Anónimo: Retrato del Cardenal Infante don Fernando, siglo XVII.
Óleo sobre lienzo, 200×104 cm.
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid.
Nº Inventario: 0390.
El archiduque Fernando de Hungría (1608-1657), futuro emperador con el nombre de Fernando III, y su primo, el Cardenal Infante don Fernando (1609-1641), gobernador de Flandes, se encontraron el 2 de septiembre de 1634 cerca de Donauworth. El día 6 derrotaron al ejército sueco en Nördlingen, al sur de Alemania. Esta victoria dio lugar al famoso retrato ecuestre del cardenal Infante de Rubens (Museo del Prado) y a un auto sacramental de Calderón de la Barca El primer blasón de Austria. Fue el último gran triunfo de las tropas hispano-imperiales sobre los países luteranos. El retrato original del que éste es copia, cuya antigua atribución a Gaspar Crayer descartó Pérez Sánchez ya en 1964, se encuentra en el Museo del Prado (nº inv. 1480).
Don Fernando, hermano menor de Felipe IV, aparece vestido de rojo y oro, con bastón de general y la espada que Carlos V llevó en Mühlberg, el atuendo que llevó en su entrada solemne en Bruselas el 4 de noviembre de 1634.
El cuadro procede de la colección del Príncipe de la Paz. Una Real Orden de 28 de abril de 1816, comunicada por el protector Pedro Cevallos dispuso que se entregaran a la Academia "todas las pinturas existentes en dicho Palacio [Buenavista] y que fueran de Don Manuel Godoy".
El marco perteneció a un retrato de José Bonaparte que hacia pareja con otro de Napoleón, pintados ambos por François Gérard. Para reutilizarlo tuvo que ser reducido cuarenta centímetros en dos lados, lo que se aprecia en el modo en que fueron cortados los ángulos. La cartela tiene trazas de una inscripción en la que puede leerse
..ON................... NAPOLEON/.....C.....DE....AU....A...N...I/NC....F....V.. ......EXTRAORDINAIRE / .......D'ITALIE/ ET.....[MDXXX]VIII.
Una copia, donde podemos ver el desaparecido retrato oficial de José Bonaparte como rey de España, se conserva en el Museo de Fontainebleau.