Archivo etiqueta «Costa de Marfil»
By Dr Anne Schumann, a teaching fellow at the School of Oriental and African Studies who specialises in Ivorian political culture (THE GUARDIAN, 08/05/11):
Continued fighting and looting in Ivory Coast have marred President Alassane Ouattara‘s first two weeks in office. The four month post-electoral standoff came to an end when pro-Ouattara forces captured the outgoing president, Laurent Gbagbo, but fighting has been slow to end in the capital, Abidjan. This was demonstrated by the recent killing of the high-profile militia leader Ibrahim “IB” Coulibaly and the discovery of mass graves in the neighbourhood of Yopougon. Last weekend, … Seguir leyendo
Sanou Mbaye, a former senior official with the African Development Bank, is the author of L’Afrique au secours de l’Afrique (Africa to the rescue of Africa) (Project Syndicate, 26/04/11):
How did Ivory Coast come to this? After gaining independence from France in 1960 with Felix Houphouet-Boigny as President, the country became the world’s largest exporter of cocoa beans and a significant exporter of coffee and palm oil. Throughout the 1960’s and 1970’s, sizeable export earnings, combined with easy access to credit, fueled an economic surge dubbed the “Ivorian miracle.” But then, escalating debts and plummeting commodity prices started taking … Seguir leyendo
By Peter Godwin, the author of The Fear: Robert Mugabe and the Martyrdom of Zimbabwe (THE NEW YORK TIMES, 19/04/11):
Barely was Laurent Gbagbo, wearing a sweat-damp white tank top and a startled expression, prodded at rebel gunpoint from the bombed ruins of his presidential bunker in Ivory Coast, than Secretary of State Hillary Rodham Clinton announced this conclusion: His ejection, more than four months after he refused to accept electoral defeat, sent “a strong signal to dictators and tyrants throughout the region and around the world. They may not disregard the voice of their own people in free … Seguir leyendo
Par Winson Saintelmy, dirigeant d’entreprise installé au Canada (LE MONDE, 15/04/11):
La crise ivoirienne à travers la géopolitique identitaire ivoiro-ivoirienne de Laurent Gbagbo. Une telle géopolitique identitaire renvoie à la doctrine de l’ivoirité préconisée aussi bien par Gbagbo que par son prédécesseur Henry Konan Bédié (1993-1999). Cette première clé géopolitique ivoiro-ivoirienne explique les choix divergents entre le Conseil électoral indépendant et le Conseil constitutionnel quant à l’identité du vainqueur de l’élection présidentielle ivoirienne. Sous l’apparente banalité du conflit électoral entre M. Gbagbo et M. Ouattara, couve un épineux contentieux identitaire entre d’une part, Alassane Ouattara et Laurent Gbagbo et, … Seguir leyendo
Par Ivan Simonovic, sous-secrétaire général des Nations unies pour les droits de l’homme (LE MONDE, 14/04/11):
En voyageant à Abidjan et à l’ouest de la Côte d’Ivoire la semaine dernière, et alors que tous les efforts étaient entrepris pour déloger l’ancien président Laurent Gbagbo, j’ai été saisi par l’odeur de la mort.
Dans le quartier Carrefour de Duékoué, au siège abandonné de l’une des milices belligérantes, j’ai regardé au fond d’un puits profond. Aucun corps n’était visible, mais l’odeur était sans équivoque. Personne ne sait combien de cadavres se trouvent à l’intérieur. C’est maintenant que va commencer le travail … Seguir leyendo
By Venance Konan, a journalist and novelist. This essay was translated by The Times from the French (THE NEW YORK TIMES, 08/04/11):
In 1982, when I was a student in Abidjan, I went on strike for Laurent Gbagbo. President Félix Houphouët-Boigny — Ivory Coast’s first president, who ruled for more than 30 years — had forbidden Mr. Gbagbo, then a democracy activist and history professor, from holding a conference. The government detained about 100 of us demonstrators at a military base, where we spent two days without food. We didn’t regret it; we had pinned our hopes for democracy … Seguir leyendo
By Fatou Keïta, a novelist. This essay was translated by The Times from the French (THE NEW YORK TIMES, 06/04/11):
For several days we have lived with fire from automatic weapons and AK-47’s. Despite our prayers, fighting over last fall’s disputed presidential election has come to Abidjan, Ivory Coast’s main city and the stronghold of the incumbent, Laurent Gbagbo.
Last Thursday, we started hearing that troops loyal to Alassane Ouattara, the internationally recognized winner of the election, were coming. This city waited in an agonized calm. And then, at twilight, they passed under our windows. My son and I … Seguir leyendo
By Adekeye Adebajo, Executive Director of the Centre for Conflict Resolution (CCR), Cape Town, South Africa, and author of The Curse of Berlin: Africa After the Cold War (THE GUARDIAN, 05/04/11):
The Republican forces loyal to Alassane Ouattara, the internationally recognised winner of Ivory Coast’s election last November, are, as I write, in the final stages of a violent showdown in the capital, Abidjan, to oust the recalcitrant losing president, Laurent Gbagbo. This is proving to be a bloody last stand as the former history professor, Gbagbo, seems to have ignored the lessons of the past. In … Seguir leyendo
Por Juliet Torome, escritora y documentalista. Recibió el primer premio anual Flaherty a documentales de la revista Cine-source (Project Syndicate, 15/03/11):
En Kenia, mi país natal, hay un refrán popular que dice que, cuando dos elefantes pelean, el que sufre es el pasto. En ninguna otra parte eso es más evidente que en los numerosos conflictos de los que África ha sido testigo en los últimos 50 años.
En la República Democrática de Congo, bandas merodeadoras que pretenden ser combatientes por la libertad, y los ejércitos del gobierno con los que pelean, durante décadas utilizaron la violación como un … Seguir leyendo
By John Campbell, the Ralph Bunche senior fellow for Africa policy studies at the Council on Foreign Relations and the author most recently of Nigeria: Dancing on the Brink (THE NEW YORK TIMES, 11/01/11):
The downward spiral in Ivory Coast continues toward civil war or, at best, stalemate. The standoff between long-time ruler Laurent Gbagbo and the internationally supported presidential victor in credible if imperfect elections, Alassane Ouattara, is far from resolved. Both have had themselves sworn in as president. Both also maintain substantial support within their respective constituencies, some of whom are prepared to fight.
A recent general … Seguir leyendo
Par Edgard Kiganga Siroko, avocat (LE MONDE, 07/01/11):
La passion et l’aveuglement conduisent souvent à émettre des points de vue aussi inexacts que subjectifs sur l’appréciation et la résolution de difficultés d’ordre politique. La situation politique qui prévaut en Côte d’Ivoire à la suite de l’élection présidentielle du 28 octobre 2010, n’échappe pas à ce constat.
Au lieu de se lancer dans des imprécations, anathèmes, ultimatum, voire des exécutions sommaires, il convient de se rappeler que l’actuel défi de la préservation de la paix en Côte d’Ivoire, et finalement de la sécurité internationale dans toute la région, est posé … Seguir leyendo
Par Michel Henry Bouchet, directeur de la stratégie-North Sea Global Equity Management Fund et professeur de finance à la Skema Business School (LE MONDE, 06/01/11):
Autrefois pôle de stabilité régionale, la Côte d’Ivoire est aujourd’hui victime d’un naufrage assuré par le cynisme politique d’un pouvoir qui refuse le verdict des urnes. La dérive ivoirienne, démocratique, ethnique et socio-économique, s’est largement illustrée depuis le coup d’Etat de décembre 1999. Un an plus tard, Laurent Gbagbo gagnait des élections très contestées, sur fond d’”ivoirité” destinée à éliminer son rival, Alassane Ouattara.
Au lendemain de l’accord de réconciliation de Marcoussis, en 2003, … Seguir leyendo
Por Jendayi E. Frazer, ex secretaria de Estado adjunta para Asuntos Africanos en el Gobierno de EE UU entre 2005 y 2009, y en la actualidad catedrática de Servicios Distinguidos en la Carnegie Mellon University, y Nicolas Berggruen, presidente y director ejecutivo del Nicolas Berggruen Institute, dedicado a investigar nuevas ideas para el buen gobierno. © Global Viewpoint Network/Tribune Media Services. Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia (EL PAÍS, 30/12/10):
El presidente de Costa de Marfil, Laurent Gbagbo, está cumpliendo el estereotipo del dirigente africano que se aferra al poder, se mantiene alejado de los ciudadanos de su … Seguir leyendo
Por Michel Galy, politologue et sociologue, chercheur au centre d’études sur les conflits (LE MONDE, 30/12/10):
Alassane Ouattara – et son chef de guerre, Guillaume Soro – a pris une responsabilité historique extrêmement grave en appelant ses militants et sympathisants à prendre la radiotélévision ivoirienne puis la primature. Il risque de donner le signal de massacres croissants, de mettre le feu à la poudrière abidjanaise, puis à l’ensemble du pays.
On peut être fatigué de jouer les Cassandre pour avoir été le seul analyste, dès les années 1980, à prédire la guerre civile à partir d’un enchaînement de violence … Seguir leyendo
By Christian Kramer, a research assistant in the Africa Programme at LSE IDEAS, the international research centre at the London School of Economics (THE GUARDIAN, 12/12/10):
At first glance, the situation in Ivory Coast is another case of a disputed election in a country where the president holds the central role in the political system. Following November’s election, the incumbent, Laurent Gbagbo, is refusing to accept his defeat by former prime minister Alassane Dramane Ouattara. Gbagbo is using his personal connections to the constitutional court to declare votes from Oattara’s northern strongholds invalid.
Ouattara was initially declared the … Seguir leyendo