con paso firme hacia la conversión en una potencia internacional respetada. ¿Cómo ha sido … Seguir leyendo
Por Marco Vicenzino, director del Global Strategy Project, con sede en Washington, EEUU (EL MUNDO, 02/11/10):
No puede decirse que la holgada victoria de Dilma Rousseff en las elecciones presidenciales de Brasil sea una sorpresa. Lo asombroso ha sido que tuviera que celebrarse una segunda vuelta, a pesar de que Rousseff contaba con el pleno apoyo y la campaña activa del presidente saliente, un Lula con unos índices de popularidad apabullantes.
El resultado de los comicios no sólo subraya la dependencia total de Dilma respecto de Lula, sino que confirma el papel central que éste seguirá teniendo en la política … Seguir leyendo
By Mark Weisbrot, co-director of the Centre for Economic and Policy Research, in Washington, DC. He is also co-writer of Oliver Stone’s documentary South of the Border (THE GUARDIAN, 01/11/10):
Like the rally led by Jon Stewart and Stephen Colbert of Comedy Central that brought hundreds of thousands of people into the streets of Washington, DC on Saturday, Brazil’s election on Sunday was a contest of “Restore Sanity” versus “Keep Fear Alive” – but with the fate of millions of Brazilians seriously at stake.
Dilma Rousseff of the governing Workers’ party coasted to victory against the opposition candidate … Seguir leyendo