Archivo etiqueta «Reino Unido»
By Allan Mallinson, the author of The Making of the British Army and a former Army officer (THE TIMES, 19/04/10):
With Defence now in purdah, and Labour and the Tories shelving the issue by the device of a post-election review, we must not lose sight of the size of the problem facing the Armed Forces, or of the political courage needed to deal with it.
For as the chairman of the Public Accounts Committee, Edward Leigh, concluded in the committee’s Major Projects Report last month: “Britain’s defence budget is fundamentally unaffordable.” Even if spending on defence remains flat, the … Seguir leyendo
Por Timothy Garton Ash, catedrático de Estudios Europeos en la Universidad de Oxford e investigador en la Hoover Institution de la Universidad de Stanford. Su último libro es Facts are Subversive: Political Writing from a Decade Without a Name. Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia (EL PAÍS, 17/04/10):
Espejito, espejito, ¿quién es el menos creíble de todos? Es difícil decidirlo. Ninguno de los candidatos que se presentan está siendo sincero con los votantes británicos sobre la devastadora política de austeridad que va a haber que emprender en los próximos años. Para hacerse una idea de lo que nos … Seguir leyendo
Por Ángel Viñas. Ha dirigido y co-escrito Al servicio de la República. Diplomáticos y guerra civil (EL PAÍS, 15/04/10):
En medio de los aniversarios de la proclamación de la II República y del final de la guerra civil merece la pena aportar algún significativo dato nuevo. Franco derrotó a la República gracias a la sustancial y continuada ayuda nazi-fascista. También tuvo de su lado el comportamiento de las democracias. Tradicionalmente se ha encuadrado bajo la no intervención. En realidad, en Inglaterra sobre todo, se intervino contra la República. Uno de los ejemplos más notables de tal hostilidad ha quedado … Seguir leyendo
Por Timothy Garton Ash, catedrático de Estudios Europeos en la Universidad de Oxford e investigador en la Hoover Institution de la Universidad de Stanford. Su último libro es Facts are Subversive: Political Writing from a Decade Without a Name. Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia (EL PAÍS, 12/04/10):
“Deberíamos comprometernos a tener una voz europea más fuerte en el mundo”, dice. “Lo decisivo es la voluntad común de actuar unidos”. Por desgracia, “la unidad europea falla en muchos aspectos”. ¿Quién es el que habla? ¿Jacques Delors? ¿Herman van Rompuy? No, es el responsable de Exteriores conservador, el famoso euroescéptico … Seguir leyendo
Por Jesús Neira, profesor de Derecho Constitucional (EL MUNDO, 11/04/10):
El Reino Unido posee un régimen político que permite que el Gobierno disfrute de una posición estable en la Cámara de los Comunes de la que depende. Basta recordar los últimos 30 años y observar que ha disfrutado de amplias mayorías tanto cuando lo ha liderado el Partido Conservador como cuando lo ha hecho, como ahora, el Laborista. Lo logró Margaret Thatcher en repetidas elecciones y también, años después, Tony Blair. El hecho es que unos y otros han podido enfrentar los diversos problemas del país desde una posición de … Seguir leyendo
Por Luis Garicano y John Van Reenen, profesores del Center for Economic Performance de la London School of Economics (EL PAÍS, 10/04/10):
Tras el estallido de las burbujas inmobiliaria y financiera en 2007, Reino Unido se ha enfrentado a una situación de crisis similar a la de España. Sin embargo, la evolución de las magnitudes fundamentales (particular-mente el desempleo) así como el debate de política económica han sido muy diferentes en ambos países. Tanto las diferencias como las similitudes pueden contener lecciones útiles para España.
Desde principios de 1990, la economía británica experimentó un crecimiento estable con suaves ciclos: … Seguir leyendo
By Frank Luntz, the author of two bestselling books on political and business communication (THE TIMES, 04/04/10):
How is it that the Conservatives hold an eight-point lead over the most unpopular government in more than a decade? As the old joke goes, it helps to start with a 10-point lead.
Watching the election from the other side of the Atlantic, I’m amazed at how closely the Tories and Labour mirror the situation between the Republicans and Democrats in 2008 — and how Cameron’s Conservatives look more and more like John McCain’s fumbling Republicans rather than Barack Obama’s focused Democrats.… Seguir leyendo
By John Charmley, Professor of Modern History at the University of East Anglia (THE TIMES, 29/03/10):
Only in the UK would it take 60-odd years for MPs to realise that our relationship with the US is no longer particularly special; and even then the Commons Foreign Affairs Committee can’t bring itself to drop the word altogether.
In 1951 the new President, Eisenhower, noted with some sadness in his diary that Churchill seemed to be living in the past with regard to the UK/US relationship. Mesmerised by Harold Macmillan’s epigram that “we are the Greeks in the new Roman Empire”, … Seguir leyendo
By Colonel Stuart Tootal, former commander of 3 Para (the first UK battle group to enter Helmand) and the author of Danger Close (THE TIMES, 20/03/10):
On June 4, 2006, a young private soldier of mine put himself in clear view of the enemy with a light anti-tank launcher balanced on his shoulder to engage a Taleban position.
Minutes before he had been hit by a bullet that struck and ignited the magazines on his chest, but he ignored the rounds that cracked in the air around him; he wanted to make sure the rocket he was about to … Seguir leyendo
By Colonel Richard Kemp, a former Commander of British Forces in Afghanistan and author of Attack State Red (THE TIMES, 19/03/10):
The harsh reality of war hit home again this week with two Royal Anglian soldiers killed in Helmand, only hours after one of their regimental comrades, Captain Martin Driver, died in hospital from horrific wounds he had sustained three weeks earlier.
At the same time, the Ministry of Defence was fighting an altogether different type of battle, but one whose outcome could have unwelcome implications for these soldiers’ surviving comrades. MoD lawyers were in the Supreme Court seeking … Seguir leyendo
By David Cameron, leader of the Conservative Party and member of parliament for Witney (THE GUARDIAN, 17/03/10):
In Britain today, too many people are denied the chance to escape poverty and build a better life for themselves and their family. Sadly, this is especially true for people in Britain’s black community. Black pupils are permanently excluded from school at more than twice the rate of white pupils. Some 9,500 black children leave primary school every year unable to read, write and add up properly. And of the 3,000 students who started at Oxford in 2008, only five are black … Seguir leyendo
By Hew Strachan, professor of the History of War and Fellow of All Souls, Oxford (THE TIMES, 17/03/10):
Barely a week goes by without a retired general — and sometimes a serving one — hitting the headlines. The trouble is that they do so more often because of who they are, rather than because of what they are saying. In most walks of life professional expertise qualifies its possessor to articulate an opinion, and indeed can create a moral obligation to do so. But in the case of war we deny the serving professionals that right.
Counter-insurgencies are 20 … Seguir leyendo
Por Jesús Neira, profesor de Derecho Constitucional (EL MUNDO, 11/03/10):
El Reino Unido posee un régimen político que permite que el Gobierno disfrute de una posición estable en la Cámara de los Comunes de la que depende. Basta recordar los últimos 30 años y observar que ha disfrutado de amplias mayorías tanto cuando lo ha liderado el Partido Conservador como cuando lo ha hecho, como ahora, el Laborista. Lo logró Margaret Thatcher en repetidas elecciones y también, años después, Tony Blair. El hecho es que unos y otros han podido enfrentar los diversos problemas del país desde una posición de … Seguir leyendo
By Dr Taj Hargey, the chairman of the Muslim Educational Centre of Oxford and the imam of the Summertown Islamic Congregation in Oxford (THE TIMES, 10/03/10):
Tonight in the surprising setting of Surrey’s stockbroker belt, Christian and Muslim groups will clash. The cause of the ill-will is whether Surrey Heath Council should grant planning permission for a new mosque.
This mosque will have five domes and two 100ft minarets that will loom over the Royal Military Academy at Sandhurst. Little wonder many people regard it as a provocation — and that’s why I will be at the council meeting … Seguir leyendo
Por Timothy Garton Ash, catedrático de Estudios Europeos. Ocupa la cátedra Isaiah Berlin en St. Antony’s College, Oxford, y es profesor titular de la Hoover Institution, Stanford. Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia (EL PAÍS, 08/03/10):
Los votantes británicos no deben dejarse intimidar por la perversa alianza de los comerciantes de divisas y The Daily Mail. La libra está hundiéndose, nos dicen, porque los mercados tienen miedo de que haya un Parlamento empatado. The Daily Mail amplifica la tesis del Partido Conservador de que una victoria laborista o un Parlamento sin mayoría “podrían provocar un ataque a la libra” y … Seguir leyendo