Lecturas fronterizas a orillas del verano
Por J. Ernesto Ayala-Dip, crítico literario (EL PAÍS, 16/08/08):
En el prólogo a un soberbio libro (Breviario mediterráneo, del crítico e historiador croata Pedrag Matvejevic), a Claudio Magris se le escapó una pequeña jerarquización bibliográfica. Elogiando el texto de Matvejevic, un relato entre una exhaustiva catalogación marítima y la prosa casi inventiva, Magris escribe: “Es probable que hoy sea éste el género más vivo y fecundo de la literatura, al menos de la narrativa, mucho más vivo y poético que las novelas que cuentan si al señor X le va bien o no con la señora Y”. No deja de ser sorprendente la…
Guadianas literarios
Por Rafael Argullol es escritor (EL PAÍS, 03/08/08):
A primera vista, puede sorprender la gran cantidad de representaciones clásicas de este verano en toda Europa. Dante ha sido el centro del Festival de Aviñón con escenificaciones del Infierno, el Purgatorio y el Paraíso en tres lugares distintos. He visto anunciado a Shakespeare por todos lados y yo mismo, en Barcelona, he asistido a dos excelentes Rey Lear casi seguidos. Distintos teatros han acogido una buena porción de las tragedias griegas, empezando por Las troyanas, de Eurípides, representada en Mérida. Sorprendentemente, pues, en apariencia, dado que nuestra época no se distingue por un excesivo refinamiento…
La Biblia y nuestros hábitos de lectura
Por Eugenio Trías (ABC, 29/06/08):
¿Cuál es la principal causa de la escasez de hábitos de lectura de los españoles? ¿Se debe a condiciones climáticas y atmosféricas, al cultivo continuo y constante de la cultura oral, a nuestra propensión a la tertulia, a la confusión entre genio, ingenio y gracejo (o entre reflexión y chascarrillo)? ¿O existen razones más hondas, viejas raíces carcomidas que explican mejor esa inapetencia lectora? Quizás convenga recordar la historia española —la reciente y la remota— si se quiere responder a estas preguntas.
En el primer gobierno socialista faltó algo trascendental. Se enlazó con la Segunda República en un…
Cautivos y desarmados ante las elecciones
Por Gonzalo Pontón, editor (EL PAÍS, 05/03/08):
Antes de la cacería electoral, los cetreros de la política necesitan saber dónde está la corneja, si a la diestra o a la siniestra. Por eso encargan encuestas que, una vez interpretadas o proyectadas, permiten a los partidos augurar una victoria con las mismas garantías que da el vuelo del ave. Estos días, los editores hemos podido disponer también de nuestro muestreo, el que nos facilita la Federación de Gremios de Editores y que nos informa anualmente sobre la lectura en España, es decir, sobre la caída a plomo de la corneja, herida de…
Otras tecnologías para otros lectores
Por Javier Celaya, socio-fundador del portal cultural Dosdoce.com (EL PAÍS, 31/12/07):
El lanzamiento del nuevo dispositivo de lectura de libros electrónicos Kindle, realizado por la librería virtual Amazon, ha sido recibido con bastante recelo por parte de los editores y libreros españoles. Como ya es habitual ante la irrupción de cualquier tipo de innovación en el sector editorial, la mayoría se ha centrado en analizar los supuestos aspectos negativos de este nuevo soporte de lectura, mientras que muy pocos han intentado identificar los beneficios derivados que tendrá la consolidación de este tipo de dispositivos en la promoción del libro y en el…
El colapso de una cultura literaria
Por Henry Kamen, historiador. Su último libro es Los desheredados. España y la huella del exilio (EL MUNDO, 19/12/07):
Es razonable suponer que la salud y el progreso de una sociedad se reflejan en sus logros intelectuales. Desafortunadamente, parece que España ha recibido muchas malas noticias recientemente sobre su salud intelectual. Hace tres meses un informe internacional nos comunicaba que la investigación científica en España se hallaba casi al borde de la extinción. Según el informe, entre las naciones europeas, España está en lo más bajo de la lista de países dedicados a la innovación científica, delante sólo de las naciones pobres…
Saber leer
Por Violeta Demonte, lingüista y catedrática de Lengua Española de la Universidad Autónoma de Madrid (EL PAÍS, 12/12/07):
Algunos conductistas definían inteligencia como “aquello que miden los tests de inteligencia”. Los que mueven las palabras de los medios, y agitan opiniones que frecuentemente eluden las causas de largo alcance, remitiendo todo al político de turno, establecen ahora que el Informe PISA es la medida por excelencia de la capacidad de entender lo que se lee. Pues bien, este Informe, muy importante en todo caso, mide un mínimo de lo que en buena ley es el saber leer, que viene a estar…
Harry Potter’s Secret
By Michael Gerson (THE WASHINGTON POST, 26/10/07):
There is something inherently odd about considering the sex lives of fictional characters in children’s books. Just how hearty were the Hardy boys? And we will not even speculate about Heidi’s reclusive grandfather.
But J.K. Rowling has forced such considerations upon us with her announcement that Albus Dumbledore, the beloved headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, is gay. The news, delivered by the author after a Carnegie Hall reading, was received with gasps in the audience and around the world. The popularity of the Harry Potter books is unprecedented; the final installment, “Harry Potter and the Deathly…
Summer’s Escape Artists
By David Ignatius (THE WASHINGTON POST, 26/07/07):
” Harry Potter and the Deathly Hallows” arrived at our house last weekend, all 759 pages — two copies to be shared by my wife and three daughters. I’m missing the party, but only because of this summer’s addiction to Anthony Trollope — luxuriating at present in the 841 pages of “Can You Forgive Her?” with a mere 3,643 pages left to complete the sextet of the Palliser novels.
If ever there were a summer for escapist literature, this is it. The news of the real world is so bleak that it’s a blessing to retreat…
Five Ways to End Harry Potter
THE NEW YORK TIMES, 11/07/07
So here we are: at the end of the “Harry Potter” decade. The books have been printed and are under lock and key. (Presumably.) J. K. Rowling has made her choices. Harry is either going to live or die. Severus Snape is either evil or good — or maybe a little bit of both. Ginny will stick with Harry, and Ron will hook up with Hermione. Or not. Eager readers still have to wait a fortnight or so for answers to these questions. Which is why the Op-Ed page asked four writers and one artist to…
My fantasy Harry Potter
By Bidisha, a novelist and arts critic (THE GUARDIAN, 11/07/07):
This week marks the beginning of a period of double ecstasy for Harry Potter junkies, myself included. I have spent years trawling the internet to peruse other fans’ tributes and theories, and now it’s time for the fifth film and seventh book - to be followed by a few weeks’ stunned absorption of whatever revelations JK Rowling unleashes as, in Harry Potter and the Deathly Hallows, she finishes off the story that became a phenomenon that became a mythology.
That said, I’m expecting the film - the Order of the Phoenix, which…
Compartir la lectura
Por José Antonio Millán, editor digital; escribe sobre lectura y edición en el blog de El futuro del libro (LA VANGUARDIA, 22/04/07):
Leo libros a mis hijos en voz alta. Muchos padres lo hacen: es una especie de rito vespertino. Pero lo curioso de mi caso es que es una práctica que sigo desde hace bastantes años…
En casa comenzamos a leer cuentos a nuestros hijos cuando eran francamente pequeños. Quizás sea excesivo hablar de leer:nos sentábamos con el niño en el regazo y un cuento sin letras, de esos con colores y figuras contrastadas, que tanto atraen a los pequeños, y empezábamos…
Bosques de palabras
Por Gregorio Salvador, vicedirector de la Real Academia Española (ABC, 30/09/06):
LEO esa espléndida historia autobiográfica de Amós Oz, el escritor israelí, titulada Una historia de amor y oscuridad y, en el capítulo 21, en la evocación de sus años infantiles, nos dice que vivía en determinado barrio de Jerusalén, pero en los márgenes de un bosque, junto a las cabañas, las chimeneas, los prados y la nieve de las historias que leía en los libros que se iban apilando en su cuarto, que vagaba sin cesar por aquellos bosques virtuales, por aquellos bosques de palabras, cabañas de palabras y prados…
Enseñar a leer para crear lectores
Por Montserrat Fons, profesora de Didáctica de la Lengua de la Universitat de Barcelona (EL PERIÓDICO, 14/09/06):
Con el inicio del curso, el ministro francés de Educación, Gilles de Robin, ha ordenado por decreto “el aprendizaje de la lectura según el método silábico”. El típico “la m con la a, ma; la s con la a, sa…” es el que será obligatorio a partir de ahora. Esta decisión, preludiada el pasado curso con reiteradas declaraciones públicas, ha sido replicada por autoridades cientí- ficas y movimientos pedagógicos, lo que ha originado un debate del que la prensa francesa se ha hecho eco.
A nuestro entender, la decisión…
Todas las lecturas, una lectura
Por Félix de Azúa, escritor. Este texto forma parte de la conferencia de clausura de la Feria del Libro de Jaca, agosto de 2006 (EL PAÍS, 13/09/06):
A principios de agosto apareció un estudio según el cual aún había descendido un poco más el número de lectores españoles. Más de la mitad de la población no toca un libro en su vida. De la otra mitad, sólo una mínima parte lee habitualmente. Frente a las cifras menguantes de lectura, el mercado editorial presentaba otras del todo opuestas: nunca han vendido tantos libros. Si fuera como imagino, habríamos llegado a la perfección:…
La magia impresa
Por Enrique Gil Calvo, profesor titular de Sociología de la Universidad Complutense de Madrid (EL PAÍS, 31/08/06):
A la vejez, viruelas. Hace casi medio siglo que deserté sin re-mordimiento de cualquier práctica religiosa. Y desde entonces me he venido considerando un escéptico, un racionalista contumaz y un agnóstico convencido. Pero ahora ya no lo tengo tan claro. Hete aquí que de pronto, cuando me adentro en el último tercio de mi vida, acabo de descubrirme recayendo en algo que recuerda demasiado a la vieja práctica religiosa de mi niñez. Todos los domingos, como si me asaltase algún reflejo condicionado semejante a…
Incluso a veces leemos libros
Por Manuel Huerga, director de cine y autor de Salvador (EL PAÍS, 23/04/06):
Dicen que cada vez leemos menos. Lo dudo. También dicen que la gente cada vez va menos al cine. Puede ser, yo al menos soy uno de ésos. La paradoja es que no sólo no he dejado de ver películas, sino que posiblemente estoy viendo más cine que nunca. Y algo parecido podríamos decir de la música. Antes, para oírla, debíamos acudir a una sala de conciertos, a un teatro de ópera; ahora podemos embriagarnos con la música en cualquier sitio con sólo enchufarnos los auriculares a la oreja.
Y…
Ana Karenina, por ejemplo
Por Joan Garí, escritor (EL PAÍS, 23/04/06):
Entrevistaban en el periódico argentino La Nación al escritor Philip Roth. En un momento de la conversación, este hombre se puso grave y, con esa convicción inapelable del que sabe de qué habla, aseguró que en los Estados Unidos de ahora no hay más de 25.000 buenos lectores. Y en seguida añadió: “Dentro de unos años, los buenos lectores serán tan pocos que serán como un culto, las 150 personas en los Estados Unidos que leen Ana Karenina, por ejemplo”.
La afirmación me ha dado qué pensar, cómo negarlo. Roth no es un cualquiera: ahora…
A spare £5 million helps if you want to make it to book-collecting heaven
By William Rees-Mogg (THE TIMES, 03/04/06):
ONE OF THE most moving monuments in London stands at the northeast corner of St James’s Square. There are always flowers at its foot. They are placed in memory of WPC Yvonne Fletcher, who was killed by a shot from the Libyan Embassy on April 17, 1984. The police themselves keep her memory green.
In my memory, the event is inextricably associated with William Shakespeare. At the time, I was working as an antiquarian bookseller in Pall Mall, just around the corner from St James’s Square. We had a distinguished 82-year-old American Shakespearean scholar in our shop…
Out of the ruins of Stalingrad, a book that changed my life
By Martin Kettle (THE GUARDIAN, 25/03/06):
Little by little, Vasily Grossman seems to be working his way into the consciousness of the modern world. If his name already means something to you, and especially if you have read his novel Life and Fate, you may share my view that it is only a matter of time before Grossman is acknowledged as one of the great writers of the 20th century. If today is the first time you have encountered his name, take note of it, for your life may be about to change.
All I can say is that my own life has…
