Archivo etiqueta «Conflicto social»
“Whatever the majority in the People’s Assembly, they are very welcome, because they won’t have the ability to impose anything that the people don’t want.” Thus declared General Mukhtar al-Mulla, a member of Egypt’s ruling Supreme Council of the Armed Forces (SCAF).
Al-Mulla’s message was that the Islamists’ victory in Egypt’s recent election gives them neither executive power nor control of the framing of a new constitution. But General Sami Anan, Chief of Staff and the SCAF’s deputy head, quickly countered that al-Mulla’s statement does not necessarily represent the official views of the Council.
So, one year after the revolution … Seguir leyendo
Egyptians are sweeping up in Tahrir Square after celebrations marking the first anniversary of the Jan. 25 launch of their revolution. In a few days, on Feb. 11, they will mark another milestone, one year since hundreds of thousands of protestors toppled President Hosni Mubarak, who had held power for almost 30 years.
One year ago, amid the euphoric suggestions that democracy and freedom lay just around the corner, the journalist Christopher Hitchens sounded a note of caution. Hitchens, who died last December, had witnessed revolutions succeed in a host of countries. He had identified the ingredients he found necessary … Seguir leyendo
The fate of one man can sometimes clarify the deepest flaws of a government and of the society it rules. Today in Egypt, on the anniversary of its uprising against Hosni Mubarak, that man is Maikel Nabil Sanad.
Mr. Nabil spent much of the last year in a tiny, fetid cell in El Marg Prison in Cairo, where he went on a hunger strike. He was removed, under guard, to a hospital on New Year’s Day to recuperate. Last week he was pardoned and yesterday he was released. But his fight — and his troubles — are probably not over.… Seguir leyendo
On Sept. 24, when it was announced at the congress of the ruling party of Russia that our next president will once again be Vladimir Putin, my wife said to me: “That’s it. We need to leave. I don’t not want to spend the rest of my life in the country of Mister Dobby.” “This is not his country,” I replied. “Let’s wait some more. There will be a social eruption. People are not idiots, they will not agree to this castling move.”
But days passed, weeks, and there was no social eruption. Yes, a few of the usual anti-Putin … Seguir leyendo
Los acontecimientos del año pasado en Egipto y Túnez bajaron la cortina de un orden viejo y tambaleante y abrieron la mayor parte del mundo árabe a una era nueva y largamente esperada. Cómo lucirá esa nueva era es una pregunta abierta, si tenemos en cuenta los numerosos desafíos que los países de la región siguen enfrentando.
El viejo orden que ha comenzado a desaparecer se extiende más allá de los regímenes anteriores. Se está transformando todo el sistema de valores de la región: una cultura política forjada en la autocracia. Los hombres y mujeres árabes se han deshecho de … Seguir leyendo
Tunisiens, vous vous êtes levés contre la tyrannie et l’injustice avec des coeurs vrais, vous étiez les Justes. Vous avez éclairé le monde de la flamme de votre dignité, vous étiez l’humanité. Vous avez fait retentir vos rues d’une clameur généreuse, vous étiez la fraternité. Vous avez ranimé le sens valeureux du prochain, vous étiez la bonté. Vous avez conquis l’estime de tous par votre panache, vous étiez la fierté. Vous avez souri par millions à vos visages divers, vous étiez la tolérance.
Le 5 janvier, à l’aéroport de Tunis-Carthage, vous n’avez été ni justes, ni fraternels, ni dignes, ni … Seguir leyendo
For months now, it has been clear that no peaceful, even satisfactory, resolution of the conflict in Syria is possible without external intervention. Paradoxically, too many Syrian civilians have been tortured, wounded, and killed to stop the demonstrations seeking the ouster of President Bashar al-Assad. The victims’ families, friends, and neighbors simply will not accept the Assad regime’s continuation in any form. So what will happen?
One possibility is that the regime will greatly escalate the killing. If it kills ten or 20 times as many as have died thus far, perhaps it will succeed in creating so much terror … Seguir leyendo
La crisis siria ha entrado en una fase de estancamiento perjudicial que puede prolongarse durante la mayor parte del año en curso. Presiones externas y desafíos internos han continuado y continúan caracterizando la situación. Es evidente que el régimen no ha podido sofocar la revuelta y es muy improbable que lo consiga en lo que resta de año. Pero la oposición –tanto en el exilio como el grueso de ella en el interior del país– parece asimismo incapaz de unirse y cohesionarse o de ampliar el alcance de su radio de acción y de poner a punto nuevas medidas de … Seguir leyendo
Ha nacido una nueva marca política: el islamismo moderado. Todo el mundo la celebra como un mal menor. Sirve para respetar los resultados electorales en el mundo árabe. Y para llorar lágrimas de cocodrilo por los errores del pasado (Argelia, 1992-Palestina, 2006). Pero este islamismo moderado que tanto se valora no es otra cosa, y así sería más correcto llamarlo, que un islamismo de sistema, esto es, un islamismo que ha encontrado, salvo en el caso de Túnez, puntos de intersección y mutuo entendimiento, a menudo, poco visibles, con los regímenes que la calle intenta derrocar. Por ello, y pese … Seguir leyendo
Los occidenatles tenemos una obligación de urgente cumplimiento: tratar de entender (no justificar) el islam. Por una parte, los expertos (los orientalistas) suelen presentarnos una versión edulcorada del islam que, según los musulmanes integristas, traiciona su verdadera esencia. Por otra parte, los medios de comunicación e, incluso, los investigadores académicos que se dedican a estos temas suelen emplear un lenguaje tan políticamente correcto que resulta contraproducente.
El ejemplo más claro de lo que acabo de decir es la manera en que, habitualmente, unos y otros se refieren a los acontecimientos ocurridos en 2011 en el Magreb. Lo llaman la Primavera … Seguir leyendo
Egypt’s final round of parliamentary elections won’t end until next week, but the outcome is becoming clear. The Muslim Brotherhood will most likely win half the lower house of Parliament, and more extreme Islamists will occupy a quarter. Secular parties will be left with just 25 percent of the seats.
Islamism did not cause the Arab Spring. The region’s authoritarian governments had simply failed to deliver on their promises. Though Arab authoritarianism had a good run from the 1950s until the 1980s, economies eventually stagnated, debts mounted and growing, well-educated populations saw the prosperous egalitarian societies they had been promised … Seguir leyendo
Cuando se ha cumplido un año desde que comenzaron las revueltas árabes en Túnez, las expectativas son mucho más complejas que un camino directo hacia la democracia. La guerra en Libia y la represión en Siria, Yemen y Bahréin indican que los procesos pueden ser violentos por la resistencia de gobiernos autoritarios.
En la revuelta árabe hay un efecto dominó debido a problemas comunes, un sentido de identidad árabe, el uso de las redes sociales, y el papel de Al Yazira y otros medios de comunicación globales. A la vez, el proceso en cada país depende del modelo del Estado … Seguir leyendo
During the last decade many right-wing American and Israeli analysts have described the geostrategic struggles unfolding in the Middle East as a new “Cold War” pitting the United States against Shiite Iran. They have warned of an Arab “Shiite Crescent” — stretching from Lebanon to Iraq — connected to Iran via ties of religion, commerce and geostrategy.
The new year has started with an attempted Shiite power play by Prime Minister Nuri Kamal al-Maliki to dominate the Iraqi government, and an Iranian demonstration of missile and nuclear fuel-rod capacity coupled with threats to close the Straits of Hormuz if Iranian … Seguir leyendo
As we approach the first anniversary of Egypt’s revolution, renewed protests are polarizing Egyptian public opinion in a manner not seen since the initial occupation of Tahrir Square.
Those who support the interim rulers, the Supreme Council of the Armed Forces, argue that the young protesters who have returned to the square are, at best, impatient and greedy. Or, worse, the activists are cast as traitors and anarchists — not the young idealists of January 2011 who drove a tyrant from power, but a new breed of saboteurs, some of whom even answer to unnamed foreign entities seeking to destabilize … Seguir leyendo
La autoinmolación hace un año del vendedor callejero tunecino Mohammed Bouazizi desencadenó una oleada de protestas populares que se extendió por todo el mundo árabe y expulsó del poder a los dictadores de Egipto, Libia y el Yemen. Ahora, parece que el poder del Presidente de Siria, Bashar Al Assad, toca a su fin.
Se ha llamado “primavera árabe” a todos esos movimientos en pro del cambio, pero, ¿qué valores los impulsan y qué clase de cambio quieren sus partidarios? Una serie de encuestas hechas el verano pasado en el mundo árabe pone de relieve algunos cambios importantes en la … Seguir leyendo