El periodo más negro de la historia de los árabes
Por Abdelwahab Meddeb, escritor, poeta y profesor de Literatura Comparada (Europa/islam) en la Universidad de París X. Director de la revista Dédale, presenta en la emisora France-Culture el programa semanal Cultures d'islam. Traducción de News Clips (EL PAÍS, 28/03/03):
Ser árabe hoy es ante todo un orgullo, el de estar vinculado a una inmensa tradición intelectual y creadora. Pero también es una congoja relacionada con la sensación de declive, de malestar, de terrible fracaso. En efecto, ¿cómo no estar impresionado por la diferencia entre lo que fue la civilización árabe en su apogeo y el desierto cultural actual?
Un informe del PNUD (Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo) publicado en 2002 aporta una imagen terrible sobre este aspecto.… Seguir leyendo »