Archivo etiqueta «Chile»
Por Marc Carrillo, catedrático de Derecho Constitucional, UPF (EL PERIÓDICO, 07/11/11):
Cuando, tras su viaje a Estados Unidos, Alexis de Tocqueville, el aristócrata y padre de la sociología política francesa, escribió entre 1835 y 1840 La democracia en América mostró un especial apego al sistema de gobierno de la joven república. El referente norteamericano interesaba en Europa, pero menos a los americanos al sur del Río Grande, para quienes, a pesar de su interés por el modelo diseñado por la Constitución de Estados Unidos de 1787 (por ejemplo, en Argentina), la política exterior del vecino del norte era sinónimo … Seguir leyendo
Por Jorge Edwards, escritor (EL PAÍS, 27/10/11):
Me sorprendió hace algunos años, en una de las frecuentes cumbres iberoamericanas que se organizan ahora, observar que jefes de Estado moderados, progresistas, honestos, de cuello y corbata, recibían un aplauso tibio, educado, mientras Fidel Castro, con su barba, a veces con su legendario uniforme verde oliva, era ovacionado en las calles, en las entradas de los encuentros y hasta en las salas de reuniones. Le comenté el asunto a mi amigo Julio María Sanguinetti, que en ese momento había dejado por segunda vez la presidencia de Uruguay, y nunca he olvidado … Seguir leyendo
Por Sergio Romero, embajador de Chile en España (EL PAÍS, 10/09/11):
Los últimos acontecimientos en Chile muestran una situación que reputados analistas tildan de paradójica. Por una parte, se advierte una inquietud social que es exacerbada por grupos violentos. Por otra, existe una extraordinaria bonanza que coloca a Chile entre los países con menor riesgo económico y con cifras muy positivas en desarrollo, empleo, ingreso per cápita, por mencionar algunos indicadores.
Al sobrepasar Chile los 15.000 dólares per cápita, algunos han recordado que cuando se produjeron los legendarios sucesos de París en mayo de 1968, los franceses habían alcanzado … Seguir leyendo
Por Ariel Dorfman, escritor. Su último libro es Entre sueños y traidores: un ‘striptease’ del exilio (EL PAÍS, 09/09/11):
Aquel 11 de septiembre letal -recuerdo que era un martes-, me despertó un sonido de angustia por la mañana, la amenaza de aviones que sobrevolaban nuestro hogar. Y cuando, una hora más tarde, divisé una nube de humo que subía desde el centro de la ciudad, supe que mi vida y la vida de mi país había cambiado en forma drástica y tajante, por siempre jamás.
El año era 1973 y el país era Chile y las Fuerzas Armadas acababan … Seguir leyendo
Por Alejandro Corvalán, profesor de Economía Política en la Universidad Diego Portales, Chile (EL PAÍS, 20/08/11):
Durante dos décadas, Chile fue la democracia perfecta. Un responsable manejo de la economía generó las tasas de crecimiento más altas de la región a la vez que redujo drásticamente la pobreza heredada de la dictadura del general Pinochet. El país fue gobernado por una coalición de centro-izquierda -la Concertación- que llevó al país al selecto grupo de los más desarrollados del globo (OCDE). Asimismo, Chile fue un modelo ejemplar de transición desde el autoritarismo a la democracia. En poco tiempo le fueron … Seguir leyendo
Por Rafael Gumucio, escritor chileno (EL PAÍS, 11/07/11):
Tomas de colegio y universidades, bicicletadas nudistas, huelgas de hambres y bloqueos de ciudades enteras. Nunca, ni en la fervorosa unidad popular ni en el épico plebiscito que terminó con la dictadura, tanta gente se había manifestado en las calles de Chile. Los motivos de las protestas son tan diversos como las formas de protestar. Van desde la posible instalación de una central hidroeléctrica en la Patagonia, hasta la reforma radical de un sistema educacional, pasando por la implementación de más ciclovías, o las condiciones de vida de un elefante que … Seguir leyendo
By Peter Kornbluh, a senior analyst at the National Security Archive and the author of The Pinochet File and Marc Cooper, a journalism professor at the USC Annenberg School for Communication & Journalism; in 1973 he was a translator for President Salvador Allende, and lived through the military coup (LOS ANGELES TIMES, 23/05/11):
Nearly 40 years after the violent military coup in which he perished, the remains of former Chilean President Salvador Allende will be exhumed in Santiago on Monday under the supervision of an investigating magistrate and a team of forensic experts.
The exhumation is part of … Seguir leyendo
By Ariel Dorfman, a Chilean-American writer and professor at Duke University. He is the author of Death and the Maiden and the forthcoming Feeding on Dreams: Confessions of an Unrepentant Exile (LOS ANGELES TIMES, 20/03/11):
When Barack Obama arrives in Chile on Monday for a 24-hour visit, something crucial will be missing from his agenda. There will be succulent seafood, speeches praising Chile’s prosperity, bilateral agreements and meetings with the high and mighty. But there are no plans, I am sure, for the president to encounter what has been the defining experience of Chile’s recent history, the trauma that … Seguir leyendo
Por Ariel Dorfman, escritor chileno. Su último libro es Americanos: los pasos de Murieta (EL PAÍS, 19/03/11):
Cuando Barack Obama desembarque en Chile el próximo lunes en una visita de 24 horas, algo crucial va a faltar en su agenda. Habrá mariscos suculentos y discursos que elogien la prosperidad de Chile, acuerdos bilaterales y encuentros con los poderosos y los pomposos, pero no hay planes, sin duda, de que el presidente de Estados Unidos tome contacto con lo que fue la experiencia fundamental de la reciente historia chilena, el trauma que el pueblo de mi país padeció durante los … Seguir leyendo
Por Julián Casanova, catedrático de Historia Contemporánea en la Universidad de Zaragoza (EL PAÍS, 06/02/11):
Decía el embajador estadounidense en Chile, en un cable confidencial enviado a Washington a comienzos de 2007, poco después de la muerte de Pinochet, que los chilenos miraban con menos rencor al pasado, a su dictadura, que los españoles a la de Franco. El comentario, aunque superficial y bastante inexacto, puede servir para introducir algunas observaciones de historia comparada, de similitudes y diferencias entre ambas dictaduras, y sobre la forma en que son recordadas.
Pinochet aprendió muchas cosas de Franco. El dictador chileno, como … Seguir leyendo
By Antonio Skármeta, the author of the novel The Postman. This article was translated by Esther Allen from the Spanish (THE NEW YORK TIMES, 02/01/11):
In Chile we live too far away from everything, separated from the world by what our poet Pablo Neruda has called “a sundering geography.” He was alluding to the mighty Andes, of course, but also to the Pacific Ocean. If we were to throw ourselves into the sea and head west, the nearest country would be New Zealand.
This isolation means we all feel intimately implicated in our country’s virtues and defects. Having … Seguir leyendo
Por Guy Sorman, ensayista (ABC, 02/12/10):
Chile es, desde hace treinta años, el modelo económico que inspira a Latinoamérica: un crecimiento ininterrumpido y una notable continuidad estratégica durante las presidencias sucesivas del general Pinochet, del democristiano Patricio Aylwin, de los socialistas Ricardo Lagos y Michéle Bachelet y ahora de Sebastián Piñera, que dice que pertenece a la derecha moderna, una derecha que regresa tras veinte años de purgatorio. Un capitalismo de verdad, la prioridad otorgada a las exportaciones prioritarias y una cobertura social, más bien rara por esos lares, constituyen la receta liberal y latina que ha inspirado a … Seguir leyendo
By Jeffrey D. Sachs, an economist and director of the Earth Institute at Columbia University (THE NEW YORK TIMES, 20/10/10):
The thrilling rescue of the 33 Chilean miners showed a can-do country in action. It was Chile’s second back-to-back crisis after the mega-earthquake that hit the south of the country in February, and in both cases the nation united behind a quick and effective response.
Chile is on a generation-long upswing after an era of disaster, showing again that countries can, on occasion, learn from their tragic blunders. Consider, for example, how Germany maintains a standard of fiscal prudence … Seguir leyendo
By Paula Escobar Chavarría, magazines editor of the Chilean daily El Mercurio. This essay was translated from the Spanish by Outlook editor Carlos Lozada (THE WASHINGTON POST, 17/10/10):
Red pen on white paper, stuck in a plastic bag, the six words went round the world.
“Estamos bien en el refugio los 33.” “The 33 of us are okay in the refuge.”
It was Aug. 22, the 17th day of the saga of the miners, and until then Chile and the world did not know if the men trapped 2,000 feet underground were alive or dead. And in this … Seguir leyendo
Por Manuel Lucena Giraldo, historiador e investigador del CSIC (ABC, 16/09/10):
El jueves 17 de diciembre de 1812 la «Aurora de Chile», un periódico semanal dirigido por el cura patriota Camilo Enríquez, incluyó un suelto titulado «Sobre el mítico general Hidalgo». El escrito constituyó un resumen de la temible revolución que el clérigo Miguel Hidalgo y Costilla había protagonizado en México entre el «Grito de Dolores» del 16 de septiembre de 1810 y su captura y fusilamiento en julio del año siguiente. Con independencia de que la «Aurora» pretendía ante todo subrayar a los «inocentes americanos» de Chile y … Seguir leyendo