From Russia With Loathing
By Cathy Young, a contributing editor for Reason magazine and the author of Growing Up in Moscow: Memories of a Soviet Girlhood (THE NEW YORK TIMES, 21/11/08):
Shortly before the presidential election, at a discussion about Russian-American relations I attended in Cambridge, Mass., speakers from both countries voiced the hope that the election of Barack Obama would signal the renewal of a beautiful friendship. These hopes were chilled the day after Mr. Obama won. In an address to the Russian Parliament, President Dmitri Medvedev welcomed President-elect Obama with a threat to deploy Russian missiles on the Polish border if the United States…
Mercy That Eludes Medvedev
By Masha Lipman, editor of the Carnegie Moscow Center’s Pro et Contra journal who writes a monthly column for The Post (THE WASHINGTON POST, 20/11/08):
Nearly 86,000 people have signed a letter asking President Dmitry Medvedev to pardon Svetlana Bakhmina, a former lawyer for Mikhail Khodorkovsky’s oil company, Yukos. Bakhmina, who is due to give birth within weeks, is in a prison camp in the province of Mordovia, about 400 miles southeast of Moscow.
Bakhmina’s conviction and the entire affair with Yukos and Khodorkovsky, who was once Russia’s richest man but has been jailed since 2003, have radically corrupted the Russian justice system.…
An end to the Russian chill
By Jonathan Steele (THE GUARDIAN, 12/11/08):
Very few Europeans know the EU has a “security strategy”. Adopted five years ago, the document contains threat assessments ranging from terrorism to nuclear proliferation and organised crime. There are also passages about the need for the EU’s neighbours to be well-governed so that problems don’t spill over into the area, but nothing very specific.
The original draft did not mention Russia once. Europe’s largest country was considered neither a threat nor an asset. The final version remedied that, touching on its role in helping to stabilise the Balkans. The prospect of a “strategic partnership” was held…
Back to the future in the Caspian corridor
By Simon Tisdall (THE GUARDIAN, 30/10/08):
Russia’s efforts to control oil and gas supplies to Europe from the Caspian basin and central Asia could advance significantly at the weekend when the Kremlin hosts a summit meeting of the leaders of long-time south Caucasus rivals Azerbaijan and Armenia.
The talks, convened by President Dmitri Medvedev, are primarily aimed at settling the dispute over Nagorno-Karabakh, one of the region’s so-called frozen conflicts. In the early 1990s the two neighbours went to war over the enclave, which Azerbaijan regards as sovereign territory and which is currently controlled by ethnic Armenian forces.
Russia’s altruism should obviously be applauded.…
Rising Ambitions, Sinking Population
By Nicholas Eberstadt, a resident scholar at the American Enterprise Institute and a senior adviser to the National Bureau of Asian Research (THE NEW YORK TIMES, 25/10/08):
Russia is a rising power today, and will be doing a lot more rising in the decades ahead. At least this is what we hear nowadays from pundits, Western intelligence services, presidential candidates and, of course, Russian officials themselves. The Kremlin’s own supreme confidence in this vision of the Russian future was captured nicely by its announcement last year that it expects to be the world’s fifth largest economy in 2020, along with China,…
Rusia, el retorno a la historia
Por Alfonso S. Palomares, periodista (09/10/08):
He escrito como título de este artículo Rusia, el retorno a la historia, no el retorno de la historia. Es un matiz importante, porque Rusia vuelve con la voluntad y la fuerza suficiente para desempeñar un papel notable en el mapa actual del orden mundial, un mapa que se está redefiniendo en un mundo que va hacia una etapa posamericana. Después de la caída del Muro de Berlín, todo el andamiaje imperial ideológico que articulaba la URSS y sus áreas de influencia en el mundo se derrumbó y durante unos años quedó reducido a escombros.…
Building on Common Ground With Russia
By Henry A. Kissinger, secretary of state from 1973 to 1977 and George P. Shultz, secretary of state from 1982 to 1989 (THE WASHINGTON POST, 08/10/08):
In 1914, an essentially local issue was seen by so many nations in terms of established fears and frustrations that it became global in scope and led to the First World War. There is no danger of general war today. But there is the risk that a conflict arising out of ancestral passions in the Caucasus will be treated as a metaphor for a larger conflict, threatening the imperative of building a new international order…
The war on coherence
By Martin Woollacott (THE GUARDIAN, 08/10/08):
It is amazing how swiftly a new crisis can knock into perspective one which dominated discussion only a short time before. Just a few weeks ago we were debating whether the west was heading for a new cold war with Russia, or a new Crimean war over Ukraine, or a new Great Game in central Asia. Then the markets began their decline, and Georgia and its possible consequences were swept aside.
But the profound sense of insecurity now felt on both sides of the old east-west divide should allow us to see Russia’s Georgian intervention in a…
Otra visión del conflicto entre Rusia y Georgia
Por Jaime Lamo de Espinosa, ex ministro de UCD y catedrático de la UPM (ABC, 04/10/08):
En las últimas semanas todos hemos seguido con interés y acentuada preocupación las cuestiones relativas a los enfrentamientos entre Georgia y Rusia. Tras las acciones de invasión y conflictos armados en Georgia, Rusia ha desafiado a EE.UU., a la UE y a la OTAN, reconociendo a Osetia del Sur y a Abjasia (la vieja Cólquida de la que nos habla Ulises), y el Mar Negro se ha convertido en centro de enorme actividad naval. Las lupas se han concentrado en Osetia del Sur, poco o nada…
A Rational Russia Policy?
By Masha Lipman, editor of the Carnegie Moscow Center’s Pro et Contra journal who writes a monthly column for The Post (THE WASHINGTON POST, 04/10/08):
In the first presidential debate, Barack Obama said that he and John McCain “agree for the most part” on issues regarding Russia. But while both were tough on Russia, their consensus, such as it is, is hardly the result of shared clarity on U.S. policy toward Russia. In fact, neither candidate has outlined a policy that would overcome the current confrontations with Moscow and make the world more secure. The big question is how they expect to change…
It’s over, and Putin won
By Jonathan Steele (THE GUARDIAN, 30/09/08):
No corkscrew. That’s the first surprise about Chechnya. Unlike in Baghdad today or Kabul during the Soviet occupation, planes don’t arrive high above the airfield and then dip one wing in a steep and terrifying spiral so as to reduce the risk of ground fire as they land. In Grozny they glide in over woods and villages, apparently confident there are no resistance fighters lurking in wait.
Surprise number two is the amount of reconstruction in the Chechen capital. Five years ago when I last visited Grozny it still looked like the ruins of Dresden or Hiroshima,…
El desplome financiero ruso
Por Anders Aslund, Instituto Peterson de Economía Internacional, autor de La revolución capitalista de Rusia (LA VANGUARDIA, 28/09/08):
El mundo entero se ve afectado por una tremenda crisis financiera, pero Rusia afronta una tormenta descomunal. El mercado ruso de valores está en caída libre, pues ha bajado en picado el 60% desde el 19 de mayo, una pérdida de 900.000 millones de dólares, y el desplome se va acelerando. Por ello es probable que el crecimiento económico de Rusia se reduzca repentina y pronunciadamente.
Tras un largo periodo de prudencia fiscal, Moscú ha dado muestras de extraordinaria ineptitud. Rusia ha disfrutado de un…
Frente a la doctrina Putin
Por André Glucksmann, filósofo francés. Traducción de José Luis Sánchez-Silva (EL PAÍS, 25/09/08):
Hay días, a veces horas, en los que el mundo da un vuelco. Al trastocar los equilibrios entre las potencias y, sobre todo, el equilibrio de ideas y prejuicios en las mentalidades, agosto de 2008 ha abierto uno de esos periodos de crisis. La organización faraónica de los Juegos Olímpicos fue una escenificación de la voluntad de poder de China, que representa uno de los principales desafíos del siglo XXI. La invasión de Georgia anunció al mundo con rudeza que la Rusia imperial y sin fronteras había regresado.…
Unidad transatlántica respecto a Rusia
Por Condoleezza Rice, secretaria de Estado de Estados Unidos (EL MUNDO, 25/09/08):
Durante gran parte del mes pasado, la atención mundial ha estado centrada en Rusia. Hemos aceptado el reto urgente de apoyar a Georgia tras el ataque ruso, un reto que, por el momento, estamos cumpliendo con éxito. La principal pregunta que surge, y que abordé extensamente en un discurso el pasado jueves, es la siguiente: ¿qué implican los acontecimientos del mes pasado para la relación de Rusia con el mundo y, en particular, con Estados Unidos y Europa?
Las circunstancias que rodearon el conflicto del mes pasado son bien conocidas.…
La Tercera Roma
Por Carlos Fuentes, escritor mexicano (EL PAÍS, 24/09/08):
Moscú es la Tercera Roma. Y no habrá una cuarta”. Esta famosa declaración, escrita en 1511 por el monje Filoteo al zar Basilio III, habla de dos Romas anteriores: la imperial e italiana, la primera Roma, y la oriental e imperial Constantinopla, la segunda. Moscú sería la heredera de esta tradición de imperio “y no habrá una cuarta Roma”.
La antigua convicción de que Moscú es la Tercera Roma es una constante de la historia rusa y la contrapone a la tendencia occidental de la misma historia. Pedro el Grande fundó Petrogrado (San Petersburgo,…
Crisis rusa: los errores se pagan
Por Nicolás Sartorius, director del Observatorio de Política Exterior de la Fundación Alternativas (EL PAÍS, 22/09/08):
I. En reciente declaración a este diario, el ministro Moratinos señaló, con acierto, que Rusia ya no es la URSS pero tampoco la Rusia de Yeltsin. Hasta ahora, casi todo lo que he leído sobre la crisis de Georgia trata a Rusia como si fuese la soviética -óptica de guerra fría- porque en el fondo algunos están acostumbrados a que se comporte como en los tiempos de Yeltsin. Es evidente que Rusia, como núcleo central de la antigua URSS, perdió la guerra fría con la…
Las ambiciosas políticas rusas en Georgia: desde fomentar conflictos secesionistas hasta desencadenar la guerra
Por Nodar Tangiashvili, asesor de Relaciones Internacionales en el Ministerio de Defensa de Georgia (REAL INSTITUTO ELCANO, 18/09/08):
Tema: Tras un largo enfrentamiento por la oposición de Moscú a la restauración de la integridad territorial georgiana, Rusia invadió Georgia el 8 de agosto de 2008.
Resumen: Desde la independencia de Georgia en 1992, el nuevo Estado ha intentado recuperar el control de las regiones de Adjaria, Abjazia y Osetia del Sur. Por su parte, Rusia se ha opuesto siempre a la reintegración de las regiones de Georgia y ha apoyado a grupos pro rusos o a movimientos separatistas étnicos con el fin de mantener…
Osetia del Sur: la cúspide del desencuentro entre EEUU y Rusia
Por Alberto Priego (REAL INSTITUTO EL CANO, 17/09/08):
Tema: En este ARI se trata el conflicto entre Georgia y Rusia y la lucha por la hegemonía entre Rusia, EEUU y en menor medida la UE.
Resumen: El ataque ruso a Georgia es algo más que un simple enfrentamiento entre dos países de la CEI, se trata de una declaración de Guerra (fría) a todo Occidente. Rusia ha pretendido reivindicar una posición internacional más fuerte utilizando un problema bilateral con Georgia.
Análisis: Tras ocho años de Administración republicana y en el contexto de una situación internacional muy convulsa, la posición de EEUU es mucho más débil que la…
¿Quién quiere una segunda guerra fría?
Por Shlomo Ben-Ami, ex ministro de Asuntos Exteriores israelí, y vicepresidente del Centro Internacional de Toledo para la Paz. © Project Syndicate, 2008. Traducción de Jesús Cuéllar Menezo (EL PAÍS, 17/09/08):
Presagia la guerra en el Cáucaso una segunda guerra fría? ¿O acaso Rusia pretende con ella invitar a Occidente a reformular el statu quo mundial imperante desde el final de la primera guerra fría?
No hay duda de que el Ejército ruso no está preparado para una confrontación con Occidente. No sólo el espionaje ruso no logró adelantarse al ataque georgiano contra Osetia del Sur, sino que los dispositivos de guerra electrónica rusos…
La base y fuerza naval de Sevastopol y los conflictos del Cáucaso
Por Fernando del Pozo, director del Proyecto OTAN–UE del Real Instituto Elcano (REAL INSTITUTO EL CANO, 17/09/08):
Tema: El conflicto de Georgia ha vuelto a poner de actualidad los problemas entre Rusia y Ucrania a propósito del uso conjunto de la base y de Sevastopol.
Sumario: La nueva política exterior de Rusia en el Cáucaso dispone de varios instrumentos –económicos, diplomáticos y militares– para imponer su voluntad en una zona que le interesa tanto por razones geopolíticas como de consumo interno. Entre otros elementos de su poder militar en la zona, dispone de una fuerza naval y de una base en Sevastopol con limitaciones…
