Bibliotecas Virtuales

Hace ya varias semanas que Google anunció su intención de crear una gran biblioteca virtual con la colaboración de numerosas instituciones, todas ellas por cierto del mundo anglosajón. En España aún andamos en pañales en esta clase de recursos pero tampoco podemos negar el esfuerzo de algunas instituciones por recuperar el tiempo perdido. Pueden comprobarlo ustedes mismos si acceden a las siguientes direcciones: Biblioteca Virtual de Cervantes, Biblioteca Valenciana Digital, Biblioteca Virtual Galega (en gallego) y Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives.

También las hay forasteras: Project Gutenberg (inglés), Bibliothèque Èlectronique de Lisieux (francés), Oxford Text Archive (inglés), Athena (francés e inglés), ABU, La Bibliothèque Universelle (francés), Progetto Manuzio (italiano), Projecto Versial (portugués), Bibliotheca Augustana (latín), The Perseus Digital Library (inglés). El idioma señalado entre paréntesis hace referencia al idioma en el que se encuentra escrita la página y no al de los libros que incluyen. La mayoría de éstos están en inglés o francés pero no faltan los españoles, como en la Bibliotheca Augustana, o los griegos, como en Persus. Otras son temáticas como Versial, proyecto dedicado exclusivamente a la lengua portuguesa. En fin, den ustedes una vuelta por estas páginas y seguro que encuentran algo interesante. Para finalizar un vaticinio: si los políticos no meten sus narices en la Red, ésta acabará convirtiéndose -si ya no lo es- en la mayor biblioteca gratuita del mundo; eso sí, el español no ofrece, por el momento, correspondencia entre el número de hablantes y los contenidos en la Red. Desafortunadamente, las letras inglesas y francesas nos ganan por goleada.