Archivo etiqueta «Grecia»
By Michael J. Strauss, a teacher of geopolitics at the Centre d’Etudes Diplomatiques et Stratégiques in Paris and the author of The Leasing of Guantánamo Bay (THE NEW YORK TIMES, 21/06/10):
Nations sometimes lease pieces of their territory to one another, and the resulting servitude typically benefits both parties: One gets the use of additional space while the other is compensated financially, politically, or in some other way.
Nearly every lease has been created at the behest of the country that sought to gain from the added territory, but there is no reason why such an arrangement can’t be … Seguir leyendo
By Diane Kochilas, the author of 18 books on Greek cooking and food history, consulting chef at Pylos restaurant in New York and founder of the Glorious Greek Kitchen cooking school on the island of Ikaria (THE WASHINGTON POST, 12/06/10):
The largest-circulation daily paper in Greece, Ta Nea, recently did away with its restaurant reviews, which had been assiduously written week after week for almost 20 years by this professional diner. Athenians are feeling the crisis acutely — and many have lost their appetite for spending on what, until recently, was a favorite pastime: eating out (in largely overpriced … Seguir leyendo
Por Irene Martín, profesora de Ciencia Política de la Universidad Autónoma de Madrid, y Elías Dinas, doctorando del Instituto Universitario Europeo de Florencia (REAL INSTITUTO ELCANO, 08/06/10):
Tema: En este ARI se llama la atención sobre la confluencia en Grecia de la crisis económica con una crisis de representación política que dificulta la puesta en marcha de las medidas de ajuste.
Resumen: Tras las protestas de los ciudadanos griegos frente a las medidas de ajuste económico presenciadas durante estos meses se esconde algo más que la ira de quienes ya han visto disminuir su calidad de vida de … Seguir leyendo
By Mark Weisbrot, co-director of the Centre for Economic and Policy Research, in Washington, DC (THE GUARDIAN, 18/05/10):
As of today the idea that Greece might be better off leaving the euro and renegotiating its debt is considered by many to be unthinkable. Instead, the country is embarking upon a programme of “internal devaluation” – in which it keeps the euro and lowers its real exchange rate by creating enough unemployment to drive down the country’s wages and prices.
Let’s compare this process to two other countries that have tried it – one which abandoned it after three and … Seguir leyendo
Par Gabriel Colletis, professeur à l’université Toulouse-I (LE MONDE, 13/05/10):
Le plan d’austérité que le Parlement grec a voté (hausse des impôts, en particulier de la TVA, et baisse de nombreuses catégories de revenus des ménages), présenté par le Premier ministre comme une “nouvelle odyssée” au peuple grec, a toutes les chances d’échouer et la situation de s’aggraver. La certitude d’échec de ce plan réside dans la récession inévitable qu’il va générer du fait de la baisse très prévisible d’activités et ainsi de recettes fiscales. Un véritable choc donc pour l’économie grecque vu le délai très court que se … Seguir leyendo
Par Philomila Tsoukala, professeure à l’Université de Georgetown, Etats-Unis. Traduction: Emmanuel Gehrig. © 2010 The New York Times News Service (LE TEMPS, 11/05/10):
Après des mois de hausses d’impôts et de coupes budgétaires, le premier ministre grec a annoncé il y a deux semaines que le pays avait officiellement besoin d’une aide internationale. Le plan de sauvetage de l’Union européenne et du Fonds monétaire international exige de nouvelles coupes dans les dépenses publiques, ainsi que dans les salaires des fonctionnaires et les rentes des retraités. Les changements sont aussi censés garantir la «flexibilité» du travail par un affaiblissement de … Seguir leyendo
Por Walter Laqueur, director del Centro de Estudios Internacionales y Estratégicos de Washington (LA VANGUARDIA, 09/05/10):
Seis años es un lapso de tiempo muy largo en política. Hace seis años, Grecia fue país anfitrión de los Juegos Olímpicos, ganó (inesperadamente) la Eurocopa de fútbol y el mundo admiró (como dijo Kathimerini,el principal periódico de Atenas, la semana pasada) los logros económicos, sociales y culturales del país. ¿Qué cabe decir hoy? No hay más remedio que referirse a la crisis, a sus causas, al alcance de sus efectos en Europa y a lo que cabe hacer al respecto (si es … Seguir leyendo
Por Manuel Castells (LA VANGUARDIA, 08/05/10):
Arde Grecia. Y sus llamas amenazan con propagarse mientras el areópago de políticos europeos firma cheques sin fondos (su deuda pública es más del 50% del PIB) y sermonea a los ciudadanos como si ellos fueran responsables del endeudamiento masivo en ese mundo de jauja crediticia que nos inventamos. La insolvencia de Grecia, suspendida temporal y artificialmente por una inyección de 110.000 millones de euros de sus socios europeos y el FMI, podría provocar una reacción en cadena semejante a la causada por la bancarrota de Lehman Brothers en el 2008. Pero esta vez … Seguir leyendo
Par Juan Flores, maître assistant au département d’histoire économique à l’Université de Genève (LE TEMPS, 07/05/10):
Les marchés financiers ne parviennent pas à se rééquilibrer. Au contraire, une nouvelle vague de volatilité semble menacer la fragile récupération de l’économie mondiale. Les regards se tournent vers Bruxelles, Paris et Berlin, où la Grèce devrait trouver du réconfort. La propagation de la crise grecque semble inévitable. Les marchés se demandent quelles entités financières seront les plus touchées. Allons-nous vers un nouveau Lehman Brothers? Ou, pire encore, le cas grec serait-il seulement le début d’une nouvelle étape de la crise actuelle, qui … Seguir leyendo
By Poul Nyrup Rasmussen, president of the party of European socialists (PES) (THE GUARDIAN, 07/05/10):
On the day of the eurozone leaders’ meeting in Brussels, it is essential that we look at what is really going on in the European Union. The Conservative majority in the EU has again lost sight of the big picture. Its punishment of Greece is like the nation-state equivalent of waterboarding. It seems that it is unable to grasp the gravity of the situation. It is targeting Greece but refusing to see the dangers of its lack of EU coordination and inaction.
For four … Seguir leyendo
Por David Ignatius, escritor y periodista del diario The Washington Post (EL MUNDO, 06/05/10):
Cuando el primer ministro griego Yorgos Papandreu describe los términos del plan de rescate de 145.000 millones de dólares adoptado el domingo, desglosa el caótico estado de cuentas de su nación en un lenguaje que debería tener sentido hasta para el contrariado contribuyente alemán que va a apoquinar el mayor porcentaje de fondos del rescate.
El problema de Grecia, dice Papandreu, es que desarrolló una cultura financiera en la que la corrupción extendida y la evasión fiscal eran toleradas. Sus líderes hicieron promesas que no … Seguir leyendo
By Alexis Papahelas, managing editor of the Greek daily newspaper Kathimerini (THE GUARDIAN, 06/05/10):
Greece is at a critical crossroads. It could either become a European version of Argentina or mature into a modern European state. The answer will depend on whether political leaders get their act together soon enough, and also if society will react violently to shock therapy.
Right now there is a lot of anger in the Greek street. Anger against the political class, journalists, the business establishment. People feel betrayed by their leaders. The average Greek had not realised that the country was nearly bankrupt … Seguir leyendo
Par Franck Van de Velde, maître de conférences en économie à l’université Lille-I (LE MONDE, 06/05/10):
On nous dit que les Grecs ont vécu trop longtemps “au-dessus de leurs moyens”. Quel sens donner à cette formule ? Elle ne peut en avoir qu’un : à savoir que les Grecs consomment et investissent plus qu’ils ne produisent, c’est-à-dire que la somme de la consommation (des ménages et “des administrations”) et de l’investissement (y compris public) est supérieur au PIB, la différence étant comblée par un excédent des importations de biens et services sur les exportations. Un pays ne peut … Seguir leyendo
Por Michele Boldrin, profesor de la Washington University en St. Louis, y Pablo Vázquez, profesor de la Universidad Complutense de Madrid (EL PAÍS, 06/05/10):
El plan de ayuda a Grecia que el Eurogrupo y el BCE aprobaron la semana pasada, junto al compromiso todavía incierto del Gobierno griego para adoptar algunas de las reformas que se le venían pidiendo desde el principio de la crisis, suponen varias e importantes lecciones para España y para nuestros políticos en particular. Nuestra esperanza es que el caso de Grecia les ayude a superar la disonancia cognitiva que padecen desde hace tres … Seguir leyendo
Por José María Carrascal (ABC, 04/05/10):
En efecto, hay que evitar el alarmismo, que sólo genera alarma. Pero hay también que evitar el superoptimismo, el sustituir la realidad por nuestros deseos. Porque la realidad se venga de la forma más cruel y brutal, impidiéndonos reaccionar y salir del pozo. El superoptimista no engaña a los demás. Se engaña a sí mismo.
No estoy hablando de España, sino de Grecia. Grecia empezó engañando a la Comunidad Europea, presentando datos falsos para poder ingresar, y ha continuado engañándola maquillándolos. En realidad, estaba engañándose a sí misma, no cumpliendo los criterios económicos comunes … Seguir leyendo