Archivo etiqueta «Chipre»
By Robert Ellis, an adviser to the Turkey Assessment Group in the European Parliament (THE GUARDIAN, 04/11/10):
Martin Kettle’s claim that Turkey is “held hostage by the atavistic parochialism of a Greek Cypriot statelet of fewer than one million people and with a declining GDP of $23bn” is far from the truth.
Kettle concerns himself with “the big issues” facing Europe such as its shrinking population and integration as well as energy and security. But it is frequently stated that Europe is a community of values, and on this basis the Cyprus question must be seen as a principle … Seguir leyendo
By James Mackay, a lecturer in comparative literatures, specialising in Native American and First Nations literatures (THE GUARDIAN, 03/08/10):
In Nicosia last week, marchers from the ultra-nationalist youth group ELAM (Greek popular front) attacked two Asian bystanders. A Nigerian man was beaten and forced into the path of a moving car.
This incident takes its place in the recent litany of violence against foreign workers, students or, in the most notorious case, a 15-year-old Afro-Cypriot assaulted by 40 of her classmates while their teachers stood by. Earlier this year, the Palestinian community centre in Larnaca was … Seguir leyendo
Por William Chislett, ex corresponsal del Financial Times y colaborador habitual del Real Instituto Elcano. Traducción de Jesús Cuéllar Menezo (EL PAÍS, 11/12/09):
Cuando los mandatarios del mundo se reunieron en Berlín para conmemorar el 20º aniversario de la caída del Muro, escolares de la República de Chipre (RC) se plantaron cerca de la Línea Verde, de cuyo mantenimiento se ha ocupado la ONU y que durante 35 años ha separado a la RC de la República Turca del Norte de Chipre (RTNC), no reconocida internacionalmente, para pedir la retirada de la misma. En la actualidad, Chipre sigue siendo … Seguir leyendo
Por Hugh Pope, periodista y analista del International Crisis Group. Traducción de Jesús Cuéllar Menezo (EL PAÍS, 07/07/08):
Nadie ha perdido nunca dinero apostando por el fracaso del proceso de paz de Chipre. Pero este año, la mejor oportunidad de las últimas décadas para poner fin a este conflicto ha ido asentándose poco a poco entre los políticos locales y extranjeros, y ahora la Unión Europea tiene una última ocasión de enmendar errores pasados.
Los primeros en cambiar de orientación fueron los turcochipriotas y Turquía, ambos impacientes por acercarse a la UE. En 2004, los votos de los 250.000 … Seguir leyendo
Por Costas Melakopides, Universidad de Chipre (REAL INSTITUTO ELCANO, 24/03/08):
Tema: La ocupación del 37% de Chipre por Turquía es una anomalía legal y política prolongada en el tiempo que la UE está obligada moralmente a abordar de inmediato.
Sumario: Más de un tercio del territorio de Chipre permanence ocupado desde la invasión de Turquía en 1974. Este acto de agresión fue objeto de una condena inmediata por parte de las instituciones de la comunidad internacional. La ocupación y la subsiguiente secesión ilícita en 1983 del territorio ocupado fueron dos hechos condenados reiteradamente por las Naciones Unidas, la Comunidad/Unión … Seguir leyendo
Par Robert Hue, sénateur du Val-d’Oise, membre de la commission des affaires étrangères et de la défense nationale du Sénat, ancien secrétaire national du PCF (LIBERATION, 11/09/06):
ouverner, en principe c’est prévoir ; mais, en pratique, hélas, c’est trop souvent improviser des réponses à ce que l’on n’a pas su anticiper. On attend en général, pour agir, qu’un problème se soit transformé en crise inextricable. L’engrenage des violences au Liban en fournit une nouvelle et tragique illustration.
L’expérience internationale que mes activités m’ont permis de développer ces dernières années confirme combien la paix, désormais, dépend de notre capacité de … Seguir leyendo
Europe Report N°171 (CRISIS GROUP, 08/03/06):
INTRODUCCIÓN:
The failure of the Annan Plan to reunify Cyprus – accepted by Turkish Cypriots by a large majority but rejected by Greek Cypriots in the 2004 referendum – has left the island’s peace process locked in stagnation. Given that no settlement process is in sight, and that attempts to negotiate interim confidence building measures seem likely to be an unproductive diversion, the only way forward is a series of unilateral efforts by the relevant domestic and international actors aimed at sustaining the pro-solution momentum in the north, inducing political change in the south, … Seguir leyendo
Reparar una injusticia. Serdar Denktas es viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de la República Turca de Chipre Septentrional (EL PAIS, 02/07/04).
El porqué del ‘no’ en el referéndum de Chipre. Kypros Chrysostomides es el portavoz del Gobierno de la República de Chipre (EL PAIS, 17/05/04).