Domingo, 25 de marzo de 2007

Por José Ignacio Torreblanca, profesor de Ciencia Política en la UNED e investigador principal para Europa en el Real Instituto Elcano (EL PAÍS, 25/03/07):

Cincuenta años después de la firma del Tratado de Roma, Europa se busca a sí misma. En el guión original, Europa iba a ser una organización pequeña, cohesionada e introvertida, dedicada a preservar la paz entre sus miembros y a proporcionar bienestar económico a sus ciudadanos. Bajo el paraguas de la OTAN y al abrigo del muro de Berlín, el mundo exterior se presentaba distante y distinto.

Pero como ocurre tantas veces en la vida cuando los planes originales se tuercen a causa de acontecimientos inesperados, Europa ha tomado un rumbo muy diferente del previsto.…  Seguir leyendo »

Por Álvaro Vasconcelos, director del Instituto de Estudios Estratégicos e Internacionales de Portugal. Traducción de Carlos Gumpert (EL PAÍS, 25/03/07):

La Comunidad Europea hizo impensables las guerras fratricidas europeas, y gracias a su progresiva expansión extendió el espacio democrático casi hasta la propia dimensión del continente: el gran objetivo de la Unión, hoy, debe ser el de la Europa mundo. Para cumplirlo, tiene que vencer una nueva xenofobia: la del nacionalismo identitario.

Muchos europeos se preguntan cuál es hoy -cuál debe ser- el nuevo gran designio de la construcción europea. Para sus fundadores, con la memoria viva de las terribles guerras fratricidas, la paz perpetua entre los Estados europeos era la razón de ser primordial de la Comunidad.…  Seguir leyendo »

Por Anthony Giddens, sociólogo británico y autor de La tercera vía: la renovación de la socialdemocracia. Traducción de Jesús Cuéllar (EL PAÍS, 25/03/07 – THE GUARDIAN, 09/03/07):

Aparte de Fidel Castro, Muammar el Gaddafi es el último revolucionario que queda. En su mayoría, los que creían hace treinta o cuarenta años que se podía derribar el capitalismo y dar paso a un mundo diferente hace tiempo que han desaparecido. Ya no hay utopías y la política ha dejado de ser un asunto glamuroso.

Antes, Gaddafi no podía ser más antioccidental. Libia apoyaba al IRA y a otros grupos terroristas, proclamando constantemente la superioridad de su forma de Gobierno frente a cualquier otro rival.…  Seguir leyendo »

Por Pedro J. Ramírez, director de El Mundo (EL MUNDO, 25/03/07):

«Azdak.- Todo será investigado, descubierto. Es mejor que uno mismo se entregue. ¿Por qué? Porque no se puede escapar del pueblo. Que quede constancia de cómo gritaba yo por la calle de los Zapateros: ‘¡He dejado escapar al Gran Sinvergüenza por ignorancia, hacedme pedazos hermanos!’ Para adelantarme a todo.

El primer coracero.- ¿Y qué te respondieron?

Shauva.- Lo consolaron en la calle de los Matarifes y se echaron a reír en la de los Zapateros. Eso fue todo.»

(Bertolt Brecht, El Círculo de Tiza Caucasiano, V acto)

Aunque el Papa Sixto V estableciera su cargo en 1587 con el nombre de Promotor Fidei, no es de extrañar que el fiscal de los procesos de canonización de la Iglesia Católica empezara muy pronto a ser conocido como Advocatus Diaboli, pues la manera que tenía de promover la fe era poner todo tipo de pegas y obstáculos a la subida de nuevos individuos a los altares y se suponía que toda merma de peones al bando de la santidad debía producir gran satisfacción al Maligno en su interminable partida de ajedrez frente a la bóveda celestial.…  Seguir leyendo »

Por José Antonio Zarzalejos, director de ABC (ABC, 25/03/07):

José Luis Rodríguez Zapatero está provocando en la cohesión del sistema muy severos riesgos que repercuten en su estabilidad. Nunca antes se había contemplado en el devenir político español una colisión tan grave entre el Gobierno y la Fiscalía y los Tribunales de Justicia. El «caso Otegi» es tan lacerante -o más- que el «caso De Juana» porque si en la excarcelación del terrorista el Gobierno mostró de modo directo y sin tapujos su fragilidad política y su debilidad ética, en la absolución forzada por el decaimiento de la acusación fiscal en la vista oral contra el dirigente batasuno, el Ejecutivo ha utilizado -en el peor sentido del término- al Ministerio Fiscal para subordinarlo a sus objetivos políticos.…  Seguir leyendo »

Por Cesáreo R. Aguilera, catedrático de Ciencia Política en la UB  (LA VANGUARDIA, 25/03/07):

El contexto de las elecciones presidenciales francesas del 2007 es bien diferente del del 2002 pues entonces se cerró un periodo de cohabitación que no se da actualmente. Es de interés constatar que ahora casi todos los candidatos (Sarkozy, Royal, Bayrou, Buffet) son más jóvenes (generación del baby boom),salvo Le Pen. La carrera presidencial tiene dos claros candidatos, Sarkozy por la derecha y Royal por la izquierda, pero el inesperado y rápido ascenso en las encuestas del centrista Bayrou la ha convertido en una competición a tres, pues éste reduce las expectativas de los dos principales, toda vez que cerca de la mitad de los encuestados se muestra indecisa.…  Seguir leyendo »

Por George Soros, presidente de Soros Fund Management y del Instituto Sociedad Abierta. © Project Syndicate, 2007. Trad.: David Meléndez (LA VANGUARDIA, 25/03/07):

Una vez más, la Administración Bush está cometiendo un error garrafal en el Oriente Medio, al apoyar activamente al Gobierno israelí en su negativa a reconocer un Gobierno de unidad palestino que incluya a Hamas. Esta actitud impide cualquier avance hacia un acuerdo de paz, en un momento en que dar pasos en pos de la solución del problema palestino podría ayudar a evitar un conflicto en todo Oriente Medio. EE. UU. e Israel desean tratar únicamente con el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, a la espera de que con las nuevas elecciones Hamas pierda la mayoría que hoy posee en el Consejo Legislativo Palestino.…  Seguir leyendo »

By Vladimir Putin, president of Russia (THE TIMES, 25/03/07):

Two thousand years ago Roman soldiers united enormous territories from Britain to Athens, from the Rhine to the Iberian peninsula, by the sword. Europe has survived many destructive wars and the collapse of empires. It overcame the dictatorship of tyrants and the horrors of Nazism, but at the same time lived through the Renaissance and sowed the seeds of democracy. It was Europe that formulated the noble ideas of humanism and the Enlightenment, which formed the foundation of European civilisation.

As often happens, history made an astonishing turn — it was in Rome, the Eternal City, where 50 years ago treaties were signed that laid the foundation for a new association of European nations, based not on force or coercion but on common aspirations and values.…  Seguir leyendo »

By Rachel E. Rosenbloom, a supervising attorney focusing on post-deportation human rights issues at the Center for Human Rights and International Justice at Boston College (THE WASHINGTON POST, 25/03/07):

Nota: por petición expresa del autor de este artículo, se ha sustituido la versión publicada en el Washington Post por la que a continuación se transcribe:

Every year, thousands of longtime, legal permanent residents are deported from the United States on the basis of criminal convictions without any opportunity to present evidence of their family ties, employment history or rehabilitation. Many are barred for life from returning to America.

Next Sunday will mark 10 years since the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act went into effect.…  Seguir leyendo »

By Jim Hoagland (THE WASHINGTON POST, 25/03/07):

The Romans, Napoleon and Hitler tried brute force to create a durable European superstate. It took a frail French businessman armed only with political theory and a deep understanding of economic self-interest to succeed where the dictators failed.

The Frenchman was Jean Monnet, and his creation — now called the European Union — celebrates its 50th anniversary today. So lift a glass of cheer but keep your other hand on your wallet. As usual, Europeans have to celebrate the unlikely unity they have achieved by worrying about how it can be preserved.

It is prudent to keep the partying short and Monnet’s prescriptions for unity in mind.…  Seguir leyendo »

By Lee H. Hamilton, a Democratic representative from Indiana from 1965 to 1999, was co-chairman of the Iraq Study Group (THE WASHINGTON POST, 25/03/07):

President Bush staked out his position on Iraq in January, and the House has now staked out its own. Deep divisions between these positions signal a stalemate among our political leaders. There is no unity of effort. Yet the president and the Democratic majorities in Congress will remain in office for nearly two years. They must seek a bipartisan consensus in the months ahead; otherwise, our efforts in Iraq will falter.

The American people have soured on the war.…  Seguir leyendo »