Historia blog Principal Arte Culturas
 
Indice
 
Capítulo anterior
 
Indice Catálogo Piezas
Prehistoria
El arte aqueménida
Introducción
El período de Ciro el Grande (558-530 a.C.)
El período de Darío I (522-486 a.C.)
El período de Jerjes I (486-465 a.C.) y sus sucesores hasta Darío III (336-330 a.C.)
Galería de imágenes
El arte griego antes de la época parta
El arte en la época parta
El arte en el Imperio Sasánida
El arte al inicio de la época musulmana
Bibliografía
  III. Catálogo: el arte aqueménida  

Galería de imágenes

                       
Indice Figura 110 Figura 111 Figura 112 Figura 113 Figura 114 Figura 115 Figura 116 Figura 117 Figura 118 Figura 119 Figura 120
Figura 121 Figura 122 Figura 123 Figura 124 Figura 125 Figura 126 Figura 127 Figura 128 Figura 130 Figura 131 Figura 132
                       
129) Tablilla de arcilla "Fortification Tablet", con inscripción elamita
Persépolis (Fars, sur de Irán)
S. VI-V a.C.
Arcilla; long. 4,5 cm, anch. 4 cm, gr. 2 cm
Teherán, Museo Nacional, núm. inv. Fort. 5205
Bibliografía: no publicada (Agradezco la transcripción y traducción al Dr. Abdol Majid Arfaee, del Museo Nacional de Teherán)

Los textos llamados de la «Persépolis Fortification» son documentos administrativos referentes a la asignación de alimentos durante los años 509-494 a.C., es decir, del 13º al 28º año de reinado del rey Darío I. Están redactados en lengua elamita y se dividen en dos grandes grupos: por un lado, los que se refieren a distribuciones generales o mayoristas y a palacios enteros como entidades; por otro lado, textos referidos a grupos pequeños o a individuos concretos, el «consumidor final». (Cf. Hallock 1969,13 y págs. sigs.; Razmjou 1999, 2 y pág. sig.).

En este documento se encuentran las impresiones de un sello neobabilonio donde un sacerdote se encuentra ante un altar decorado con símbolos divinos (la pala del dios babilonio Marduk y el estilete del dios de la escritura Nabu) y la de un sello cilíndrico (parcialmente impreso) que representa una escena de lucha con animales: un león mata a otro animal, mientras que un hombre con barba alza su arma (E. B.).

Documento sello   Traducción
1 35(BAR) 7 QA 1/2QA
2 Sesam ha puesto a disposición
3 Bakadušda
4 Piša, su nombre, recibió
5 207 trabajadores
6 los asirios recibieron
7 cada uno (!) 1 QA
8-9 15 días del 9º mes
10-11 1 día del 10º mes
12 en el año 23º
13 Él trajo el sello. Documento del rey
   
 
Indice
Página anterior Página siguiente
Arriba
Esta página existe gracias al mecenazgo del
Ayuntamiento de La Puebla de Alfindén
 
 

Principal Contactar