Callousness Against Hope in D.C.
By Bryan Weaver, chairman of the Adams Morgan advisory neighborhood commission and president and founder of Hoops Sagrado, an international youth leadership program based in Washington. He was a friend to Derrell Goins (THE WASHINGTON POST, 25/12/08):
Remember on election night, when pundits on cable news shows shouted to the mountaintops about this moment in history? Remember that strangers were hugging each other in the streets? This was the moment, we declared, when we as a nation and as a people had at last overcome.
Yes, this election proved that if any person works hard enough, she or he can become anything, even…
Miriam Makeba en el Soweto italiano
Por Roberto Saviano, escritor italiano y autor de Gomorra. © 2008 Roberto Saviano. Publicado con autorización de la agencia literaria Roberto Santachiara. Traducción de News Clips (EL PAÍS, 20/11/08):
“¿Qué es el blues?”, se pregunta el escritor afroamericano Ralph Allison. Es lo que los negros tienen como sustituto de la libertad.
Al enterarme de la muerte de Miriam Makeba [el 10 de noviembre en Nápoles, tras un concierto contra la Camorra], me vino de inmediato a la mente esta frase. Mamá África fue lo que durante muchos años tuvieron los surafricanos en lugar de la libertad: su voz. En 1963 llevó su testimonio…
Mi recuerdo del profundo Sur
Por Manuel Jiménez de Parga, de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas (ABC, 14/11/08):
En los años en que yo preparaba las oposiciones para la cátedra de Derecho Político tuve noticia de una sentencia del Tribunal Supremo de los Estados Unidos de América que me llamó la atención. Era una sentencia del 17 de mayo de 1954 por la que se consideraba contraria a la Constitución una doctrina que venía afirmándose y repitiéndose en el Alto Tribunal desde 1896, a lo largo, pues, de medio siglo. «Separados, pero iguales» era la respuesta a las pretensiones de los negros de…
La señora Rosa Parks
Por Francesc de Carreras, catedrático de Derecho Constitucional de la UAB (LA VANGUARDIA, 13/11/08):
El 1 de diciembre de 1955, la señora Rosa Parks, una ciudadana norteamericana negra, costurera de profesión y residente en Montgomery (Alabama), regresaba a su casa en autobús desde su lugar de trabajo. Estaba afiliada al NAACP, un movimiento en defensa de los derechos civiles de los negros, y en los últimos años había asistido a las clases de una escuela obrera para aprender los derechos de los trabajadores y estudiar los problemas que planteaba la desigualdad racial. Aquel 1 de diciembre, como cada día, la señora…
La bestia
Por Rafael Argullol, escritor (EL PAÍS, 14/09/08):
El mundo se divide entre cazadores y presas. Unos capturan y otros son capturados. Unos tienden su tela de araña y otros caen en ella”. Así, a primera vista, ustedes podrán creer que esta cita está extraída de algún texto de ideología delirante, de aquella que abundaba en épocas de mal recuerdo y hoy todavía reproducen ciertos marginales extremistas. Pero no es así. Se trata de un texto publicitario que sirve para promocionar una cámara fotográfica. El anuncio, encabezado por aquellas frases, ha sido desplegado a toda página en repetidas ocasiones en los periódicos.…
Fists Raised, but Not in Anger
By Allen Barra, the author of The Last Coach: A Life of Paul ‘Bear’ Bryant (THE NEW YORK TIMES, 23/08/08):
“It was a story that should have made headlines for one day,” Robert Paul, who was the United States Olympic Committee’s publicist at the 1968 Summer Games in Mexico City, told me recently. “If they had handled the whole affair right, with some reason, tolerance and common sense, it would have been something we could now look back on with pride. Instead, it’s the Olympics’ biggest ongoing shame.”
We were discussing the most famous gesture of protest in Olympic history, the supposed black-power…
Sobre el racismo en las aulas
Por Juan Goytisolo, escritor (EL PAÍS, 17/08/08):
Imaginemos un plató de televisión -no hace falta mucha imaginación para ello, lo podemos ver a diario-, en el que, con el tirón del título ¿Qué piensas de tus vecinos?, la persona invitada, consciente de su visibilidad mediática, responde a las preguntas del presentador:
“¿Te llevas bien con ellos?”.
“En general, sí”.
“¡Ah! y ¿sólo en general? ¿Alguno te fastidia en particular?”.
“Tanto como fastidiar… a veces, sí”.
“Cuenta, cuenta”.
“Bueno, con esa gente ya se sabe”.
“¿Vienen de afuera?”.
“Sí”.
“¿Qué les reprochas? ¿El ruido, la promiscuidad?”.
“El griterío que arman, no te dejan ni dormir”.
“Claro, sus fiestas”.
“Se lían a gritos hasta en la escalera”.
“Tienen…
¿Cómo influirá la raza en las presidenciales?
Por Gabriel Jackson, historiador estadounidense. Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia (EL PAÍS, 12/08/08):
Una encuesta reciente de The New York Times muestra que el 31% de los votantes blancos y el 83% de los votantes negros tienen una opinión favorable del candidato demócrata putativo a la presidencia, Barack Obama. Confieso mi sorpresa y mi preocupación ante esa enorme diferencia, y en el presente artículo me gustaría sugerir las razones históricas por las que la “nación de inmigrantes” que más éxito ha tenido en el mundo sigue pensando de forma tan distinta sobre los negros que sobre cualquier otro componente étnico de…
Affirmative Distraction
By Stephen L. Carter, a law professor at Yale and the author of the forthcoming novel Palace Council (THE NEW YORK TIMES, 06/07/08):
Thirty years ago last week, the Supreme Court handed down its Bakke decision, hoping to end the argument over the constitutionality of affirmative action in college admission. But with hindsight, it’s clear that the justices mainly helped hasten the end of serious discussion about racial justice in America. As they set the stage for a lasting argument over who should get into college, the wound of race continued to fester, unhealed, and our politics moved on.
The ruling in Regents…
What Mildred Knew
By Karyn Langhorne Folan, a novelist and the author of Unfinished Business (THE WASHINGTON POST, 12/06/08):
Forty-one years ago today, the Supreme Court struck down a Virginia law preventing marriage between African Americans and whites. Every year on June 12, interracial couples across the country celebrate Loving Day, commemorating the ruling in Loving v. Virginia that made our unions lawful.
My husband is white; I am African American. Thankfully, we face none of the social and legal hurdles that Mildred and Richard Loving had to endure just to love each other. In fact, it takes the pointed looks of others to remind us of…
The Color of an Awkward Conversation
By Chimamanda Ngozi Adichie, a novelist and the author of Half of a Yellow Sun (THE WASHINGTON POST, 08/06/08):
I was annoyed the first time an African American man called me “sister.” It was in a Brooklyn store, and I had recently arrived from Nigeria, a country where, thanks to the mosquitoes that kept British colonizers from settling, my skin color did not determine my identity, did not limit my dreams or my confidence. And so, although I grew up reading books about the baffling places where black people were treated badly for being black, race remained an exotic abstraction: It was…
Racismo universal
Por Tahar Ben Jelloum, escritor y miembro de la Academia Goncourt (LA VANGUARDIA, 01/06/08):
La universalidad del racismo presenta una constante desesperante: la ignorancia y la necedad. Esté donde esté y venga de donde venga, el hombre tiene miedo del hombre. La violencia con que ciudadanos sudafricanos han perseguido y matado a más de cuarenta extranjeros llegados de países vecinos es increíble e inaudita. Simplemente porque se pensaba que el racismo era una cuestión asociada al color de la piel. No sólo. Existe una clase de perversidad que se combina con el miedo para expresar el rechazo y puede llegar al…
Demócratas, los tiempos han cambiado
Por Carlos Fuentes es escritor mexicano (EL PAÍS, 23/03/08):
Una mujer y un afroamericano. Una u otro serán el candidato del Partido Demócrata a la Presidencia de los Estados Unidos en noviembre. El hecho, en sí, culmina dos de las más persistentes y arduas luchas políticas y sociales de la nación norteamericana. La emancipación de las mujeres y la emancipación de los negros.
No se puede acusar a la Constitución de 1789 y a la Declaración de Derechos del Hombre de consagrar libertades que no existían en la práctica: la igualdad para las mujeres y los negros. Pero es de la naturaleza de…
El estigma de ser del Este
Por Monika Zgustova, escritora (EL PAÍS, 09/02/08):
En España, ser “del Este” se ha convertido en un estigma. Últimamente, el rechazo del extranjero, una lacra que existe en todas las sociedades, va dirigido de manera especial contra los trabajadores temporales o residentes que proceden de los antiguos territorios soviéticos, o sea, de los llamados “países del Este”.
Conozco varios hogares españoles que emplean a una asistenta rumana o rusa, mujeres con formación universitaria que no pueden sobrevivir en su país. En todos ellos escuché comentarios elogiosos a la par que aterrados sobre esas ayudantes domésticas, tipo: “La asistenta es un encanto, pero,…
Separate reality
By Lola Adesioye, a US-based writer, specialises in issues affecting the black community (THE GUARDIAN, 21/01/08):
My social group in London resembles a United Colours of Benetton advert. Like others brought up in Britain’s racially diverse inner cities, I have friends who are English, European, Caribbean, African, Asian. Now that I live in New York, my social group is 99% African-American.Londoners who visit New York are often shocked by the “segregation” of African-Americans and white Americans. In the US, people socialise and live within their own racial groups - according to one study, only 5%-10% of families live in integrated communities.
British…
To believe in a European utopia before Muslims arrived is delusional
By Gary Younge (THE GUARDIAN, 10/12/07):
In October, a promising young Iranian-German footballer, Ashkan Dejagah, refused to go to Israel to play for the German under-21 team in a European qualifier. Dejagah, who was born in Iran and came to Germany as a child, claimed if he went to Israel he might be denied entry into Iran. His decision not to go sparked accusations of antisemitism from German Jewish groups alongside calls from some politicians that he be dropped from the team (after some deliberation, German officials decided to keep him on the team).
The debate that followed shed light on how much…
All Brains Are the Same Color
By Richard E. Nisbett, a professor of psychology at the University of Michigan and the author of The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently and Why (THE NEW YORK TIMES, 09/12/07):
James Watson, the 1962 Nobel laureate, recently asserted that he was “inherently gloomy about the prospect of Africa” and its citizens because “all our social policies are based on the fact that their intelligence is the same as ours — whereas all the testing says not really.”
Dr. Watson’s remarks created a huge stir because they implied that blacks were genetically inferior to whites, and the controversy resulted in…
¿Racista yo?
Por Gustavo Oré (EL CORREO DIGITAL, 22/11/07):
Seguro que les resulta fácil imaginarse esta escena: un turista, uno más de los miles de visitantes que recibe cada día Barcelona, se encuentra paseando tranquilamente por el parque Güell en una soleada mañana. Absorto por la incuestionable belleza arquitectónica del entorno que le rodea, apenas se da cuenta de que alguien se le acerca. Es entonces cuando un imperativo tono de voz y el reflejo de unas gafas de sol le sacan repentinamente de esa maravillosa y a la vez indescriptible sensación que despiertan las formas imposibles creadas por Gaudí. Los dos sujetos sin…
Educación como antídoto de la ignorancia xenófoba
Por Juan A. Herrero Brasas, profesor de Etica y Política Pública en la Universidad del Estado de California (EL MUNDO, 16/11/07):
Llama la atención que una serie de incidentes xenófobos ocurridos en los últimos meses han sido protagonizados por gente muy joven, y muy en particular los dos más recientes: el ataque a una menor ecuatoriana en Barcelona y el asesinato de un adolescente en el Metro de Madrid, tras una reyerta que se produjo en paralelo a la manifestación que habían convocado grupos de ultraderecha y neonazis en contra de los inmigrantes. Parece, además, que buena parte de quienes iban…
El indiferente, tercero en discordia
Por Begoña del Pueyo, periodista (EL PERIÓDICO, 27/10/07):
No me refiero precisamente a ese testigo a su pesar, al que antes de haberle escuchado ya habíamos linchado moralmente, atribuyendo a su cobardía, inseguridad o insolidaridad la actitud frente a la agresión. Lo verdaderamente ilustrativo es la indiferencia de esa mayoría que no reacciona en condiciones mucho menos comprometidas y que estos días vemos reflejadas en estadísticas como la que nos ofrece SOS Racismo, según la cual solo en Catalunya registra una denuncia por actitudes xenófoba cada dos días. Es la punta del iceberg de las vejaciones cotidianas a las que está…
