Sábado, 24 de marzo de 2007

Bob Woolmer made his name as a cricketer in 1975, in only his second Test match. Playing for England against Australia, he made a brave, skilful and very slow century, which saved the match. He batted in a cap and his sleeves were rolled up with military neatness. For five days’ work, he was paid about £200.

These days, England’s cricketers are paid in thousands, not hundreds. They wear helmets, even when facing slow bowlers. And they have lost the art of the rearguard action. If the past is another country, Seventies cricket is another planet — sedate, formal, traditional, a world of polite applause and cucumber sandwiches.…  Seguir leyendo »

For connoisseurs of irony, tomorrow will be a busy day. In Berlin politicians will gather to toast the glories of Europe on the 50th birthday of the EU. Meanwhile in Britain the focus is on the 200th anniversary of Wilberforce’s great Act of Parliament that set in motion the abolition of slavery in the British Empire (though it took another 25 years for reality to match rhetoric). You don’t have to be a rabid Marxist to make a wry link between the two coinciding anniversaries. To a large extent — an extent yet to be fully acknowledged — Europe’s historic power, stupendous wealth and dazzling artistic achievements were based on its citizens’ remarkable talent for exploiting, enslaving and murdering the rest of humanity.…  Seguir leyendo »

Viacom initiated litigation against YouTube and Google this month for their long-standing infringement of Viacom's copyrights. Our action has stirred discussion about the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) and quite a lot of confusion.

First, let's narrow the debate. YouTube defends itself from copyright infringement based on one narrow slice of the DMCA: protecting service providers who store copyrighted material solely and simply "at the direction of a user." This defense is available only to users who do not have "knowledge" of infringement or who "expeditiously" take down material when they find out they are infringing a copyright. The defense is not available to someone who "derives a financial benefit" from copyrighted material he stores if he has the "right and ability to control" it.…  Seguir leyendo »

Hasta ahora, la cepa H5N1 de la gripe aviar ha matado a 166 personas según los datos de OMS (Organización Mundial de la Salud). Sin embargo, el VIH/sida, la tuberculosis (TB) y la malaria matan en su conjunto a seis millones de personas cada año. Aun siendo de posible curación, la TB es una pandemia a nivel mundial que crece un 1% por año y que mata a unas 5.000 personas cada día.

A pesar de lo mucho que se progresa, la TB no está desapareciendo. En 2005 murió más gente de TB que en cualquier otro año en la historia y es previsible que permanezca como una de las 10 mayores causas de mortalidad en la próxima década, especialmente en África, la región más azotada por esta enfermedad.…  Seguir leyendo »

El 5 de marzo pasado, varios presos de la cárcel cubana conocida como Kilo 8 iniciaron una huelga de hambre. Entre ellos, Juan Carlos Herrera Acosta y José Daniel Ferrer, prisioneros de la "Primavera Cubana". Otros presos políticos también en huelga son Leoncio Rodríguez Ponce, Lamberto Hernández Planas y Nelson Vázquez Lima. Ninguno de ellos ha aceptado alimentos desde entonces, y todos estuvieron de acuerdo en continuar su huelga hasta el lunes 19 de marzo para conmemorar el cuarto aniversario de aquella ola represiva.

En los días previos a la primavera de 2003, Estados Unidos y su coalición de aliados iniciaron la invasión de Irak.…  Seguir leyendo »

Mañana, 25 de marzo, la Unión Europea (UE) celebra el 50º aniversario de la firma del Tratado de Roma, por el que se estableció la Comunidad Europea. La UE es una extraordinaria estructura de gobierno sin paralelo en la historia. Quinientos millones de seres humanos en 27 países, desde el Mar de Irlanda hasta las puertas de Rusia, se han agrupado en menos de tres generaciones para crear el primer espacio político transnacional del mundo.

Tengo que decir, ante todo, que no soy ingenuo respecto a Europa, sobre todo en cuanto al lado oscuro de su historia. Soy consciente de que se ha derramado más sangre en Europa que en ninguna otra región del mundo.…  Seguir leyendo »

El proyecto de integración europeo cumple 50 años. Muchas cosas han pasado en el Viejo Continente en este medio siglo de existencia. Tantas, que es difícil imaginar en la actual Unión Europea las circunstancias y el momento histórico en que se produjo la firma del Tratado de Roma.

Si queremos comprender lo que ocurre en Europa hay que empezar por reconocer que en estas cinco décadas la situación interna e internacional de la reciente construcción europea ha conocido mutaciones formidables que, en ocasiones, han sido un gran pretexto para avanzar, pero que en otras han constituido un gran pretexto para pararse.…  Seguir leyendo »

Since the release of Khalid Shaikh Mohammed’s dramatic confessions, moral outrage at the extent of his crimes has been mixed with doubts. Can his claims be trusted? What if he confessed to more than he really did, either because of a vain desire to be remembered as the big terrorist mastermind, or because he was ready to confess anything in order to stop the water boarding and other “enhanced interrogation techniques”?

If there was one surprising aspect to this situation it has less to do with the confessions themselves than with the fact that for the first time in a great many years, torture was normalized — presented as something acceptable.…  Seguir leyendo »

Si los Padres Fundadores contemplaran hoy lo conseguido por la Unión Europea en sus primeros 50 años de existencia seguro que estarían satisfechos. El camino recorrido ha seguido lo señalado en la Declaración de Schuman (1950): «Europa no se hará de una sola vez ni en una obra de conjunto: se hará gracias a realizaciones concretas que creen en primer lugar una solidaridad de hecho». Han sido los Tratados de Roma, el Acta Única, el Tratado de Maastricht, el de Ámsterdam y el de Niza, los que han impulsado la construcción europea.

La Unión Europea es una Europa de valores y de resultados.…  Seguir leyendo »

La gente ha de ser idiota y eso quizá les salve de la depresión, el cansancio, las drogas, la humillación y esa sensación de ardor en el estómago que provocan las situaciones indigeribles. No se crean una puta palabra de aquellos felices columnistas que jalean su oposición a la guerra de Iraq. Están tan acostumbrados a engañarse y a considerarse la sal de la tierra que hasta se olvidan de lo que escribieron entonces. Como pensar, lo que se dice pensar, no pensaron nunca, se creen sus propias mentiras. Cuando Estados Unidos invadió Iraq y el señor presidente Aznar apoyó con armas y bagajes, la mayoría de los columnistas de opinión apoyó la invasión, salvo pegas de menor cuantía.…  Seguir leyendo »

La coalición de izquierda que gobierna Italia bajo la accidentada presidencia de Romano Prodi ha retirado de su programa la reforma legal que habría de reconocer el matrimonio homosexual. Casi al mismo tiempo, en Francia el Tribunal Supremo ha declarado nulo el matrimonio entre dos hombres oficiado por primera vez en ese país con pretensiones de validez. Estas dos decisiones se han producido en dos democracias europeas bajo supuestos políticos que desde luego nada tienen que ver con influencias confesionales o pulsiones homófobas. En el caso de Italia, por mucha que sea la influencia que se atribuya al Vaticano y graves las objeciones de conciencia que pudiera oponer Romano Prodi, la coalición de izquierda tiene componentes radicales de sobra como para suponer que aquéllos se dejan impresionar por presiones clericales.…  Seguir leyendo »

En casi todas las sociedades con presencia de más de una lengua, también cuando las diferentes lenguas son igualmente oficiales, las cuestiones lingüísticas siempre son fuente de debates y de problemas. No creo que sea una exageración afirmar que las cuestiones lingüísticas son también problemáticas en Euskadi: hasta qué punto y cómo debe ser promocionado el euskera, cuál es el tratamiento debido al español, cuál debe ser la relación de las dos lenguas en el sistema escolar, cuál la política de apoyo a la cultura según sea la lengua en la que se produzca, todo ello es fuente de discusiones y de conflictos.…  Seguir leyendo »

Estoy acabando, a trancas y barrancas, un libro ameno cuya lectura inicié antes de Navidad y que llevaba mediado al sobrevenirme un fuerte impedimento. Se trata de las Memòries d'un espectador, de Carles Sentís. Voy por la página 250, en la que transcribe un artículo que publicó el 15 de mayo de 1945, bajo el título Visita al campo de concentración de prisioneros de Dachau, en el que narra con sobriedad y asombro el espectáculo dantesco que allí vieron sus ojos, el hedor insufrible que percibió su olfato y las palabras desesperadas que escucharon sus oídos. "Todo es tan trágico --concluye--, que roza siempre lo grotesco".…  Seguir leyendo »

Since March 5, several inmates at the Cuban prison known as Kilo 8 have been on a hunger strike. Among them are Juan Carlos Herrera Acosta and José Daniel Ferrer, prisoners of the "Cuban Spring." Other political prisoners taking part include Leoncio Rodríguez Ponce, Lemberto Hernández Planas and Nelson Valquez Lima. None has consumed any food, and all planned to continue their hunger strike until today to commemorate the fourth anniversary of the crackdown.

In the days leading into the spring of 2003, the United States and its coalition of allies initiated their invasion of Iraq. Hiding behind the smoke as the first battles captured the world's attention, Cuban security forces began assaulting defenseless families, forcing their way into homes and in many instances abusing women, children and the elderly.…  Seguir leyendo »