Sábado, 26 de noviembre de 2005

Buscando un amo … Las categorías del pensar han quedado aniquiladas, y ni quiera el tiempo ni el espacio son algo significativo, todo es política, nada hay neutro: ni razón, ni palabra, ni modo de conocimiento, ni recoveco de vida ni de alma… José Jiménez Lozano, escritor. Premio Cervantes 2002 (ABC, 26/11/05).

Por Jean Daniel, director de Le Nouvel Observateur. Traducción de News Clips (EL PAÍS, 26/11/05):

Saliendo de un desconcertante silencio, Jacques Chirac ha considerado que estamos viviendo una “crisis de identidad, de sentido y de referencias”. Era cierto mucho a ntes de las revueltas de los suburbios. Esto no explica las reacciones en el extranjero. Guerra civil en Francia, París a sangre y fuego, Intifada a la francesa; de este tipo son los titulares que se han podido ver en las portadas de la prensa extranjera durante una semana, todo ello acompañado por imágenes de la CNN que evocan una situación sencillamente iraquí.…  Seguir leyendo »

By Joseph R. Biden Jr., a senator from Delaware and the ranking Democrat on the Foreign Relations Committee (THE WASHINGTON POST, 26/11/05):

The question most Americans want answered about Iraq is this: When will our troops come home?

We already know the likely answer. In 2006, they will begin to leave in large numbers. By the end of the year, we will have redeployed about 50,000. In 2007, a significant number of the remaining 100,000 will follow. A small force will stay behind — in Iraq or across the border — to strike at any concentration of terrorists.

That is because we cannot sustain 150,000 Americans in Iraq without extending deployment times, sending soldiers on fourth and fifth tours, or mobilizing the National Guard.…  Seguir leyendo »