Miércoles, 13 de septiembre de 2006

Par Georges Sarwat Fahmi, écrivain égyptien (LE MONDE, 13/09/06):

Le dernier conflit entre le Hezbollah et Israël a été considéré par plusieurs analystes occidentaux comme un nouvel épisode de la guerre entre islamistes et modernité, ce qui explique la vague des critiques contre le Hezbollah dans les journaux français et européens. Cette vision réductrice, qui considère Hassan Nasrallah comme l’équivalent d’Oussama Ben Laden et le Hezbollah comme une pousse d’Al-Qaida, occulte l’impact de l’attitude du Hezbollah et de son chef sur la manière de penser des peuples arabes.

Hassan Nasrallah, dont la photo a envahi tous les pays arabes, a réussi à écarter de la scène arabe l’influence d’Oussama Ben Laden, et de son organisation Al-Qaida, qui a longtemps bénéficié de l’image du héros défiant la superpuissance.…  Seguir leyendo »

Par Jean-Pierre Robin, chroniqueur économique au Figaro (LE FIGARO, 13/09/06):

Sale temps pour la mondialisation. L’été 2006 sera-t-il marqué d’une pierre noire pour ses deux institutions phares ? L’Organisation mondiale du commerce (OMC) a subi un échec cuisant en juillet lorsque Pascal Lamy, son directeur général, a dû se résigner à suspendre sine die les négociations du cycle de Doha. Faute d’une volonté politique des pays du Nord et du Sud pour ouvrir un peu plus leurs frontières.

Aujourd’hui, c’est vers le Fonds monétaire international (FMI) que les regards se tournent, alors que son assemblée annuelle se tiendra la semaine prochaine à Singapour.…  Seguir leyendo »

Par Ted Goranson, directeur de recherches à la Sirius-Beta Corp., ancien directeur des recherches au sein de la US Defense Advanced Research Projects Agency (LE FIGARO, 13/09/06):

Cinq années ont passé depuis les attaques terroristes de septembre 2001 sur New York et Washington, et pourtant il semble que les décideurs n’ont que très peu appris sur le mode de fonctionnement des cellules terroristes et sur leurs faiblesses. L’Administration Bush utilise toujours l’expression «guerre contre le terrorisme» et se comporte comme s’il s’agissait vraiment d’une guerre de type habituel où un gouvernement en combat un autre. Pourtant, après cinq années d’efforts militaires, les stratégies basées sur le ciblage d’un adversaire unique n’ont fait qu’aggraver la situation.…  Seguir leyendo »

By Ruth Marcus (THE WASHINGTON POST, 13/09/06):

Does it matter that ABC invented and distorted history in its «warning: this is not a documentary» docudrama, «The Path to 9/11»? After all, the first night of the faux drama was trounced by the brother-against-brother actual drama of «Sunday Night Football.»

But consider: The gripping final report of the Sept. 11 commission (budget: $13.5 million) became a surprise bestseller at 1.5 million copies. The not-so-gripping, not-so-accurate ABC production (budget: $40 million) was seen by about 13 million viewers on the first night.

As Thomas H. Kean, who served as the commission’s chairman and then made the unfortunate decision to lend his prestige to the project as co-executive producer, correctly predicted this summer, «More people will see this than will ever read our report.» Such is the drawing power of even shoddy television.…  Seguir leyendo »

By David Ignatius (THE WASHINGTON POST, 13/09/06):

During Monday’s commemorations of the fifth anniversary of Sept. 11, 2001, I found myself wondering what the world will look like on the 10th anniversary, or the 20th. Will the catastrophe that began five years ago become a permanent feature of life — a «long war» that won’t end for many decades? Or will it gradually wane with time?

President Bush made an emphatic case for the long war in his speech to the nation Monday night. In his account, America is locked not simply in a war but in a meta-conflict, «the decisive ideological struggle of the 21st century and the calling of our generation.» He described a global enemy of Muslim fanatics that imprisons women in their homes, beats impious men and attacks Americans at will.…  Seguir leyendo »

By Ramesh Ponnuru, a senior editor at National Review, is the author of “The Party of Death: The Democrats, the Media, the Courts and the Disregard for Human Life.” (THE NEW YORK TIMES, 13/09/06):

CONSERVATIVES are dreading the November elections. The Republican capture of the House of Representatives in 1994 was one of modern conservatism’s signal political accomplishments. Now the Democrats are poised to take back the House. If that happens, however, conservatives will find several silver linings in the outcome.

It would be worse for conservatives if Republicans actually gained seats. The Congressional wing of the party lost its reformist zeal years ago and has been trying to win elections based on pork and incumbency.…  Seguir leyendo »

By A. Sivanandan, director of the Institute of Race Relations (THE GUARDIAN, 13/09/06):

The mounting campaign against multiculturalism by politicians, pundits and the press, in Britain and across Europe, is neither innocent nor innocuous. It is a prelude to a policy that deems there is one dominant culture, one unique set of values, one nativist loyalty – a policy of assimilation. And yet it is passed off as a virtuous attempt at integration, thereby deliberately and dishonestly conflating the two terms. To use «integration» and «assimilation» as synonyms is not just to misuse language and confuse concepts, but to dissimulate practice.…  Seguir leyendo »

By Simon Jenkins (THE GUARDIAN, 13/09/06):

He is right or he is wrong. Which? «The war on terror is the decisive ideological struggle of the 21st century,» said George Bush on Monday. «It is a struggle for civilisation … The safety of America depends on the outcome of the battle on the streets of Baghdad.» It is as Manichean as that.Bush is wrong. My parents endured one life-or-death struggle, against Hitler’s fascism, and I grew up during another, against Soviet communism. Both were real threats. When Bush was dodging war service in Vietnam and Tony Blair was a supporter of CND, I had no qualms about backing nuclear deterrence.…  Seguir leyendo »

Por Ignacio Zubiri, catedrático de Hacienda Pública de la Universidad del País Vasco (EL PAÍS, 13/09/06):

El pasado 6 de septiembre, el Tribunal de Justicia de Luxemburgo rechazó las alegaciones de Portugal contra la decisión de la Comisión de declarar incompatible con las normas comunitarias determinadas rebajas fiscales adoptadas por la Región Autónoma de las Azores en 1999 en aplicación de su nuevo régimen fiscal que, entre otras cosas, le concedía una autonomía sustancial. Este rechazo es, sin embargo, una buena noticia para el País Vasco porque, en el camino, el Tribunal delimita cuáles son las condiciones que deben cumplirse para que las normas fiscales de una región puedan ser diferentes a las del país en el que se integra, sin que ello sea contrario a las normas de la Unión Europea (UE).…  Seguir leyendo »

Por Sergio Aguayo Quezada, profesor del Centro de Estudios Internacionales de El Colegio de México (EL PAÍS, 13/09/06):

Dentro y fuera de México se multiplican las condenas a Andrés Manuel López Obrador y aumentan las alabanzas a las instituciones que organizaron unas controvertidas elecciones presidenciales. El reduccionismo enturbia la comprensión de los borrascosos tiempos mexicanos.

La conflictividad mexicana se origina en una multiplicidad de factores imposibles de capturar en una variable. Son indudables los errores estratégicos y tácticos y los excesos retóricos de López Obrador, pero hasta el Tribunal Electoral aceptó que el presidente Vicente Fox puso en riesgo la elección y que la cúpula empresarial violó la ley con sus beligerantes spots televisivos, entre otras irregularidades.…  Seguir leyendo »

Por Félix de Azúa, escritor. Este texto forma parte de la conferencia de clausura de la Feria del Libro de Jaca, agosto de 2006 (EL PAÍS, 13/09/06):

A principios de agosto apareció un estudio según el cual aún había descendido un poco más el número de lectores españoles. Más de la mitad de la población no toca un libro en su vida. De la otra mitad, sólo una mínima parte lee habitualmente. Frente a las cifras menguantes de lectura, el mercado editorial presentaba otras del todo opuestas: nunca han vendido tantos libros. Si fuera como imagino, habríamos llegado a la perfección: se venden muchos libros, pero ya no es necesario leerlos.…  Seguir leyendo »

Por Javier Jordán, profesor de Ciencia Política. Universidad de Granada (ABC, 13/09/06):

EL año pasado, el diario árabe «Asharq Al-Awsat» publicó las memorias de Abu al-Walid, un importante teórico de la yihad afgana y antiguo miembro del Consejo Consultivo de Al-Qaida. En ellas Al-Walid rememoraba los debates internos que tuvieron lugar entre los miembros del Consejo cuando Bin Laden, apoyado por el grupo de «halcones», anunció el plan para atacar a Estados Unidos en su territorio. Algunos de los componentes del Consejo se opusieron por temor a las consecuencias que ello podía conllevar. Pero Bin Laden no les prestó atención y dio luz verde a la operación del 11-S.…  Seguir leyendo »

Por Olegario González de Cardedal (ABC, 13/09/06):

EN la realización de nuestra existencia personal estamos asistiendo hoy en España a dos hechos aparentemente contradictorios: por un lado está el aferramiento a una memoria de aquel decenio, en el que a nuestros familiares o amigos la vida les fue arrebatada violentamente, queriendo recuperar a toda costa sus restos. Por otro lado, simultáneamente se procede respecto de los familiares que ahora fallecen con actitudes que los relegan al olvido, haciendo desaparecer lo que es el signo real que nos queda de ellos, una vez que la muerte los ha arrebatado de entre nosotros.…  Seguir leyendo »

Por Xabier Ezeibarrena (EL CORREO DIGITAL, 13/09/06):

Nos encontramos en el difícil contexto de la globalización económica. Este proceso ha asegurado la libre circulación de capitales en buena parte del mundo sin terminar de caer en la cuenta de muchas de las limitaciones que, poco a poco, hemos comenzado a descubrir.

El mercado determina las inversiones y la producción, pero el mercado, en el contexto de la globalización no satisface en muchas ocasiones las necesidades básicas, sino las necesidades artificialmente creadas por el propio mercado y nuestras formas de consumo insostenibles. El mercado, en gran medida, no tiene otro valor añadido que el lucro dinerario.…  Seguir leyendo »

Por Juanjo Sánchez Arreseigor, historiador y especialista en el mundo árabe (EL CORREO DIGITAL, 13/09/06):

Han pasado ya cinco años y Osama Bin Laden todavía no ha sido capturado. Cada día que el organizador del 11-S permanece vivo y libre es un insulto para todos los norteamericanos, pero hace ya tiempo que el Gobierno estadounidense parece desdeñar el asunto. Cuando los norteamericanos atacaron Afganistán, Bin Laden buscó refugio en las montañas de Tora Bora. En diciembre de 2001 la región sufrió bombardeos muy intensivos. Pero al tratarse de una zona montañosa, muy extensa y muy abrupta, EE UU, con Bin Laden y sus hombres refugiados en cavernas y túneles cuya situación exacta se desconocía, podría haber empleado un millón de aviones durante un año entero sin obtener el más mínimo resultado.…  Seguir leyendo »

Por Fred Halliday, profesor visitante del Cidob (Barcelona) y de la London School of Economics. Traducción: Libertad Aguilera Ballester (LA VANGUARDIA, 13/09/06):

El anuncio de una grave enfermedad intestinal de Fidel Castro y la ocasión del 80. º cumpleaños del dirigente cubano el 13 de agosto me recuerdan una velada que pasé en La Habana hace unos cuantos años, cuando impartía clases en el Instituto de Relaciones Internacionales (IRI), ligada al Ministerio de Asuntos Exteriores cubano. Tras dar una conferencia a diplomáticos y especialistas políticos en relaciones internacionales, cené con el personal de alto rango con el que trabajaba: testigos de cuatro décadas de agitación revolucionaria y drama internacional, familiarizados con los dirigentes y el funcionamiento interno del estado cubano, bien leídos y muy viajados, comprometidos con los amplios objetivos de la revolución cubana, pero escépticos con mucho de lo que se ha hecho pasar por escritos marxistas o radicales en Occidente.…  Seguir leyendo »

Por Rreyes Mate, profesor del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (EL PERIÓDICO, 13/09/06):

Las declaraciones de Günter Grass sobre su pasado nazi, aparecidas en la obra autobiográfica Pelando la cebolla, han provocado una escandalera desconcertante. Se escandalizan quienes habían admirado en él al fustigador incansable del pasado alemán y, por tanto, al crítico incondicional de toda ocultación nacionalsocialista. Pero también intervienen amigos y simpatizantes que no entienden que alguien se escandalice por una decisión «tomada con 17 años» (Saramago) o que actúe como si esto «fuese una rarísima excepción» (J. M. Ridao). Reacciones en cualquier caso «desmesuradas», viene a decir Vargas Llosa, colega y no precisamente amigo.…  Seguir leyendo »

Por Henry Kamen, historiador. Autor de Bocetos para la Historia, una recopilación de artículos publicados en EL MUNDO (EL MUNDO, 13/09/06):

En Europa -y no menos en España- generalmente se acepta que el descubrimiento del continente americano fue el logro de Colón. Es el motivo por el cual los españoles celebran cada año el 12 de octubre. Sin embargo, se está sugiriendo ahora que el primer descubridor no americano del Nuevo Mundo fue un chino. En el libro 1421. El año en que China descubrió el Nuevo Mundo (Nueva York 2004), un oficial de la Marina ha escrito un best seller que subvierte muchas de nuestras ideas.…  Seguir leyendo »

By Glenys Kinnock, MEP for Wales (THE TIMES, 13/09/06):

“PLEASE STAY with us, don’t leave us” was the desperate plea from a woman I met last year during a visit to a village in Darfur that had just been bombed by the Government of Sudan. Now, as the African Union (AU) peacekeeping force looks set to leave the beleaguered region, her appeal holds renewed poignancy and resonance.

Back then, I could not believe that life in Darfur could get any worse. But the situation in this wretched corner of Sudan is deteriorating rapidly. The world’s worst humanitarian crisis, which has left between 200,000 and 450,000 dead, three million displaced and 90 per cent of black African villages destroyed looks set to plunge even deeper into catastrophe.…  Seguir leyendo »