Lunes, 9 de abril de 2007

Por Vicente Guallart, arquitecto y director del Instituto de Arquitectura Avanzada de Cataluña (EL PAÍS, 09/04/07):

En los últimos meses el urbanismo se ha convertido en el centro de un debate político y mediático en España, debido tanto al reconocimiento de desarrollos urbanos que se han demostrado irregulares, como a que gran cantidad de planes y proyectos acometidos no responden a las expectativas de la sociedad en relación a su territorio. El problema no sólo es que se descubren situaciones ilegales, sino que además aquello que vemos construido en el territorio no nos gusta. El gran desarrollo urbanístico de los últimos años, ocurrido en toda España y a todos los niveles, se ha producido en un momento en el cual el urbanismo parece que ha dejado de ser una disciplina relevante, concentrándose las ciudades más en crear iconos emblemáticos que en generar sistemas urbanos y territoriales de calidad.…  Seguir leyendo »

Por Timothy Garton Ash, historiador británico y profesor de Estudios Europeos en la Universidad de Oxford, Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia (EL PAÍS, 09/04/07 – THE GUARDIAN, 05/04/07):

A diferencia de Naciones Unidas, la Unión Europea, la semana pasada, ofreció «apoyo incondicional» al Gobierno británico en su enfrentamiento con Irán. En su declaración, los ministros de Exteriores de la UE -que representan a 27 países, casi 500 millones de personas y asume más de un tercio del comercio iraní, y que aceptaron sin reservas la versión británica de los sucesos-, dijeron que el secuestro de los marineros y marines británicos por parte de Irán era «una clara violación de las leyes internacionales» y reclamaron su «liberación inmediata e incondicional».…  Seguir leyendo »

Por Félix Ovejero Lucas, profesor de Ética y Economía de la Universidad de Barcelona (EL PAÍS, 09/04/07):

La barbarie necesita poca literatura. Las mayores animaladas se pueden justificar con la guía de teléfonos como fuente de inspiración. Conviene no olvidarlo, visto el hábito de culpar de las burradas de los humanos a los principios filosóficos sin apenas molestarse con premisas intermedias. Sucedió en su día con aquellos que encontraban el gulag en las notas a pie de página de El Capital o incluso antes, en las actas de la Asamblea Nacional de 1789, y, más recientemente, con los que relacionan el nihilismo y el terrorismo.…  Seguir leyendo »

Por Enrique Gimbernat, catedrático de Derecho Penal de la Universidad Complutense y miembro del Consejo Editorial de EL MUNDO (EL MUNDO, 09/04/07):

El 30 de julio de 2001, en el cementerio de Polloe en San Sebastián, tuvo lugar el entierro de la presunta miembro de ETA Olaia Castresana, que había fallecido cuatro días antes cuando manipulaba un artefacto explosivo en la localidad alicantina de Torrevieja. Durante el sepelio, en el que se oyeron gritos de «Gora ETA», el entonces parlamentario vasco Arnaldo Otegi, y antes de que se inhumaran los restos mortales de Castresana, se dirigió al numeroso público allí reunido, manifestando, entre otras cosas, lo siguiente: «Nuestro aplauso más caluroso a todos los gudaris [soldados vascos] que han caído en esa larga lucha por la autodeterminación».…  Seguir leyendo »

Por Antonio Fontán, ex Presidente del Senado (abc, 09/04/07):

EN la milenaria Cádiz, a pocas semanas de sus alegres e incomparables carnavales «iocosae Gades», (decía ya hace veinte siglos el poeta hispano Marcial), las instituciones y entidades culturales, sociales y políticas de la ciudad, en unión de las autoridades, rinden homenaje todos los años el 19 de marzo a la Constitución del «doce», la famosa «Pepa» como se la llama por haber nacido el día de San José. Tradicionalmente se pone fin a estas conmemoraciones con una ofrenda floral en el monumento que la ciudad elevó en su honor al cumplirse los primeros cien años de la aprobación por las cortes gaditanas de la primera Constitución moderna de España.…  Seguir leyendo »

Por Mijail Gorbachov, ex presidente de la URSS y Premio Nobel de la Paz en 1980. Distribuido por New York Times Syndicate. Traducción: Toni Tobella (EL PERIÓDICO, 09/04/07):

Una pregunta formulada con sinceridad merece una respuesta sincera. Indirectamente, la pregunta constituye una crítica hacia la perestroika (reestructuración) y hacia todo lo que hicimos en nuestro país, y en todo el mundo, durante aquella etapa. No estoy de acuerdo con dicha crítica.
Empecé a promover la perestroika a mediados de los 80 como una política de reestructuración y reforma de los sistemas económicos, políticos y sociales de la URSS. Era necesario un giro de ese estilo en nuestro país, sobre todo por motivos internos.…  Seguir leyendo »

By Afshin Molavi, a fellow at the New America Foundation, a nonpartisan think tank (THE WASHINGTON POST, 09/04/07):

When Chinese President Hu Jintao visited the oil giant Saudi Aramco last year, he didn’t need a translator. Plenty of Chinese-speaking Saudis were on hand. A few years earlier, Saudi Aramco had sent dozens of employees to study in Beijing. After all, China, not the United States, represents the future growth for Saudi oil exports.

Meanwhile, the Saudis are sponsoring students to study in India, China, Malaysia, Singapore and South Korea. Three of those countries — India, China and Malaysia — were among King Abdullah’s first four foreign visits after he ascended the throne in 2005.…  Seguir leyendo »