Lunes, 1 de mayo de 2006

By William Rees-Mogg (THE TIMES, 01/05/06):

TEN DAYS ago, Conservatives canvassing in the London borough elections were still receiving mixed responses. There were some favourable signs; middle-class voters, who had almost abandoned the Conservatives in recent general elections, were beginning to come back; on the housing estates Labour was suffering from widespread apathy. But disillusioned Labour voters seemed far more likely to abstain than to swing to the Conservatives.

Then came Labour’s Black Wednesday. By the weekend Conservative canvassers were getting a much more positive response from voters. Disillusioned London Labour voters were beginning to switch to the Tories. This impression, which can be only an impression, has been confirmed by the weekend polls.…  Seguir leyendo »

By Anjana Ahuja. This is an extract of 'Science Notebook' (THE TIMES, 01/05/06):

Northern Chile is one of the driest places on Earth. It is also populous and, during the Fifties, the flourishing cities of Antofagasta and Mejillones slaked their thirst by dipping into an untreated water supply fed by rivers laced with arsenic.

Now epidemiologists have found that the untreated water not only made ill those who drank it, but also damaged unborn babies. The study has been hailed as powerful confirmation of the theory that what happens in the womb can have a devastating impact in adulthood. The researchers have been taken aback by their findings, which they call “extraordinary”.…  Seguir leyendo »

By Fred Hiatt (THE WASHINGTON POST, 01/05/06):

It is often said that President Bush, learning from the failed unilateralism of his first-term foreign policy, has adopted a more multilateral approach in the second. Secretary of State Condoleezza Rice has cooperated with allies in ways that administration hard-liners blocked her predecessor, Colin Powell, from pursuing. On the biggest global challenges, she has forged coalitions and sought to work through international organizations.

So what results has this "multilateralism" delivered so far? If by results you mean actual, positive accomplishments -- as opposed to meetings held, demarches delivered and the like -- you'd have to say: in Iran, none; in North Korea, none; in Burma, none; in Darfur, none.…  Seguir leyendo »

Por José Allende, catedrático de Economía Aplicada de la Universidad del País Vasco (EL PAÍS, 01/05/06):

Las peligrosas interrelaciones desveladas por el contencioso nuclear que está provocando Irán, al demostrar la tenue separación existente entre los llamados usos "pacíficos" del átomo y los usos bélicos de la energía nuclear, sitúan en una crítica posición el intento de algunos de volver a promocionar la energía nuclear ante la llamada "nueva crisis del petróleo y el cambio climático". Se observa, ciertamente, una muy peligrosa vinculación entre la proliferación horizontal de armamento nuclear, la energía nuclear y la política internacional.

El gran conflicto que está provocando el cinismo con el que se está presentando el caso nuclear de Irán revela de manera cruda, inequívoca, una parte trascendental de los riesgos que se ocultan en la alternativa de la energía nuclear.…  Seguir leyendo »

Por José R. Ayaso, departamento de Estudios Semíticos de la Universidad de Granada (EL PAÍS, 01/05/06):

En las últimas semanas se han publicado en la sección de Opinión de este periódico dos artículos sobre el pasado reciente de los judíos en Marruecos que recogen las memorias enfrentadas de sus protagonistas judíos y musulmanes: Memoria rota de los judíos del norte de Marruecos, de la escritora judía Esther Bendahan (29 de marzo), y Patología de la memoria, del novelista marroquí Edmond Amran el Maleh (19 de abril). He creído que podría ser interesante para los lectores presentar un tercer punto de vista: la opinión de alguien que, como yo, observa desde fuera, no está directa y emocionalmente implicado en los acontecimientos.…  Seguir leyendo »

By Dennis Ross. He was director for policy planning in the State Department under President George H.W. Bush and special Middle East coordinator under President Bill Clinton. He is counselor of the Washington Institute for Near East Policy (THE WASHINGTON POST, 01/05/06):

the United States and Iran are playing programmed roles in a minuet on nuclear weapons. The United States pushes the U.N. Security Council to warn Iran about the consequences of going nuclear. And Iran continues its march toward development of nuclear power, even as its president declares that "we don't give a damn" about U.N. resolutions calling on Iran to suspend its uranium enrichment.…  Seguir leyendo »

By Tony Woodley, general secretary of the Transport and General Workers' Union (THE GUARDIAN, 01/05/06):

Solidarity may be an unfashionable virtue today, but it is the best - and often the only - defence most people have in a world dominated by big money, growing inequality and unrestrained profit-making. May Day has, for over a century, been the day working people have proclaimed their common interests across industries and countries. Its message of the necessity for solidarity is even more decisive than in the past.There is no shortage of pundits who will tell you this is no more than an exercise in nostalgia and that the working class is all washed up, marginalised, that everyone is out for number one, that workers are just shoppers taking a break from the stores.…  Seguir leyendo »

By Al Kennedy, the author of Paradise, Original Bliss and Everything You Need (THE GUARDIAN, 01/05/06):

Balance: it's a lovely thing. It stops us falling over and inspires manufacturers of essential executive toys, and without it Disney-based ice spectaculars would be only a longed-for dream. Balance in the media? More problematic.TV balancing meant I recently spent an afternoon in New York watching a "scientist" explain that dinosaur eggs are really small. All dinosaur eggs. Which means dinosaurs must have started out being really small. Even the big ones. So Noah could have fitted them into the Ark. Media balance dictates that if one wingnut thinks gravity is caused by a rota of subterranean angels sucking, then he'll get as much air time as all those dull, arrogant physicists.…  Seguir leyendo »

By Philippa Ibbotson, a freelance violinist (THE GUARDIAN, 01/05/06):

In our crowded world, silence often seems hard to come by. Suspicious of any reflective space that threatens to penetrate those stiff upper lips, we prefer to rush headlong through our days with multiple distractions. Instant fixes are seized upon for emotional malaise - sticking-plaster remedies and diagnoses that allow us to dose the offending parts without pause or self-involvement. We leap to fill gaps in conversation like societal plumbers whose primary function is to plug inter-communicational holes.

Silence, however, is indispensable - interdependent with sound. It is the stopping and starting, the push and pull that holds our ear in music, the pulse and flux that keep us listening.…  Seguir leyendo »

By Gary Younge (THE GUARDIAN, 01/05/06):

If the war on terror is a plan to preserve and promote the values of the civilised world against barbarism, then nobody told Mohammed al-Kahtani. Since Kahtani has been incarcerated in Guantánamo Bay, he has been stripped naked and straddled by a taunting female guard, made to wear knickers on his head and a bra, and told that his mother was a whore. He has been shaved, held on a leash and forced to bark like a dog, put in isolation for five months in a cell continuously flooded with artificial light, deprived of heat, treated to a fake kidnapping and pumped with large quantities of intravenous liquids without access to a toilet so that he urinated on himself.…  Seguir leyendo »

Por Julián Casanova, catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Zaragoza (EL PAÍS, 01/05/06):

La República llegó en abril de 1931 de forma pacífica, con celebraciones populares en la calle y un ambiente festivo donde se combinaban esperanzas revolucionarias con deseos de reforma y cambio. Apenas cinco años después, esa República estaba defendiéndose en una guerra civil a la que le había llevado un golpe de Estado.

La Segunda República pasó dos años de relativa estabilidad, un segundo bienio de inestabilidad política y unos meses finales de acoso y derribo. Tuvo que enfrentarse a fuertes desafíos y amenazas desde arriba y desde abajo.…  Seguir leyendo »

Por Francisco Marcos. Profesor del Área Jurídica, Instituto de Empresa (ABC, 01/05/06):

LA reforma de la ley de Propiedad Intelectual (la LPI), que se encuentra actualmente en tramitación parlamentaria, resulta por diversas razones un claro ejemplo de las deficiencias del procedimiento legislativo. De una parte, en evidencia de una manifiesta falta de claridad de ideas del legislador y de escaso rigor en el proceso, su modificación parcial se ha encauzado a través de la sorprendente tramitación paralela de dos proyectos de ley. De otra, los cambios van más allá de la transposición de las directivas comunitarias que los motivan e introducen una reforma extensiva de la LPI.…  Seguir leyendo »

Por Serafín Fanjul, catedrático de la UAM (ABC, 01/05/06):

UN familiar cercano -británico él, pero no inglés- me preguntó no hace mucho, sin sombra de sorna ni pitorreo, por qué Inglaterra continúa ocupando Gibraltar. Su pregunta sólo reflejaba perplejidad ingenua ante algo tan insólito como difícil de justificar por ambas partes: con su implacable lógica anglosajona no podía comprender, poniéndose de nuestro lado, que sobreviviera el abuso. Tras meditar un instante hube de responder lo que realmente pienso: si España fuese un país serio ya haría tiempo que nos habríamos olvidado del Tratado de Utrecht, porque sería innecesario acudir a tan retórica escapatoria y Moratinos ni siquiera debería eliminarlo de los temarios, por desaparición del problema.…  Seguir leyendo »

Por Carlos Castresana, Fiscal del Tribunal Supremo (EL PERIÓDICO, 01/05/06):

Decía Borges que los peruanos descendían de los incas, los mexicanos de los aztecas, y los argentinos de los barcos. Otro tanto puede decirse de los estadounidenses: los únicos norteamericanos que nunca necesitaron permiso de residencia son los indios. Todos los demás son inmigrantes. A pesar de ello, la inmigración ha llegado a ser uno de los grandes problemas nacionales de Estados Unidos, con 12 millones de residentes indocumentados, latinoamericanos en un 80%.
Eclipsado durante meses por asuntos más urgentes como la guerra de Irak o el huracán Katrina, el asunto de la inmigración había pasado a segundo plano hasta que a un grupo de congresistas republicanos se les ocurrió aprobar hace un par de meses una ley abiertamente represiva.…  Seguir leyendo »

Por Miquel Siguan, catedrático emérito de la UB (LA VANGUARDIA, 01/05/06):

Con motivo de cumplirse 75 años de la proclamación de la República, han menudeado los actos y las publicaciones que reivindican su memoria. Y con razón. A finales del siglo XIX grupos intelectuales habían tomado conciencia de la decadencia española y habían propuesto una refundación del nacionalismo español que implicase la incorporación a la modernidad. Paralelamente, en Catalunya se formulaba el nacionalismo catalán como herramienta de progreso, pero la monarquía y quienes la sostenían seguían anclados en el pasado y parecían incapaces de asumir los nuevos tiempos. La proclamación abría una gran esperanza.…  Seguir leyendo »

Por Ángel Gabilondo, rector de la Universidad Autónoma de Madrid (LA VANGUARDIA, 01/05/06):

Siempre hemos sospechado del decidido afán que tenemos por trabajar, que parece identificarse con el que los demás tienen en que lo hagamos. Esta sospechosa confluencia de intereses puede obedecer al hecho de que estamos en un desafío común, en una coincidencia de intereses.

Ciertamente, no deseamos perder el trabajo y, más aún, preferimos que lo haya y, al margen de toda fórmula manida, para todos y para todas. No llegaremos al extremo de decir que el trabajo nos hace libres, pero sí de sostener que es un derecho el poder acceder a él.…  Seguir leyendo »

Por Michel Wieviorka, profesor de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de París. Traducción: José María Puig de la Bellacasa (LA VANGUARDIA, 01/05/06):

¿Marcha la izquierda viento en popa en todo el mundo? En cualquier caso así es en Latinoamérica, con Hugo Chávez en Venezuela, Lula da Silva en Brasil, Michelle Bachelet en Chile, Evo Morales en Bolivia, Néstor Kirchner en Argentina, Tabaré Vázquez en Uruguay, Óscar Arias en Costa Rica, René Préval en Haití, Martín Torrijos en Panamá y otros acaso mañana en México, Perú, Ecuador o Nicaragua. En Europa, tras su victoria en España (2004) -aunque también la derrota de la socialdemocracia en Alemania (2005)-, acaba de ganar las elecciones (por margen muy ajustado, desde luego) en Italia, y hace muy pocos días ha repetido victoria en Hungría.…  Seguir leyendo »

Por Jordi Sánchez, politólogo (EL PAÍS, 01/05/06):

Como era previsible, la decisión de Esquerra Republicana de no apoyar el voto afirmativo hacia el nuevo Estatut ha abierto una nueva turbulencia en el espacio que delimita la política catalana. De todas las reacciones que estos días estamos oyendo me molestan especialmente dos. La primera es la que realizan algunas formaciones políticas que se escandalizan por lo que consideran que la posición de ERC tiene de actitud inmadura e irresponsable. No seré yo quien defienda la peculiar posición republicana que parece apuntarse a todas las alternativas posibles ante el referéndum, pero la inmadurez e irresponsabilidad de ERC, si se da, no creo que sea menor que la que en la elaboración y negociación estatutaria han protagonizado otras formaciones políticas del país con mayor apoyo electoral que ERC, es decir como mínimo con igual nivel de responsabilidad política que los republicanos.…  Seguir leyendo »

By Joseph R. Biden Jr., Democrat of Delaware, is the ranking member of the Senate Foreign Relations Committee. Leslie H. Gelb is the president emeritus of the Council on Foreign Relations (THE NEW YORK TIMES, 01/05/06):

A decade ago, Bosnia was torn apart by ethnic cleansing and facing its demise as a single country. After much hesitation, the United States stepped in decisively with the Dayton Accords,which kept the country whole by, paradoxically, dividing it into ethnic federations, even allowing Muslims, Croats and Serbs to retain separate armies. With the help of American and other forces, Bosnians have lived a decade in relative peace and are now slowly strengthening their common central government, including disbanding those separate armies last year.…  Seguir leyendo »