Archivo etiqueta «Cuba»

By Carmen Pelaez, who grew up in Miami and is a playwright who lives in New York (THE MIAMI HERALD, 05/02/12):

As I was lining up in the corrals before our run in the ING Miami Half Marathon for a fundraiser for Roots of Hope, a U.S. college network of students and their supporters who are helping find ways to connect with young Cubans on the communist-controlled island, I felt kind of helpless.

Ironic considering how empowering the many months of planning, training and fundraising felt. As a group, we chose to dedicate our inaugural Run for Roots race … Seguir leyendo

Por Yoani Sánchez, periodista cubana y autora del blog Generación Y. © Yoani Sánchez / bgagency-Milán (EL PAÍS, 31/01/12):

La celda de castigo es estrecha, tiene un metro y medio de ancho por dos de largo, hace frío y ni siquiera hay una manta para cubrirse. Por el hueco que sirve como excusado, a ras de suelo, sale de vez en cuando una rata y mira con curiosidad al hombre que yace acurrucado. Afuera se escuchan gritos, ruidos metálicos y el barullo general de la prisión de Aguadores, una de las más temidas del oriente cubano. Esta escena, común … Seguir leyendo

Por Rafael Rojas, escritor cubano (EL PAÍS, 08/01/12):

Los últimos días de 2011 produjeron algunas noticias cubanas que nos ayudan a comprender las ambivalencias del capitalismo autoritario que se implementa en la isla. Junto a una reforma crediticia, que facilitaría la consolidación del emergente sector no estatal de la economía cubana, el Gobierno de Raúl Castro decretó duelo oficial por la muerte del más retrógrado de los últimos dictadores comunistas del planeta, el norcoreano Kim Jong-il, y diluyó una reforma migratoria elaborada y defendida por el ala aperturista del poder.

Es importante retener las palabras de Raúl Castro en … Seguir leyendo

Por Yoani Sánchez es periodista cubana y autora del blog Generación Y. © Yoani Sánchez / bgagency-Milán (EL PAÍS, 03/01/12):

Hemos vivido un fin de año sin frío, una Navidad de camisa corta y gotas de sudor, con arbolitos repletos de guirnaldas por todos lados. A trompicones han pasado los 12 meses de 2011 en Cuba, enmarcados por sucesos que -como un par de corchetes- encerraron la realidad nacional entre las excarcelaciones y las detenciones, los controles y las flexibilizaciones. En enero todavía estaban siendo liberados -a cuentagotas- los prisioneros de la Primavera Negra de 2003 y recién ahora han … Seguir leyendo

By Michael Vatikiotis, a Singapore-based regional director of the Center for Humanitarian Dialogue (THE NEW YORK TIMES, 15/12/11):

Wandering into a small park shaded by fruit trees in Old Havana, I was surprised to come across a bronze bust of Hans Christian Andersen. Havana is a city of surprises, the biggest of which is the miracle of its preservation. It’s not just that half a century of socialist revolution has kept modernization at bay; it’s just as much about the Cuban people’s abiding sense of history and deep cultural pride.

Speaking as an innocent in the Latin context, this … Seguir leyendo

Por Yoani Sánchez, periodista cubana y autora del blog Generación Y. © Yoani Sánchez / bgagency-Milán (EL PAÍS, 08/12/11):

Durante un par de años agosto dejó de ser el mes más difícil para el Gobierno cubano, con su canícula extrema y el malestar que provoca en la gente. Enero, el frío enero, traía acontecimientos que por su temperatura parecían propios del verano, de la comezón que ocasionan los más de 30 grados sobre cero. Al comienzo de 2007 un furibundo tráfico de correos electrónicos entre escritores y artistas fue bautizado como “la guerrita de los e-mails” y puso … Seguir leyendo

Por Rafael Rojas, escritor cubano (EL PAÍS, 22/11/11):

Las recientes medidas del Gobierno cubano en favor de la compra y venta de automóviles y viviendas son pasos concretos en la dirección de un ensanchamiento del mercado interno en la isla. Cuando hace un año, Raúl Castro anunció el ajuste -insostenibilidad del subsidio a más de un millón de trabajadores estatales y despido de 500.000-, la principal crítica de los economistas fue que el mismo parecía invertir los pasos: antes de desocupar a tantos empleados del Estado había que crear condiciones más favorables para el surgimiento de nuevos empleos por … Seguir leyendo

Por Yoani Sánchez, periodista cubana y autora del blog Generación Y. © Yoani Sánchez / bgagency-Milán (EL PAÍS, 21/11/11):

María del Carmen escribió sobre una cartulina la breve frase “se vende” y la colgó en el descascarado balcón de su casa habanera. Hace unas semanas los vecinos la hubieran tildado de loca y la policía le habría hecho una visita ante tanto atrevimiento. Sin embargo, el nuevo Decreto 288 sobre la compraventa de casas ha convertido su gesto en algo común, en un detalle frecuente en nuestro paisaje urbano.

Durante décadas varias generaciones de cubanos aguardaron por una ley que … Seguir leyendo

Por Yoani Sánchez, periodista cubana y autora del blog Generación Y. © Yoani Sánchez / bgagency-Milán (EL PAÍS, 10/11/11):

Sonríe pícaramente, habla con la prensa, mira hacia los escaparates donde las mujeres ofrecen sus favores en el conocido Barrio Rojo de Ámsterdam. Mariela Castro viaja por Holanda y dedica unas frases a la prostitución en Cuba y a las drogas que se venden por todo el malecón habanero. Su ropa impecable, la boina ladeada y esa mirada amable, hacen a muchos concluir que la hija -sin dudas- suaviza la imagen adusta de un padre octogenario, general y presidente.

Mientras … Seguir leyendo

Por Yoani Sánchez, periodista cubana y autora del blog Generación Y. © Yoani Sánchez / bgagency-Milán (EL PAÍS, 23/10/11):

El domingo amanecía otoñal y lluvioso. Una mujer -debajo de su paraguas- caminaba de un lugar a otro en busca de flores, sin poder encontrar justo las que quería. Entre las rosas, los claveles y las azucenas apenas se veía algún que otro gladiolo, ya marchito y descartado por otros que madrugaron antes o que no pegaron un ojo en toda la noche. Desde la tarde del 14 de octubre decenas de cubanos se lanzaron a comprar tantas de esas … Seguir leyendo

Por Yoani Sánchez, periodista cubana y autora del blog Generación Y. © Yoani Sánchez / bgagency-Milán (EL PAÍS, 07/10/11):

Debajo de una lona azul descansa su oxidada estructura, apoyada sobre ladrillos en lugar de ruedas. Dentro de la carrocería, solo se ve el metal ya corroído donde una vez estuvo el timón y algunas bolsas de basura tiradas desde las ventanillas sin cristales. Para este Lada fabricado en 1978, la nueva ley de compra y venta de autos llegó demasiado tarde. Su dueño no pudo sostener económicamente el cambio de las llantas, los frenos ni el parabrisas y lo vio … Seguir leyendo

By Robert S. McElvaine, a professor of history at Millsaps College. His most recent book is a 25th anniversary edition of The Great Depression (LOS ANGELES TIMES, 08/09/11):

President Obama will have to decide by next week whether to continue, for yet another year, provisions of the U.S. trade embargo on Cuba. Without a presidential extension, these provisions — though not others that were instituted by congressional action — will end this month. The ending of the embargo is long overdue. The current economic crisis provides a useful rationale for doing so.

There is precedent for taking such a … Seguir leyendo

Por Yoani Sánchez, periodista cubana y autora del blog Generación Y. © Yoani Sánchez / bgagency-Milán (EL PAÍS, 07/09/11):

Hay puertas que solo se abren cuando se murmura delante de ellas un apellido, un cargo, o el pedigrí histórico de alguien. Salvoconductos que pueden librarnos de un montón de problemas, siempre y cuando vengan avalados por una firma reforzada con algún alto cargo militar. Durante décadas quienes bajaron de la Sierra Maestra se han erigido en fuente de derechos en la Cuba revolucionaria. Los familiares de esos otrora guerrilleros exhiben con presunción su vínculo sanguíneo con ellos, alardean de incluirse … Seguir leyendo