Guerra Civil española (Continuación)

El pasado domingo, día 12, aparecía en la página principal el anuncio de un nuevo trabajo. Se trataba en concreto de recuperar la memoria del oscense Ramón Acín, fusilado por sus ideas libertarias en 1936. Dos días más tarde Katia, su hija, moría a la edad de 81 años. Mª Jesús Buil, amiga de la familia Acín, nos deja aquí su despedida.

Siglo de todos los excesos y de todos los progresos pero también de todos los horrores, el siglo XX ha transformado profundamente el mundo y la humanidad. Hoy, con la perspectiva de más de medio siglo desde el último gran conflicto, ha llegado el tiempo para los historiadores de concebir una memoria más objetiva de las dos guerras mundiales y de la Guerra Civil Española, las cuales, cada una a su manera, han marcado profundamente la Europa del siglo pasado.

FUENTE: Suplemento Babelia (21 de junio de 2003). Texto y enlaces por Josep M. Sarriegui.

  • El camino hacia '1984' (PDF): extracto de la introducción de Thomas Pynchon a la nueva edición de 1984, de George Orwell, publicada recientemente por Fiftieth Anniversary Plume (Penguin).
  • Verdades y mentiras (PDF): Por Antonio Caballero.
  • Una victoria póstuma (PDF): Por Arcadi Espada.
  • Compromiso con la verdad (PDF): Por Ignacio Martínez de Pisón.
  • El gran fustigador del tancredismo universal (PDF): Por Juan G. Bedoya.
  • http://www.gutenberg.net.au/pages/orwell.html: Gracias a la sede australiana del proyecto Gutenberg, las principales obras de Orwell ya están disponibles en la red, enteras y en su inglés original. Desde 1984 hasta Rebelión en la granja, pasando por Homenaje a Cataluña, Subir a por aire y Sin blanca en París y Londres.
  • www.ucl.ac.uk/library/special-collections/a-z/orwell: Página web de The George Orwell Archive, en la que se informa de los documentos personales y manuscritos que componen los fondos de la colección.
  • La edición digital de Iniciativa Socialista incluye la traducción española del artículo Yo he sido testigo en Barcelona (1937). Se trata de una vívida descripción de las luchas intestinas de la izquierda durante la guerra.
  • www.fundanin.org/orwell2.htm: La Fundación Nin viene recopilando, en español, textos y cartas que Orwell escribió acerca de nuestra Guerra Civil. En esta página se puede hallar la que le dirigió a Rayner Heppenstall, en la que recuerda su militancia en el POUM, lamenta su prohibición, rechaza las purgas contra sus afiliados y reconoce estar recuperado tras ser herido de bala en el cuello. En este mismo sitio web se reproduce en castellano el ensayo Por qué escribo (publicado en Destino).
  • www.foroporlamemoria.info/documentos/orwell_espana.htm: Tusquets lanza Orwell en España, libro que contiene un epistolario inédito del escritor durante la Guerra Civil. En el sitio web de Foro por la Memoria se reproducen tres de las cartas que lo componen.
  • Por qué ser orwellianos (PDF) es un extenso artículo de Timothy Garton Ash publicado por Babelia, en junio de 2001, con motivo de la aparición de sus ensayos en Estados Unidos.

El Maquis. Pistola Mauser
Pistola Mauser

Alfredo Cloux mantiene esta interesante página que versa sobre el Maquis en Cantabria y más concretamente sobre Juan Fernández Ayala, Juanín, un guerrilero de Liébana.

Para su autor, «esta página no tiene un trasfondo político». Su única intención ha sido la de «rendir un personal homenaje a quien fruto de la verdad o la leyenda (o una fusión de ambas) constituyó para mi durante años, todo un icono de idealismo y libertad. Motivo por el cual, algún 24 de abril, deposité en el cruel muro de la curva del molino, (donde fue expuesto su cadáver) un sencillo ramo de flores silvestres, que mis hijos me ayudaron a recoger en el antiguo camino de Señas, por donde Juan Fernández Ayala se dirigió a su trágico final»

Si tiene usted pensado visitar Londres, es posible que pueda acercarse al Imperial War Museum donde actualmente se expone "La Guerra Civil Española: sueños y pesadillas". La exposición - que recoge objetos provenientes de museos, archivos, y colecciones privadas de Inglaterra, Estados Unidos, Alemania, Francia y España - se centrará en las experiencias personales de soldados y de civiles, y el impacto de la guerra en artistas, escritores e intelectuales. Por otra parte, la BCC acaba de publicar una entrevista con Orlando y Phyllis Rodríguez, los padres que perdieron a su hijo en el atentado del 11 de septiembre y que escribieron una carta al presidente norteamericano. En dicha carta mostraban sus temores acerca de la conveniencia de la guerra: Los civiles afganos son como mi hijo.

Actualización 12/OCT/2016: el recurso online de la exposición ya no existe. Podemos, no obstante, acceder al fondo fotográfico del mencionado museo en Collections listing for "SPANISH CIVIL WAR".