Unidad transatlántica respecto a Rusia
Por Condoleezza Rice, secretaria de Estado de Estados Unidos (EL MUNDO, 25/09/08):
Durante gran parte del mes pasado, la atención mundial ha estado centrada en Rusia. Hemos aceptado el reto urgente de apoyar a Georgia tras el ataque ruso, un reto que, por el momento, estamos cumpliendo con éxito. La principal pregunta que surge, y que abordé extensamente en un discurso el pasado jueves, es la siguiente: ¿qué implican los acontecimientos del mes pasado para la relación de Rusia con el mundo y, en particular, con Estados Unidos y Europa?
Las circunstancias que rodearon el conflicto del mes pasado son bien conocidas.…
La Tercera Roma
Por Carlos Fuentes, escritor mexicano (EL PAÍS, 24/09/08):
Moscú es la Tercera Roma. Y no habrá una cuarta”. Esta famosa declaración, escrita en 1511 por el monje Filoteo al zar Basilio III, habla de dos Romas anteriores: la imperial e italiana, la primera Roma, y la oriental e imperial Constantinopla, la segunda. Moscú sería la heredera de esta tradición de imperio “y no habrá una cuarta Roma”.
La antigua convicción de que Moscú es la Tercera Roma es una constante de la historia rusa y la contrapone a la tendencia occidental de la misma historia. Pedro el Grande fundó Petrogrado (San Petersburgo,…
Crisis rusa: los errores se pagan
Por Nicolás Sartorius, director del Observatorio de Política Exterior de la Fundación Alternativas (EL PAÍS, 22/09/08):
I. En reciente declaración a este diario, el ministro Moratinos señaló, con acierto, que Rusia ya no es la URSS pero tampoco la Rusia de Yeltsin. Hasta ahora, casi todo lo que he leído sobre la crisis de Georgia trata a Rusia como si fuese la soviética -óptica de guerra fría- porque en el fondo algunos están acostumbrados a que se comporte como en los tiempos de Yeltsin. Es evidente que Rusia, como núcleo central de la antigua URSS, perdió la guerra fría con la…
Las ambiciosas políticas rusas en Georgia: desde fomentar conflictos secesionistas hasta desencadenar la guerra
Por Nodar Tangiashvili, asesor de Relaciones Internacionales en el Ministerio de Defensa de Georgia (REAL INSTITUTO ELCANO, 18/09/08):
Tema: Tras un largo enfrentamiento por la oposición de Moscú a la restauración de la integridad territorial georgiana, Rusia invadió Georgia el 8 de agosto de 2008.
Resumen: Desde la independencia de Georgia en 1992, el nuevo Estado ha intentado recuperar el control de las regiones de Adjaria, Abjazia y Osetia del Sur. Por su parte, Rusia se ha opuesto siempre a la reintegración de las regiones de Georgia y ha apoyado a grupos pro rusos o a movimientos separatistas étnicos con el fin de mantener…
Osetia del Sur: la cúspide del desencuentro entre EEUU y Rusia
Por Alberto Priego (REAL INSTITUTO EL CANO, 17/09/08):
Tema: En este ARI se trata el conflicto entre Georgia y Rusia y la lucha por la hegemonía entre Rusia, EEUU y en menor medida la UE.
Resumen: El ataque ruso a Georgia es algo más que un simple enfrentamiento entre dos países de la CEI, se trata de una declaración de Guerra (fría) a todo Occidente. Rusia ha pretendido reivindicar una posición internacional más fuerte utilizando un problema bilateral con Georgia.
Análisis: Tras ocho años de Administración republicana y en el contexto de una situación internacional muy convulsa, la posición de EEUU es mucho más débil que la…
¿Quién quiere una segunda guerra fría?
Por Shlomo Ben-Ami, ex ministro de Asuntos Exteriores israelí, y vicepresidente del Centro Internacional de Toledo para la Paz. © Project Syndicate, 2008. Traducción de Jesús Cuéllar Menezo (EL PAÍS, 17/09/08):
Presagia la guerra en el Cáucaso una segunda guerra fría? ¿O acaso Rusia pretende con ella invitar a Occidente a reformular el statu quo mundial imperante desde el final de la primera guerra fría?
No hay duda de que el Ejército ruso no está preparado para una confrontación con Occidente. No sólo el espionaje ruso no logró adelantarse al ataque georgiano contra Osetia del Sur, sino que los dispositivos de guerra electrónica rusos…
La base y fuerza naval de Sevastopol y los conflictos del Cáucaso
Por Fernando del Pozo, director del Proyecto OTAN–UE del Real Instituto Elcano (REAL INSTITUTO EL CANO, 17/09/08):
Tema: El conflicto de Georgia ha vuelto a poner de actualidad los problemas entre Rusia y Ucrania a propósito del uso conjunto de la base y de Sevastopol.
Sumario: La nueva política exterior de Rusia en el Cáucaso dispone de varios instrumentos –económicos, diplomáticos y militares– para imponer su voluntad en una zona que le interesa tanto por razones geopolíticas como de consumo interno. Entre otros elementos de su poder militar en la zona, dispone de una fuerza naval y de una base en Sevastopol con limitaciones…
Occidente se equivoca con Rusia
Por Santiago Carrillo, ex secretario general del PCE y comentarista político (EL PAÍS, 15/09/08):
Desde que el mundo existe, cuando un Ejército extranjero cerca una ciudad es para obligarla a capitular y rendirse o para atacarla y destruirla. La historia está llena de episodios de este carácter. El espíritu de conquista y la voluntad de dominación atraviesan la historia universal a lo largo de los siglos y hasta nuestros días.
Un espectador objetivo que mire un mapa y contemple lo que está sucediendo hoy, tiene que reconocer que no ya una ciudad, sino todo un país que por el estrecho de Bering linda…
The Real Russia Problem
By Natan Sharansky, a former Soviet dissident, chairman of the Adelson Institute for Strategic Studies at the Shalem Center in Jerusalem and the author most recently of the book Defending Identity (THE WASHINGTON POST, 14/09/08):
As the free world tries to formulate an effective response to Russia’s recent incursion into Georgia, the focus understandably remains on how to ensure the withdrawal of troops from Russia’s democratic southern neighbor. But policymakers might want to consider for a moment how we got to this point.
The situation in Georgia is the culmination of a failed post-Cold War policy toward Russia. Central to this failure has…
Realismo sobre Rusia
Por Joschka Fischer, ex ministro de Exteriores y vicecanciller de Alemania entre 1998 y 2005. Dirigió el Partido Verde alemán durante casi 20 años. © Project Syndicate/Institute for Human Sciences, 2008. Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia (EL PAÍS, 13/09/08):
La estrategia rusa de revisar el orden postsoviético en lo que denomina su “extranjero próximo” va a seguir adelante, incluso con más perseverancia, tras la victoria en Georgia. Europa no debe hacerse ilusiones al respecto y tiene que empezar a prepararse. Pero mientras la Unión Europea reflexiona sobre qué hacer, lo que conviene en este momento no es una reacción exagerada…
Europa, Georgia y los anhelos de Rusia
Andrew Wilson y Mark Leonard trabajan en el Consejo Europeo de Relaciones Exteriores y son autores, junto con Nicu Popescu, del estudio Can the EU win the peace in Georgia? (¿Puede la UE ganar la paz en Georgia?). Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia (EL PAÍS, 11/09/08):
Como pasó con las guerras de los Balcanes, el conflicto en Georgia es una amenaza directa contra un proyecto europeo que intenta sustituir viejos paradigmas como el equilibrio de poder, las esferas de influencia y la conquista militar por otros medios como la integración, la negociación y el imperio de la ley. La mezcla europea de multilateralismo…
Georgia divide al Kremlin
Por Andrei Piontkovsky, experto político independiente e investigador de la Academia Rusa de Ciencias (LA VANGUARDIA, 11/09/08):
Dimitri Medvedev heredó el cargo de presidente de la Federación Rusa de Vladimir Putin, y mientras Putin descendió un peldaño para convertirse en primer ministro, desde el principio de la presidencia de Medvedev abundaron las especulaciones sobre una eventual división entre los dos líderes más encumbrados de Rusia. Los primeros días del conflicto en Georgia derribaron esta hipótesis.
De hecho, Putin y Medvedev trabajaron en un perfecto tándem con respecto a Georgia, cooperando y ejerciendo hábilmente sus papeles diferentes, con Putin en el papel principal…
Los cañones y el oro de agosto
Por Joseph S. Nye jr., catedrático en Harvard; su último libro es The Powers to Lead. Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia (EL PAÍS, 10/09/08):
China y Rusia acaban de ofrecer al mundo unos contrastes muy claros en el uso del poder. Como decía hace poco el analista francés Dominique Moisi, “mientras China pretende seducir e impresionar al mundo con el número de medallas olímpicas conseguidas, Rusia quiere impresionarle con la demostración de su superioridad militar; el poder blando de China frente al poder duro de Rusia”.
Algunos analistas estadounidenses, como Edward Luttwak, han llegado a la conclusión de que la invasión rusa de…
El futuro cercano: repensar las relaciones UE-Rusia
Por Miguel A. Moratinos, ministro de Exteriores (EL MUNDO, 10/09/08):
Los cambios de ciclo histórico suelen anunciarse, aunque sea como una suma de acontecimientos. Eso es lo que ha ocurrido con el Siglo XXI este 8-08-2008, marcado por la inauguración de unos Juegos Olímpicos en Pekín, que suponen la puesta en la escena internacional de la nueva China; la crisis en el Cáucaso y los enfrentamientos armados en Georgia, que sitúan a Rusia en una perspectiva distinta; las dificultades de Estados Unidos para ejercer de única potencia hegemónica mundial; y la necesidad imperiosa en este contexto de que la Unión Europea…
Folly of the progressive fairytale
By John Gray, emeritus professor of European thought at the LSE (THE GUARDIAN, 09/09/08):
The current panic about Russia is a curious phenomenon. By any objective standard Russians are freer in the authoritarian state established by Putin than at any time in the Soviet Union. Many are also materially better off. Russia has abandoned global expansionism, and is now a diminished version of what it has been throughout most of its history - a Eurasian empire whose chief concern is protection from external threats. Yet western attitudes are more hostile than they were during much of the cold war, when many…
Only a combination of deterrence and detente can meet this challenge
By Timothy Garton Ash (THE GUARDIAN, 04/09/08):
As you read this, another corner of Europe has been ethnically cleansed. That means young men murdered, old women driven out of their lifelong homes, villages plundered and torched. As in Bosnia, so now in South Ossetia, with the butcher’s work largely done by irregular militias. “We did carry out cleaning operations, yes,” the militia leader “Captain Elrus” told the Guardian’s Luke Harding. These violent crimes have been committed under the noses of Russian troops, now unilaterally rebranded peacekeepers by the simple expedient of being given blue helmets. This ethnic cleansing has extended to the…
Did neocons start the second cold war?
By Simon Tisdall (THE GUARDIAN, 03/09/08):
Dick Cheney’s whirlwind Caucasus tour, which began today, will be interpreted by conspiracy theorists, Kremlin apologists, and by the Russian government, as further “proof” of their contention that the hawkish US vice-president and his neocon buddies deliberately provoked last month’s Georgia crisis for American presidential election campaign purposes.
The White House says Cheney will assess Georgia’s future needs and study the broader implications of Russia’s partitioning of the country when he meets President Mikhail Saakashvili in Tbilisi. The Bush administration was meanwhile due to announce a $1bn bilateral economic aid package to rebuild Georgia, in addition to an emergency…
To Russia, with love
By Edward Lucas, the author of The New Cold War: How the Kremlin Menaces Both Russia and the West (THE GUARDIAN, 03/09/08):
On Russia, at least, Gordon Brown, David Cameron and Nick Clegg think alike. Belatedly and perhaps emptily, all three party leaders have condemned the invasion of Georgia and demanded a tough response. Yet a different and even odder alliance is taking shape on the other side. Its members include such unlikely figures as Andrew Murray of Stop the War Coalition, David Davies, the Tory MP for Monmouth, and historian Correlli Barnett, as well as anonymous but influential City bankers and…
El conflicto de Georgia y la OTAN
Por Fernando del Pozo, director del Proyecto OTAN–UE del Real Instituto Elcano (REAL INSTITUTO ELCANO, 02/09/08):
Tema: La candidatura de Georgia a la OTAN ha sido uno de los factores que han contribuido al conflicto en Osetia del Sur y la propia Georgia. El creciente desencuentro entre la OTAN y Rusia está reuniendo nuevos motivos en este conflicto.
Resumen: La invitación a Georgia y Ucrania para ingresar en la OTAN fue la principal manzana de la discordia en la reciente cumbre de Bucarest del Consejo Atlántico en abril de 2008. La solución de compromiso que resolvió provisionalmente las discrepancias entre los aliados de la…
Por qué los rusos apoyan a Putin
Por Monika Zgustova, escritora (EL PAÍS, 02/09/08):
A finales de agosto, Praga recordaba que, 40 años atrás, la invadieron los tanques rusos y acabaron así con un proceso de liberación llamado la Primavera de Praga. Este triste aniversario coincidió con otra invasión rusa, la de Georgia, la primera guerra rusa como país no totalitario contra una nación extranjera independiente.
También este mes de agosto, el mundo entero recordó a Alexandr Solzhenitsin, superviviente del gulag y escritor que puso en evidencia la represión comunista. Solzhenitsin dedicó a ello toda su obra, tanto de ensayo como de ficción, dando testimonio de la brutalidad del totalitarismo…
