Noviembre de 2024

Shane Gross: The Swarm of Life (Cedar Lake, Vancouver Island, British Columbia, Canada). Nikon D500. Tokina fisheye 10-17mm f3.5-4.5 lens at 11mm. 1/200 at f13 - ISO 640 - 2x Sea & Sea strobes - Aquatica housing.
Shane Gross: The Swarm of Life (Cedar Lake, Vancouver Island, British Columbia, Canada). Nikon D500. Tokina fisheye 10-17mm f3.5-4.5 lens at 11mm. 1/200 at f13 - ISO 640 - 2x Sea & Sea strobes - Aquatica housing.

Entre 59.228 candidaturas procedentes de 117 países y territorios, una cifra sin precedentes, se han dado a conocer los nombres de los ganadores del prestigioso concurso de fotógrafos del año del Museo de Historia Natural. El fotoperiodista canadiense especializado en conservación marina Shane Gross ha sido galardonado con el premio al fotógrafo de la naturaleza del año 2024 por su imagen de renacuajos, The Swarm of Life (El enjambre de la vida), captada mientras buceaba entre los nenúfares del lago Cedar, en la isla de Vancouver (Columbia Británica).

Cada día, los renacuajos de sapo occidental nadan desde las profundidades más seguras del lago, esquivando a los depredadores y tratando de llegar a las aguas poco profundas donde pueden alimentarse. Empiezan a convertirse en sapos entre 4 y 12 semanas después de nacer. Se calcula que el 99% no sobrevive hasta la edad adulta. Los que llegan  están amenazados por las carreteras, los pesticidas y herbicidas y el hongo quitridio.

El fotonaturalista y juez del concurso Tony Wu dijo que «el fotógrafo nos sumerge en una épica migración de diminutos renacuajos, una escena que la mayoría de nosotros nunca habríamos imaginado que existiera. Al ponernos en medio de este movimiento de millones de personas, ponen de relieve que la belleza y la magia existen en todas partes, incluso en los entornos más mundanos.»

Como muchos ex directores de marketing de marcas mundiales, Peter Gabriel dejó Génesis en 1975 con un considerable saldo de millas aéreas. Pero su viaje gratis a Río en los años ochenta se convirtió en una experiencia casi mortal cuando el tren de aterrizaje del avión se atascó, así que no es de extrañar que cuando grabó allí un tema rítmico con la percusionista Djalma Corrêa y se lo trajo a su casa en el Reino Unido, la muerte rondara en su mente.

Ese tema pasó por varias iteraciones. Primero, Gabriel la utilizó para apuntalar «Don't Break This Rhythm», que finalmente se eliminó del álbum que estaba grabando, So (1986). Después, pasó a formar parte de la sección central de una nueva canción. Las primeras versiones son muy movidas, con el piano de Richard Tee y las exploraciones flotantes del saxofón de Mark Rivera. Con el tiempo, a través de un proceso de sustracción, la canción alcanzó su forma liberada. El ritmo brasileño se ralentizó alrededor de un 10%; el piano se borró por completo, de modo que la canción gira en torno a su ausencia (Tee sigue estando acreditado); el saxofón se transformó en algo electrónico, inhumano. Las congas ralentizadas y el tambor surdo se complementan con un platillo alto que parece una pequeña campana repitiendo sin cesar la letra R en código Morse. El tenor agudo de Gabriel es igualado una octava más abajo por su propia voz en un gruñido mañanero. El efecto general es que «Mercy Street» tiene ausencias en su corazón.

Peter Gabriel en el escenario en 1986 © Paul Natkin/Getty
Peter Gabriel en el escenario en 1986 © Paul Natkin/Getty

La letra de Gabriel dialoga con el poema de Anne Sexton «45 Mercy Street» (publicado póstumamente en 1976). Sexton sueña con vagar por Boston en busca de la casa de su infancia, «walking up and down Beacon Hill/ searching for a street sign —/namely MERCY STREET./ Not there». Ha perdido a sus «two little kids» y a «a husband/who has wiped off his eyes/in order not to see my inside out».

En la canción de Gabriel, estamos primero en el sueño de Sexton, viéndola en tercera persona «jurar que han movido ese cartel», y luego en el hospital de Glenside, donde recibe tratamiento psiquiátrico. «Él es el cura, él es el médico; él puede con las descargas». (El terapeuta de Sexton, el Dr. Martin Orne, evitó de hecho el tratamiento con electroshock en favor de la terapia diaria). «Wear your inside out», canta Gabriel, captando una idea del poema, y la línea se fractura en múltiples juegos de palabras: “Mercy Street, where you’re inside out”? Or an instruction to wear your inside on the outside — a metaphor for therapy? Or a warning that this will leave your inside worn out? Is it “words support like bone” or “words are poured like bone”?

Las imágenes se mezclan en el surrealismo de mediados de siglo: God the Father se confunde con Father the God cuando la canción de Sexton The Awful Rowing Toward God —publicada después de que se quitara la vida en 1974— se convierte en «Anne with her father is out in the boat». Todo en la canción es onírico; la depresión es seductora.

Las versiones reintegran lo que Gabriel omitió. La lectura desesperadamente seria de Elbow, más soporífera que ensoñadora, incluye un piano de campanas de claustro. Fever Ray late como una migraña. Katrin Werker se acompaña a sí misma al piano, como si fuera «This Woman's Work» de Kate Bush. Silje Nergaard convierte la melodía principal, con sus característicos intervalos folclóricos ingleses y dáctilos infantiles, en una canción de cuna. Iain Matthews la interpreta con la misma instrumentación que «Solsbury Hill» de Gabriel, con guitarra acústica y kit drum.

Las versiones instrumentales de los músicos de jazz se basan en las tres melodías distintas de la canción. Herbie Hancock improvisa en torno a las melodías mientras el saxofón de Michael Brecker toma la iniciativa sobre un lecho rítmico de Jack DeJohnette, Don Alias y Dave Holland. Al Di Meola le da un toque español. John Tesh lo convierte en New Agery. Cattleya, Casey Filiaci, Quarteto Içá y Jan Sturiale tienen versiones memorables con una amplia gama de instrumentación.

«45 Mercy Street» de la poetisa Anne Sexton fue fuente de inspiración para la canción de Peter Gabriel © Alamy
«45 Mercy Street» de la poetisa Anne Sexton fue fuente de inspiración para la canción de Peter Gabriel © Alamy

Dadas sus raíces, no es sorprendente que artistas brasileños se hayan sentido atraídos por «Mercy Street», desde Eduardo Braga a Danni Carlos. Jane Duboc hace una desgarradora versión de supper-jazz; Ive Greice canta su propia «Viagem Ao Brasil» al son de la canción. También hay un grupo de versiones nórdicas: palpitante de Drømlæge, austera de Hilde Hefte, dulce de Elin Synnøve Bråthen. El coro de Gotemburgo Sångensemblen Amanda utiliza la melodía para «Nagonting Varmer»; lo mismo hace Malva para «Nadens Tid». Pero resuena en todas partes, desde Jamaica (la decepcionante versión reggae de Black Uhuru) a Los Ángeles (la grabación de Jane Lui como Surrija) o Israel (Gilad & Enav Ephrat, con mucho contrabajo).

El propio Gabriel retomó la canción en 1992 con una remezcla poco sutil de William Orbit y sigue siendo un fijo en sus actuaciones en directo, tanto con su banda como, más recientemente, con arreglos orquestales de John Metcalfe. Dado que la relación de Sexton con su padre está tan cargada y es tan controvertida, quizá la interpretación más emotiva fue la que hizo a dúo con Gabriel y su hija Melanie. En aquella gira de 2003, el escenario se convirtió en un mar moteado de luz azul acuosa bajo una luna gigante, y la banda colgó sus piernas desde el borde hacia aguas imaginarias. Melanie navegó por su perímetro giratorio en una barca de remos, y su padre, al final de la canción, caminaba con paso firme hacia ella como un hombre vadeando suavemente el oleaje.

The paperback edition of ‘The Life of a Song: The stories behind 100 of the world's best-loved songs’, edited by David Cheal and Jan Dalley, is published by Chambers. Music credits: Peter Gabriel; Rabid; Küchentisch/Katja Werker; Noble And Brite; Sony; Cherry Red; Leftfield Media; Telarc International; GTSP; Jam Music; Miranda/EMI Virgin; Dwarf; Shrklw; Imogena AB; Surrija; Gilad Ephrat/Asher Bitansky/Labeleh

Hans Holbein el Joven (Augsburgo, 1497/1498 - Londres, 1543): Retrato de Enrique VIII de Inglaterra, hacia 1537Hans Holbein el Joven (Augsburgo, 1497/1498 - Londres, 1543): Retrato de Enrique VIII de Inglaterra, hacia 1537
Óleo sobre tabla. 28 x 20 cm.
Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid.
Nº INV. 191 (1934.39).


En Inglaterra, durante el siglo XVI, el retrato fue el género pictórico por excelencia y prácticamente el único al que pudieron dedicarse los artistas tras los acontecimientos de principios de la década de 1530, que redujeron drásticamente su repertorio temático. Reconocido el rey Enrique VIII como cabeza suprema de la Iglesia, en 1534 fue investido por el Parlamento como máxima autoridad religiosa. A ello siguieron la supresión de los monasterios y la venta de su patrimonio a aristócratas y burgueses. Debido a estas circunstancias, Holbein, que había desembarcado nuevamente en Inglaterra en 1532, tras unos años difíciles en Basilea, se vio obligado a buscar nuevos patronos, ya que los que le habían ayudado durante su primera estancia habían muerto o caído en desgracia.

En la obra que Holbein dejó en Inglaterra destacan los retratos pintados al óleo o dibujados sobre papel. También hizo retratos en miniatura, de formato circular, sobre vitela y ejecutados en parte con acuarela. En 1536 se encontraba ya al servicio de Enrique VIII, quien valoraba, más que su arte, su fidelidad para reproducir rostros, y lo utilizó para retratar a las posibles candidatas a ocupar el puesto de Jane Seymour, ya pintada por nuestro artista hacia 1537. Al retrato de Jane Seymour, hoy en el Kunsthistorisches Museum de Viena, le seguirían los de Cristina de Dinamarca, duquesa de Milán, en la National Gallery de Londres, y Ana de Cleves, en el Musée du Louvre de París.

Enrique VIII (Greenwich, 1491-Westminster, 1547), de la dinastía Tudor, sucedió, en 1509, a su padre Enrique VII. Tras no tener un heredero varón con Catalina de Aragón, hija de los Reyes Católicos, solicitó al papa, Clemente VII, la anulación del matrimonio, petición que le fue negada. El monarca decidió, por esta y otras razones no menos poderosas, romper con la Iglesia católica, disolver su matrimonio y contraer nuevas nupcias con Ana Bolena. La Iglesia de Roma reaccionó con la excomunión, que el monarca resolvió con la Ley de Supremacía de 1534, por la que la Iglesia de Inglaterra se desvinculaba de Roma y se ponía a la cabeza de la misma al rey.

Este retrato, procedente de una colección privada británica, ha sido fechado en la década de 1530. En él se representa a Enrique VIII en una pose casi frontal parecida a la empleada por el artista en varios de sus otros retratos. La cabeza, cuyos ojos no nos miran, está dotada, según Pope-Hennessy, de una solidez y fortaleza casi arquitectónicas. Este cuadro ha sido relacionado con un fresco pintado para una estancia, de acceso restringido, del palacio de Whitehall, destruido en 1698. La composición de ese fresco se conoce a través de una copia realizada por Remigius Leemput y del cartón original, que se conserva en la National Portrait Gallery de Londres. En estas dos representaciones, en las que el monarca está de cuerpo entero, el rostro del rey se repite tal y como aparece en nuestro óleo, girado hacia el frente, mientras el cuerpo permanece ligeramente ladeado. El monarca viste con riqueza un atuendo similar al que lleva en este retrato, repitiendo el sombrero pero portando, además del espléndido medallón, un generoso collar sobre el pecho. En la composición de Remigius Leemput, donde se representa a la dinastía Tudor, Enrique VIII está acompañado por Enrique VII, Elizabeth de York y Jane Seymour.

Los numerosos dibujos realizados por Holbein de sus clientes, que aparecen calcados de forma sistemática en los cuadros que han llegado hasta nosotros, han llevado a pensar que el primer contacto entre el maestro y sus modelos se realizaría a través del dibujo que posteriormente el pintor trasladaba, ya en su estudio, a otro soporte. En sus retratos, fuertemente lineales y de los que éste es un excepcional ejemplo, los elementos de los que se sirve Holbein para determinar la personalidad del retratado son, esencialmente, la postura y las manos. En este caso, la frontalidad, el distanciamiento y el hieratismo con que aparece revestido el rey son sintomáticos de la personalidad del monarca, que reunió en su figura los poderes de la Iglesia y del Estado.

En cuanto a la procedencia de la pintura, que bien pudo pertenecer a la colección de Enrique VIII, no ha podido identificarse en ninguno de los inventarios reales. El óleo fue propiedad del Earl de Sutherland y más tarde, hasta 1933, de su sucesor, el Earl de Spencer. En 1934 está registrado en la galería Mercuria de Lucerna, donde fue adquirido para la colección Rohoncz ese mismo año, figurando desde entonces en todos sus catálogos.

Mar Borobia

Artículos más leídos en los últimos 7 días (semana 47-2024)1. Corrupción PSOE: Por qué Aldama no está mintiendo. Juan Carlos Arce es escritor y jurista.
2. DANA Valencia: Nueve bulos y un gran enigma sobre lo que pasó el 29-O entre la Confederación del Júcar, Mazón y el CECOPI. Por Jorge Calabres, Jefe de Investigación de El Español.
3. Cultura: Miren Arzalluz, el Guggenheim y la ética académica. Pedro Chacón.
4. Corrupción PSOE: Aldama o el "delincuente" de Sánchez. Pedro J. Ramírez, director de El Español.
5. Deporte: Nada para Nadal. Juan Manuel de Prada.
6. Redes sociales: Del casino de pueblo al casino global. Andrés Trapiello.
7. Ideologías: Trump o populismo contra populismo. Iñaki Ezkerra es escritor.
8. Política: Ese oscuro deseo de un Estado fallido. Jordi Ibáñez Fanés es escritor y profesor de Humanidades en la Universidad Pompeu Fabra.
9. Corrupción PSOE:: Aldama y los límites de lo soportable. Joaquín Manso, director de El Mundo.
10. EEUU: Trump y el éxito internacional del cretinismo político. Ignacio Sánchez-Cuenca es catedrático de Ciencia Política de la Universidad Carlos III de Madrid.

Un fragmento de los datos del radar de penetración terrestre de Falerii Novi, que revela los contornos de los edificios de la ciudad. Imagen: L. Verdonck
Un fragmento de los datos del radar de penetración terrestre de Falerii Novi, que revela los contornos de los edificios de la ciudad. Imagen: L. Verdonck

Un equipo de arqueólogos de las universidades de Cambridge y Gante lograron por primera vez cartografiar una ciudad romana completa, Falerii Novi (Italia), sin necesidad de excavar gracias a un avanzado radar de penetración en el suelo (GPR). Los investigadores han descubierto un complejo de baños, un mercado, un templo, un monumento público sin precedentes e incluso la extensa red de canalizaciones de agua de la ciudad. Gracias a las diferentes profundidades, ahora pueden estudiar la evolución de la ciudad a lo largo de cientos de años.

La investigación, publicada el 9 de junio de 2020 en Antiquity, ha aprovechado los últimos avances en tecnología de georradar, que permiten explorar zonas más extensas con mayor resolución que nunca. Es probable que esto tenga importantes implicaciones para el estudio de las ciudades antiguas, ya que muchas no pueden excavarse porque son demasiado grandes o porque están atrapadas bajo estructuras modernas.

Más información:

  • The city rises (con imágenes y gráficos donde explican el procedimiento utilizado).
  • The Falerii Novi Project: El proyecto pretende presentar una historia urbana más amplia y holística de este asentamiento clave del valle del Tíber, centrándose en los procesos socioeconómicos a largo plazo, tanto dentro de Falerii Novi como en su relación con el paisaje.
  • The Falerii Novi Project: the 2022 season. El verano de 2022 fue testigo de la continuación de un programa plurianual de trabajo de campo iniciado en 2021 en el yacimiento de Falerii Novi, en el Valle Medio del Tíber.

«Pressure Drop» es uno de los éxitos más imperecederos del reggae. Cobra vida con una ágil línea de bajo, antes de que entre en acción la alegre y conmovedora canción del líder de Toots and the Maytals, Frederick «Toots» Hibbert. Publicada por primera vez en 1970, nunca alcanzó los primeros puestos de las listas de éxitos, pero se hizo mundialmente conocida y ampliamente versionada después de aparecer en la banda sonora de la película de suspense jamaicana de 1972 The Harder They Come, protagonizada por el cantante Jimmy Cliff en el papel de Ivanhoe Martin, un personaje basado en un popular criminal jamaicano. El éxito de la película propició el lanzamiento de la canción en el Reino Unido en 1972 en una doble cara A, junto a una versión de «Louie Louie» de The Kingsmen, tras lo cual empezó a atraer la atención de músicos ajenos al mundo del reggae.

Robert Palmer, un hombre para todos los géneros, la versionó en 1975, dando el nombre del tema a su álbum del mismo año. The Clash la versionó con un tratamiento punk en 1979, como cara B de su sencillo «English Civil War (Johnny Comes Marching Home)», mientras que el guitarrista de Guns N' Roses, Izzy Stradlin, la convirtió en un rápido sencillo de rock con guitarra fuzz que alcanzó las listas de éxitos en el Reino Unido, Australia y Suecia en 1992.

La inspiración de la canción es menos optimista de lo que sugiere su estado de ánimo. En declaraciones a Ronnie Wood, de The Rolling Stones, en Sky Arts en 2013, Hibbert dijo: «Hice algunas canciones para algunas personas y no me pagaron. Para maldecirlos a todos, para asustarlos, lo que hago, digo, la presión va a caer sobre ti».

A Dave Simpson, de The Guardian, en 2016, le dio un enfoque más suave. «Es una canción sobre la venganza, pero en forma de karma. El título es una frase que solía decir. Si alguien me hacía mal, en lugar de luchar contra él como un guerrero, le decía: 'La presión va a caer sobre ti'».

Hibbert era el menor de siete hermanos, cuyos padres murieron en su infancia. En su adolescencia se trasladó de la Jamaica rural a Kingston, donde trabajó como barbero cantando canciones gospel a sus clientes. A principios de la década de 1960 formó un trío vocal, los Maytals, con ingresos esporádicos y escasos. En 1966 ingresó en prisión por posesión de marihuana. Chris Blackwell, productor y jefe de la discográfica, fichó a los Maytal por Island Records y dijo que Hibbert necesitaba un grupo. Su canción «Do the Reggay», de 1968, fue la que dio a conocer el género y la palabra «reggae» al público de todo el mundo.

El batería Paul Douglas cree que el mensaje kármico de «Pressure Drop» tenía una intención mayor detrás. «Si realmente te concentras en lo que dice, reconoces lo poderoso que es el mensaje», dice. «Hay que ser honesto. No hay necesidad de injusticias. Por eso ha calado en tanta gente».

Toots Hibbert con Toots and the Maytals, c1970 © Michael Ochs Archives
Toots Hibbert con Toots and the Maytals, c1970 © Michael Ochs Archives

En la última entrevista que concedió Hibbert, a Miranda Sawyer, de The Observer, un mes antes de su muerte en septiembre de 2020 por complicaciones de Covid-19, sus palabras se hacían eco de esos sentimientos. «Cada canción [mía] hace mucho al público», dijo. «Me aseguro de que todas mis canciones sean positivas y den confianza, eleven a la gente, blanca o negra».

La popularidad de «Pressure Drop» tras The Harder They Come, en la que el tema acompaña una escena en la que el personaje de Jimmy Cliff es perseguido por la policía, llevó a Toots and the Maytals por todo el mundo. Hicieron giras con The Who, Jackson Browne, Linda Ronstadt y The Eagles. En YouTube puede verse una animada interpretación de «Pressure Drop» en el Winterland Ballroom de San Francisco en 1975.

Los grupos británicos de ska revival The Specials y The Selecter han versionado a menudo este tema en directo. La versión de la primera banda, en su álbum Today's Specials de 1996, comienza con un encantador órgano «end-of-the-pier» y un coro de armonías antes de convertirse en una fiesta ruidosa. Esta versión se incluyó en la banda sonora de la película de 1997 Grosse Pointe Blank. La versión original aparece en la película de 2006 de Shane Meadows This Is England.

«La forma rápida de explicar a los Maytal es decir que en el reggae son los Beatles para [Bob Marley y] los Rolling Stones de The Wailers», dijo el crítico estadounidense Robert Christgau en 1975. En cuanto a Hibbert: «Es lo más parecido a Otis Redding que queda en el planeta».

Tal vez sea éste el mayor milagro de su voz: que salga de la venganza sonando tan dulce, transmitiendo todo lo que podemos superar en cada sílaba.

The paperback edition of ‘The Life of a Song: The stories behind 100 of the world's best-loved songs’, edited by David Cheal and Jan Dalley, is published by Chambers. Music credits: Charly; Island/Universal; Sony; Geffen; Kuff.

Fotografía: Miguel Moliné. Localización: Bosque de Zabaleta, Selva de Irati (Navarra, España). Fecha: 25/10/2022. Cámara: Nikon D780 - Distancia focal (FX): 24 mm - Diafragma: f/8 - Velocidad de obturación: 1/25s - Sensibilidad ISO: 2500.
Fotografía: Miguel Moliné. Localización: Bosque de Zabaleta, Selva de Irati (Navarra, España). Fecha: 25/10/2022. Cámara: Nikon D780 - Distancia focal (FX): 24 mm - Diafragma: f/8 - Velocidad de obturación: 1/25s - Sensibilidad ISO: 2500.

Entre las numerosas rutas que nos ofrece la Selva de Irati, se encuentra el sendero del bosque Zabaleta (SL-NA 63A). Perfectamente señalizado y sin apenas dificultad, el camino nos llevará hasta el embalse de Irabia.

En 2022 no pudimos realizar la ruta circular alrededor del embalse debido al derrumbe del puente que permitía enlazar con el sendero el SL-NA 53C. Aunque ya entonces se informaba de que las obras para reparar el puente se acometerían pronto, lo cierto es que dos años más tarde el aviso sigue apareciendo en la página web.

José de Madrazo (Santander, 1781 – Madrid, 1859): Retrato de Caballero, hacia 1828.José de Madrazo (Santander, 1781 – Madrid, 1859): Retrato de Caballero, hacia 1828.
óleo sobre lienzo, 71 x 56 cm.
Fundación María Cristina Masaveu Peterson.


Buen ejemplo de la producción madura de José de Madrazo es este retrato de caballero desconocido que, recientemente, se ha querido relacionar con un joven Juan Bravo Murillo, representado en esta colección ya a una edad madura a través de un magnífico retrato de Federico de Madrazo fechado en 1849.

El efigiado, de mediana edad, rostro ancho, nariz prominente y mejillas sonrosadas, es retratado de medio cuerpo ante un fondo de nubes con predominancia de delicados grises que hacen destacar su figura, vestida con elegante traje negro y camisa y corbata blancas.

Como ha señalado José Luis Díez, la gama fría de la paleta, la ejecución sedosa y cuidada de los cabellos, trazados con singular delicadeza, la entonación de las carnaciones y el modo de aplicar los brillos de la nariz y el perfil de los labios, son, entre otros rasgos presentes en la obra, totalmente característicos del artista.

ser-valiente-es-de-fascistas-1-300x5081. Ideologías: Ser valiente es de fascistas. Arturo Pérez-Reverte es escritor, periodista y miembro de la Real Academia Española. Su última novela es La isla de la mujer dormida (Alfaguara, 2024).
2. Desastres naturales: Y hacia Belén la caravana pasa. Andrés Trapiello, escritor.
3. Desastres naturales: Consideraciones antipáticas después de un vendaval. Félix Ovejero es profesor de Filosofía Política y Ciencias Sociales en la Universidad de Barcelona.
4. Desastres naturales: El Estado es usted, señor Sánchez: Las costuras de un Estado fallido (II). Por Mikel Arteta, Doctor en Filosofía Política.
5. Liberta de expresión: Que vuelve Trump, que sigue Sánchez. Pedro J. Ramírez, director de El Español.
6. EEUU: Los nombramientos temerarios de Trump. El Comité Editorial del New York Times está conformado por un grupo de periodistas de opinión. Es independiente de la sala de redacción.
7. Arte: Esplendor del Barroco. Juan Manuel de Prada.
8. Desastres natuarles: Desbordados y humillados. Ignacio Peyró, es autor del diccionario de cultura inglesa 'Pompa y circunstancia', 'Comimos y bebimos' y los diarios 'Ya sentarás cabeza'. Director del Instituto Cervantes en Londres hasta 2022, ahora dirige el centro de Roma. Su último libro es 'Un aire inglés'.
9. EEUU: ¿Ha llegado ya el fascismo a EEUU?. David Jiménez Torres es profesor de Historia en la Universidad Complutense de Madrid. Su último libro es La palabra ambigua. Los intelectuales en España (Taurus).
10. Reflexiones: La desnudez existencial. Jesús Ferrero es escritor.

Noche estrellada
Photo by Almin Tabak

El vibrante cielo ondulado del emblemático cuadro de Vincent van Gogh «La noche estrellada» ha cobrado vida sobre el terreno en un parque que se inaugurará el año que viene en Bosnia y Herzegovina y que imita la obra de arte a través de intrincados campos de plantas, árboles, lagos y senderos en espiral (ver galería de fotografías)

Al empresario Halim Zukic se le ocurrió la idea de reproducir «La noche estrellada» en un entorno natural tras comprar hace dos décadas un terreno cerca de Visoko, su ciudad natal. Empezó a ajardinar la propiedad con la intención de crear un espacio para el retiro, pero su visión de Van Gogh se hizo realidad 14 años después, cuando vio un prado con huellas de ruedas de tractor que recordaban los dibujos de la obra maestra del artista.

Fue entonces cuando el empresario y apasionado del arte cambió de rumbo creativo. Decidió que quería duplicar la creación del postimpresionista holandés en el exterior, en tres dimensiones, como una especie de museo al aire libre y lugar de respiro y reflexión.

Ese sueño se ha materializado en una réplica transitable de 10 hectáreas acres de «La noche estrellada» cerca de Sarajevo. El parque de la Noche estrellada forma parte de un centro de retiro más grande, de 70 hectáreas, donde los programas promoverán el patrimonio cultural de Bosnia central. Está previsto que Starry Night Retreat abra sus puertas en mayo de 2025.

Junto a un equipo de jardineros, Zukic recreó «La noche estrellada» utilizando principalmente 130.000 arbustos de lavanda en seis tonos de morado, de intenso a suave. La lavanda se complementa con un conjunto de hierbas medicinales y aromáticas como la manzanilla, la equinácea, la salvia y el ajenjo. Una vista aérea del parque muestra cómo imita los motivos del cuadro. Desde lejos, los tonos parecen apagados, pero de cerca tienen una viveza que recuerda a los azules y amarillos brillantes del cuadro de Van Gogh.

«La noche estrellada» es una de las obras de arte más reconocidas del mundo. El óleo sobre lienzo representa la vista desde la ventana orientada al este de la habitación de Van Gogh en un asilo de Saint-Rémy-de-Provence, en el sur de Francia. El artista, conocido por sus problemas mentales, lo pintó un año antes de morir.

Vincent van Gogh: The Starry Night Saint Rémy, June 1889
Vincent van Gogh: The Starry Night Saint Rémy, June 1889

El cuadro es «tanto un ejercicio de observación como un claro alejamiento de ella», se afirma en el Museo de Arte Moderno de Nueva York, donde se expone la pintura original. La visión tuvo lugar de noche, pero el cuadro, entre los cientos de obras que van Gogh pintó ese año, fue creado en varias sesiones durante el día, en condiciones atmosféricas totalmente distintas». El pueblo que se ve en el primer plano del cuadro surgió de la imaginación de van Gogh, ya que no podía verse desde su ventana.

La vida y la obra de Van Gogh siguen cautivando al público más de 130 años después de su muerte. La exposición multimedia itinerante Immersive van Gogh sumerge a los visitantes en 65 millones de píxeles de las obras más famosas del artista a través de la proyección digital, la animación, la luz y la música. Y el año pasado, un doble digital del artista, dotado de inteligencia artificial, respondió a las preguntas de los visitantes del Museo de Orsay como parte de una exposición centrada en los dos últimos años de su vida. Fue un periodo muy productivo en el que Van Gogh pintó más de 74 cuadros y realizó 33 dibujos, entre ellos el que ahora vive en los campos de Bosnia central como homenaje a Van Gogh y a su imaginación sin límites.

Noche Estrellada
Photo by Amel Uzunović