Archivo etiqueta «Premios Nobel»
By Ellen Johnson Sirleaf, the president of Liberia who was awarded the 2011 Nobel Peace Prize with Leymah Gbowee of Liberia and Tawakkol Karman of Yemen (THE NEW YORK TIMES, 13/12/11):
On Saturday I was in Oslo with two of my sisters from Africa, Leymah Gbowee and Tawakkol Karman, to receive the Nobel Peace Prize in recognition of — according to the Nobel Prize committee members — our “non-violent struggle for the safety of women and for women’s rights to full participation in peace-building work.”
On Tuesday, I will be in Paris to talk more generally about the role … Seguir leyendo
By Carol Mithers, a Los Angeles Journalist and the coauthor, with Leymah Gbowee, of the memoir Mighty Be Our Powers: How Sisterhood, Prayer, and Sex Changed a Nation at War (LOS ANGELES TIMES, 09/10/11):
Friday morning, Liberian peace activist Leymah Gbowee — along with her country’s president, Ellen Johnson Sirleaf, and Yemeni activist Tawakul Karman — was awarded the Nobel Peace Prize. A decade ago, this moment would have seemed unthinkable. But Gbowee’s triumph, like last spring’s Arab
uprisings, is a powerful reminder that in the 21st century world, change often comes from the bottom — not from a … Seguir leyendo
Por Xulio Rios, director del Observatorio de la Política China (EL PERIÓDICO, 27/12/10):
La reacción oficial china a la concesión del premio Nobel de la Paz al disidente Liu Xiaobo ha sido enérgica y contundente, tanto que pareciera abrir un foso bien profundo en sus relaciones con ese Occidente con el que, hasta el momento y pese a puntuales y negociables desacuerdos, se había entendido a las mil maravillas. ¿Estamos ante un episodio que puede llevar las diferencias a un punto de difícil retorno, plasmando los límites de la evolución ideológica del régimen chino?
Como un azucarillo se han … Seguir leyendo
Par John Ralston Saul, président de PEN international (LE MONDE, 15/12/10):
Le gouvernement de la Chine, de sa propre volonté, a ajouté à la constitution de son pays l’engagement à “respecter et protéger les droits humains”. C’était en 2004. En 1998, il avait signé la Convention internationale sur les droits civils et politiques ; et en 2008 il a annoncé la mise en place d’un “plan d’action national pour les droits humains”. On ne peut reprocher ces engagements à des gouvernements étrangers. Ni au Comité du prix Nobel de la paix. Ni à Liu Xiaobo. Il est l’ancien président … Seguir leyendo
By Adaobi Tricia Nwaubani, an editor at the Nigerian newspaper NEXT and the author of the novel I Do Not Come to You by Chance (THE NEW YORK TIMES, 12/12/10):
The Nobel Prize in Literature was presented to Mario Vargas Llosa at an awards ceremony on Friday in Oslo. This reawakened the disappointment felt by many fans of African literature, who had hoped that this would be the year for the Kenyan writer Ngugi wa Thiong’o. But there’s actually reason to celebrate Mr. Ngugi’s loss. African literature is better off without another Nobel … at least for now.
A … Seguir leyendo
Por Fernando R. Lafuente, subdirector de ABC (ABC, 10/12/10):
El premio Nobel concedido a Mario Vargas Llosa resume y completa un siglo de literatura en español. Del pensamiento y de la literatura en español. Los nombres están en la memoria de cualquier lector, también las ausencias. Y hay dos notables: Borges y Ortega y Gasset. Dos nombres a los que Mario Vargas Llosa se siente íntimamente ligado como expresión poética de una realidad polémica, rara y caótica. Octavio Paz, otro digno premiado, en Los hijos del limo(1974), fijó la turbulenta aura del arte moderno, y con ello, del resto … Seguir leyendo
Par Salil Shetty, secrétaire général d’Amnesty International (LE TEMPS, 10/12/10):
Cette année, une chaise vide trônera à la cérémonie de remise du Prix Nobel de la paix. Lors de cet événement plus que centenaire, célébré en grande pompe devant un parterre d’un millier d’invités et de personnalités réunis pour l’occasion, la chaise du lauréat de l’année 2010, Liu Xiaobo, restera vide.
Liu Xiaobo aurait pris place sur le podium, aux côtés des membres du Comité du Prix Nobel de la paix, dans l’immense hôtel de ville d’Oslo, pour recevoir la récompense en hommage à son inlassable plaidoyer pacifique en … Seguir leyendo
By Liu Xiaobo, a poet and literary critic and the recipient of the 2010 Nobel Peace Prize. China has forbidden him to travel to the award ceremony, which will be held on Friday in Oslo. This poem was translated by Jeffrey Yang from the Chinese (THE NEW YORK TIMES, 09/12/10):
I had imagined being there beneath sunlight
with the procession of martyrs
using just the one thin bone
to uphold a true conviction
And yet, the heavenly void
will not plate the sacrificed in gold
A pack of wolves well-fed full of corpses
celebrate in the warm noon air… Seguir leyendo
By Thorbjørn Jagland, secretary general of the Council of Europe and chair of the Norwegian Nobel Committee (THE GUARDIAN, 07/12/10):
For two years running, the Norwegian Nobel committee peace prize has provoked worldwide controversy. In 2009, when President Obama won, people said it was too early, that he was yet to deliver, that he was commander in chief of armies in Iraq and Afghanistan. This year’s prize – to the Chinese human rights activist Liu Xioabo – has met fierce opposition from the Chinese government.
The fact that reactions have been so strong proves how significant the Nobel … Seguir leyendo
By Yang Jianli, president of Initiatives for China and a Harvard fellow. He served a five-year prison term in China, from 2002 to 2007, for attempting to observe labor unrest. He is the liaison to the Nobel Peace Prize Committee on behalf of Liu Xia. Nobel laureate Liu Xiaobo is serving 11 years in prison for his writings (THE WASHINGTON POST, 06/12/10):
Dear President Hu Jintao,
Hope dims that you will join peace-loving governments around the world by allowing Liu Xia to travel to Oslo this week to receive the Nobel Peace Prize on behalf of her husband, Liu … Seguir leyendo
By Václav Havel, a former president of the Czech Republic and Desmond Tutu, archbishop emeritus of Cape Town. They are honorary co-chairs of Freedom Now, which represents Liu Xiaobo as his international legal counsel (THE GUARDIAN, 05/12/10):
We no longer live in a unipolar world. Western nations do not enjoy a monopoly on economic and political power. This is an encouraging shift and one that is bringing greater equality and prosperity to the world. With this progress, developing countries are increasingly influential and, in this regard, China reigns supreme. While China’s economic and geopolitical progress over the past … Seguir leyendo
Por Juan Cruz (EL PAÍS, 02/12/10):
Juan Carlos Onetti decía que todo periodista debería tener al lado una mano que le golpeara cada vez que estuviera a punto de escribir una estupidez, informativa o sintáctica.
A mí tendría que haberme golpeado fuerte esa mano cuando conté en mi libro Egos revueltos que el académico sueco Knut Ahnlund, acompañado de su amigo el periodista Gabi Gleichman, había ido a ver a Camilo José Cela antes de que este recibiera la noticia de que él iba a ser Nobel de Literatura. Se infería en ese texto que el escritor español pudo haber … Seguir leyendo
By Archer Wang, a student at Duke University from China, majoring in political science and English (THE NEW YORK TIMES, 02/12/10):
I still remember a question on one of the numerous physics tests I took in a middle school in China. “How many people of Chinese descent have been awarded a Nobel Prize?”
I guessed four. The correct answer was six, all science prizes. Not one was still a Chinese citizen when the prize was awarded.
“Our nation’s future depends on you,” the teacher said. “No Chinese person has received the Nobel Prize while they were still Chinese.”
Like … Seguir leyendo
Por J. J. Armas Marcelo, escritor y director del Foro Literario «Vargas Llosa» (ABC, 23/11/10):
En todos los países del mundo, hay escritores que sueñan con ganar el Premio Nobel cada mes de octubre de cada año. No hace falta que no tengan méritos, porque casi todos ellos aspiran a ganar el Nobel por el simple hecho de escribir y soñar que lo van a ganar. Cela, que tuvo méritos literarios de sobra, echó a perder su Nobel, y lo retrasó durante más de veinte años, por la puesta en práctica de sus inveteradas y reconocidas dotas histriónicas ante … Seguir leyendo
Por Enrique Barón Crespo, ex presidente del Parlamento Europeo (EL PAÍS, 13/11/10):
La agresiva reacción del Gobierno chino ante la concesión del Premio Nobel de la Paz al demócrata Liu Xiaobo muestra su principal debilidad. Amenazas aparte, su argumento central es considerarlo un intento imperialista occidental de exportarles la democracia, un sistema extraño a la tradición y filosofía china.
Esta cerrazón convivía con la espectacular Expo de Shanghái, en la que el dragón chino mostraba con orgullo su capacidad, no ya de asimilar tecnología, sino de desafiar con éxito a Occidente en su propio terreno. Para exportar productos o … Seguir leyendo