Miércoles, 19 de abril de 2006

Por Edmond Amran el Maleh (Safi, 1917), novelista y ensayista marroquí. Es autor de Recorrido inmóvil (EL PAÍS, 19/04/06):

Bajo el título de Memoria rota de los judíos del norte de Marruecos (EL PAÍS, 29-03-06) y con motivo del cincuentenario de la independencia de Marruecos, la escritora Esther Bendahán realiza un análisis pretendidamente histórico sobre los judíos del norte de Marruecos. Sigamos su recorrido, que nos conduce a un juicio inapelable, resumido en esta fórmula lapidaria: “De los judíos que allí vivieron durante siglos, sólo queda la memoria rota”. He aquí una extraña patología de la memoria que deja perplejo. Pero veamos las cosas de cerca.…  Seguir leyendo »

Por Daniel Innerarity, profesor de Filosofía en la Universidad de Zaragoza (EL PAÍS, 19/04/06):

En nuestra liturgia política la tarde electoral es el momento de los resultados, cuando tiene lugar una clarificación con la que terminan las suposiciones de los sondeos. Unos números escuetos disipan la niebla formada por las hipótesis. El escrutinio sitúa a unos entre los vencedores y a otros entre los vencidos poniendo punto final a un periodo más o menos largo de incertidumbres, esperanzas y temores. Las elecciones sirven, entre otras cosas, para resolver las presunciones acerca de lo que la gente piensa y quiere realmente.…  Seguir leyendo »

Por Moisés Naím, director de Foreign Policy y autor de Ilícito: cómo traficantes contrabandistas y piratas están cambiando el mundo, que será publicado en España este mes (EL PAÍS, 19/04/06):

¿Qué es más prioritario, reducir la desigualdad o aliviar la pobreza? Es tentador responder que son igualmente importantes. O que la pregunta es absurda porque la reducción de la pobreza disminuirá automáticamente las brechas entre pobres y ricos; o que las políticas que disminuyen la desigualdad inevitablemente reducirán la pobreza. Estas respuestas quizá sean tentadoras, pero también son incorrectas. Aunque el auge económico de China e India ha sacado a 400 millones de personas de la pobreza, en esos países la desigualdad económica ha aumentado.…  Seguir leyendo »

Por Tahar Ben Jelloun, escritor. Premio Goncourt 1987. Traducción: José María Puig de la Bellacasa (LA VANGUARDIA, 19/04/06):

Israel y Occidente no sólo dejan malparados a Hamas y al pueblo palestino en Palestina, sino al propio principio de la democracia. Al rechazar los resultados obtenidos en las urnas y castigar al nuevo Gobierno palestino, no hacen más que ahondar el foso ya de por sí enorme que divide el mundo árabe y el mundo occidental. Un foso hecho de incomprensión e ignorancia.

Privar a los palestinos de las ayudas económicas que Europa les suministra habitualmente es una injusticia y un error; es, asimismo, un insulto.…  Seguir leyendo »

Por Salvador Cardús i Ros (LA VANGUARDIA, 19/04/06):

La extraordinaria buena noticia de la tregua permanente de ETA, como suele pasar con todas las buenas noticias, ha entrado tan bien, tan suave, que me da la impresión de que no se ha reaccionado en la justa medida que exigía el fin del gran drama de la permanente amenaza de una acción armada guiada por la lógica del terror gratuito e imprevisible. Quizá fuera esperable que una cierta prudencia inicial no permitiera salir espontáneamente a la calle pegando saltos de alegría, ni tan siquiera en Euskadi. Pero después de tantas y tantas concentraciones a lo largo de tantos años para condenar a ETA, lo razonable hubiera sido que surgieran algunas iniciativas sinceras también de júbilo y celebración pública.…  Seguir leyendo »

Por Fernando Iwasaki, escritor (ABC, 19/04/06):

AUNQUE el escrutinio de las últimas elecciones peruanas no ha concluido, el candidato nacionalista Ollanta Humala ha ganado la primera vuelta y su rival será o el ex presidente Alan García (APRA) o la candidata de Unidad Nacional Lourdes Flores. En cualquiera de los dos casos, los peruanos tendremos que elegir entre una opción que amenaza con patear todos los tableros de la legalidad nacional e internacional (Humala) y otra que ya ha proclamado su respeto a los actuales marcos institucionales (García y Flores). Por tanto, no se trata de escoger entre la «izquierda» y la «derecha», sino entre el caos y el orden.…  Seguir leyendo »

Por Olegario González de Cardedal (ABC, 19/04/06):

HACE un año los lectores del «New York Times» se enteraban de que en la búsqueda de sucesor para Juan Pablo II Ratzinger era un candidato no deseado, más aún, imposible. El mismo día, horas antes de su elección, el diario ABC ofrecía la opinión de un periodista, que reclamaba: «Cualquiera menos Ratzinger». El encargado de la información religiosa en «La Croix» ha publicado un libro que recoge esas especulaciones, esperanzas y rechazos, con el título: «Benoit XVI: le Pape qui ne devait pas être elu». Sin embargo, Ratzinger fue elegido con una rapidez sorprendente, para entusiasmo de unos y preocupación de otros.…  Seguir leyendo »

By Magnus Linklater (THE TIMES, 19/04/06):

SOMETHING TERRIBLE happened last summer beneath the startlingly blue Caribbean seas off the island of Tobago, where we have just been staying. The Buccoo coral reef, home to one of the richest marine ecologies in the world, turned a brilliant white. “It looked as if it had been bleached,” said my brother-in-law, a marine biologist. “It was a strangely beautiful sight, but in fact it was sick, so sick that we wondered whether it could recover.”

We inspected it from our glass-bottomed boat, and watched its dazzling display of exotic fish, dipping down through waving green tendrils, shivering over the strange, sponge-like surface of the coral.…  Seguir leyendo »

Por Ródrigo Córdoba. Presidente del Comité Nacional de Prevención del Tabaquismo (ABC, 19/04/06):

Estimada señora Aguirre: La ley del tabaco ha sido declarada arbitrariamente como polémica por cuestionar las libertades individuales de los adultos fumadores. Esta aseveración no tiene un fundamente científico ni ético.
Está aceptado que el inicio del problema del tabaquismo se asienta generalmente entre la adolescencia y la edad infantil; la mayoría de los fumadores se hacen adictos antes de los 18 años, es decir antes de tener la capacidad psicológica y legal para decidir. Esto viene facilitado por la gran accesibilidad a un producto de bajo precio y también con la manipulación publicitaria que lo convierte en un producto atractivo para los jóvenes al asociar su imagen a valores típicamente juveniles como sofisticación (“antes muerta que sencilla”), éxito social, aventura y riesgo.…  Seguir leyendo »

By Melvin R. Laird and Robert E. Pursley, a Republican representative from Wisconsin before serving as secretary of defense from 1969 to 1973 and a retired lieutenant general in the Air Force, was military assistant to three secretaries of defense, respectively (THE WASHINGTON POST, 19/04/06):

The retired general officers who have recently called for the resignation of Defense Secretary Donald Rumsfeld want to convince the public that civilian control has silenced military wisdom regarding the war in Iraq. They have chafed at Rumsfeld’s authoritarian style and they may even have legitimate differences of opinion with his decisions. But, while their advice and the weight of their experience should be taken into account, the important time for them to weigh in was while they were on active duty.…  Seguir leyendo »

Por Juan Antonio Herrero Brasas, profesor de Etica Social en la Universidad del Estado de California (EL MUNDO, 19/04/06):

El 17 de febrero de 1873 la Primera República abolía las quintas. Aquel experimento de profesionalización duró lo que la misma República. Casi 123 años después, PP y CiU acordaban una nueva supresión del servicio militar obligatorio.

Tal decisión, formalmente legislada por el Gobierno del PP, daría como resultado la plena profesionalización de las Fuerzas Armadas tras un periodo de transición de seis años. El acuerdo para abolir el servicio militar obligatorio, hecho público el 17 de abril de 1996, fue precedido de décadas de agitación social, de modo que para ese momento tal sistema de reclutamiento era ya prácticamente insostenible.…  Seguir leyendo »

By John Batiste, a retired Army major general, commanded the First U.S. Infantry Division in Iraq. He is now president of Klein Steel Service Inc. in Rochester, N.Y. (THE WASHINGTON POST, 19/04/06):

We have the best military in the world, hands down. We must complete what we started in Iraq, and there is no doubt in my mind that we have the military capacity to do that, provided the political will is there. Our success in Iraq is due to the incredible performance of our servicemen and women. I believe that I have an obligation and a duty to speak out.…  Seguir leyendo »

By Anne Applebaum (THE WASHINGTON POST, 19/04/06):

“Look there, friend Sancho Panza, where thirty or more monstrous giants rise up, all of whom I mean to engage in battle and slay, and with whose spoils we shall begin to make our fortunes.”

— from “Don Quixote” by Miguel de Cervantes

To my eye, they are lovely: Graceful, delicate, white against green grass and a blue sky. Last summer my children and I stopped specially to watch a group of them, wheels turning in the breeze.

But to those who dislike them, the modern wind turbine is worse than ugly. It is an aesthetic blight, a source of noise pollution, a murderer of birds and bats.…  Seguir leyendo »

By David Ignatius (THE WASHINGTON POST, 19/04/06):

President Hu Jintao’s visit to Washington this week has members of Congress grumbling that the Chinese are selling too much to the rest of the world. CNN commentator Lou Dobbs calls it the “Red Storm.” But the bigger worry over the next 25 years is that a rising China will consume too much of the world’s resources. If models for economic growth don’t change, that’s a recipe for continual battles over oil and other scarce commodities.

Lester Brown, president of the Earth Policy Institute, presents some startling estimates of future Chinese consumption in a new edition of his book “Plan B 2.0.” He begins by noting that China already has replaced the United States as the world’s leading buyer of basic commodities, consuming more grain, meat, coal and steel on an aggregate basis than America does.…  Seguir leyendo »

By Tony Judt, the director of the Remarque Institute at New York University and the author of “Postwar: A History of Europe Since 1945.” (THE NEW YORK TIMES, 19/04/06):

IN its March 23rd issue the London Review of Books, a respected British journal, published an essay titled “The Israel Lobby.” The authors are two distinguished American academics (Stephen Walt of Harvard and John Mearsheimer of the University of Chicago) who posted a longer (83-page) version of their text on the Web site of Harvard’s Kennedy School.

As they must have anticipated, the essay has run into a firestorm of vituperation and refutation.…  Seguir leyendo »

Julen Madariaga fue miembro del grupo de estudiantes que creó Ekin–ETA en el año 1.959. Tras desilusionarse con lo métodos de ETA, rompió sus vínculos con la organización terrorista en 1.980. En el año 2.002, colaboró en la creación de Aralar, un grupo político que apoya la independencia vasca. Madariaga trabaja, también, como abogado (THE GUARDIAN, 19/04/06):

ETA no puso condiciones para el alto el fuego anunciado el pasado día 22 de Marzo, aún cuando ciertos medios de comunicación centraron toda su atención en que esta organización política armada, en su comunicado, describía el fin de su campaña como “permanente”.

Yo creo que dicha palabra fue elegida debido a dos razones.…  Seguir leyendo »

By Oona King. He is founding chair of the All Party Parliamentary Group on the Great Lakes Region and former Labour MP for Bethnal Green and Bow (THE GUARDIAN, 19/04/06):

Genocide in Rwanda had been under way for 48 hours when 36-year-old Monique was told by a friend she would be killed. Monique fled, but her 12-year-old niece, Geraldine, was raped that night, and took years to die. “Aids is the second genocide,” says Monique, who lost 27 members of her close family in 1994. That doesn’t include her grandfather, who was murdered in 1963; her aunt, raped and murdered in 1973; and her father, attacked and interrogated in 1990, who later died from a heart attack.…  Seguir leyendo »

By Manuel Hassassian, the Palestine Liberation Organisation representative to the UK (THE GUARDIAN, 19/04/06):

Monday’s suicide bombing in Tel Aviv rightly drew international condemnation, yet criticism of Israel’s relentless shelling of civilian population centres in the occupied Gaza Strip has been blocked by the US at the UN security council. This month alone, Israeli forces have killed more than 30 Palestinians, including at least six children, and injured 130 others, while about 200 shells have been fired into the Gaza Strip every day.While prominent members of the international community call on Hamas to make statements in support of a two-state solution, their own policies are rapidly foreclosing that option.…  Seguir leyendo »

By Simon Tisdall (THE GUARDIAN, 19/04/06):

China’s president, Hu Jintao, is no showman. His four-day US visit, culminating in a White House summit tomorrow, is unlikely to see a repeat of Deng Xiaoping’s antics in 1979, when he donned a 10-gallon cowboy hat, or Jiang Zemin’s 1997 recital of Lincoln’s Gettysburg Address. There will be no meet-the-people walkabouts in Seattle or Washington. Instead Mr Hu will concentrate on what he does best: promoting the security and economic interests of the world’s foremost aspiring superpower – while trying, for now at least, to keep the US happy.

To that end, Mr Hu sent his vice-premier, Wu Yi, and 200 businessmen and officials on a US tour last week, dispensing contracts worth $16bn (£9bn).…  Seguir leyendo »