Sábado, 29 de septiembre de 2007

From May 2006 until May 2007, I was an interpreter for most of the meetings between U.S. government officials and Abdul Sattar Abu Risha, the Sunni sheik killed by a car bomb Sept. 13 in Ramadi. I watched as Abu Risha changed over time from an unknown local tribal leader to arguably the United States' best hope in Iraq. His death was a shock to me, but it was not unexpected, given the dangers surrounding him. Unfortunately, though, Abu Risha's life and efforts are being misinterpreted by some in Washington.

Abu Risha was no ordinary sheik or ordinary man -- he was fearless, even if it meant being branded pro-American in an area that not long before had been crawling with al-Qaeda forces.…  Seguir leyendo »

Burmese generals have long professed to be protecting and preserving Buddhism - claims that they sought to illustrate with frequent pilgrimages to the country's monasteries. Now these self-styled devotees have shown their true colours, ordering their forces into those same monasteries with murderous intent.Their targets are Burma's venerated monks, who have played a prominent role in the vanguard of the independence struggle for many decades. In recent weeks they have again stepped in to fill the vacuum left by the imprisonment, resignation and exile of opposition members and activists forced by the country's ruling junta.

In the years since the uprising of 1988, the opposition movement in Burma has been decapitated.…  Seguir leyendo »

The tall graduate student, visiting the US from Sweden, would not be satisfied with a quip. He wanted answers. "They cannot only be driven by greed and power. They must be driven by something higher. What?" Don't knock power and greed, I tried to suggest - they have built empires. But he wanted more. "What about a belief that they are building a better world?"

Since I began touring with my book The Shock Doctrine, I have had a number of exchanges like this, revolving around the same basic question: when hard-right political leaders and their advisers apply brutal economic shock therapy, do they honestly believe the trickle-down effects will build equitable societies - or are they just deliberately creating the conditions for yet another corporate feeding frenzy?…  Seguir leyendo »

Nicolas Sarkozy acaba de exigir de las empresas francesas, y particularmente de Total, que no inviertan más en Myanmar, una decisión tardía, pero bienvenida. Sin embargo, falta todavía una aclaración sobre el papel del actual ministro francés de Exteriores, Bernard Kouchner, responsable de un informe del año 2003 pagado por Total sobre la explotación del sitio Yadana y la instalación de un oleoducto.

Rangún, Myanmar, 1990. La Liga Nacional para la Democracia, dirigida por Aung San Suu Kyi, obtiene el 85% de los votos en las elecciones organizadas por la Junta Militar en el poder. Pero la Asamblea Nacional surgida de las urnas nunca se reunirá.…  Seguir leyendo »

¿Ha llegado el momento de que Francia, decidiendo volver a la OTAN, tome una iniciativa que podría remodelar la geopolítica mundial? El general De Gaulle abandonó la estructura militar de la OTAN en 1966, aunque Francia siguiera siendo miembro de su estructura política. De Gaulle lo hizo para poner de relieve la independencia de Francia y su control soberano sobre su propio ejército. Y de una u otra forma, ésta es la línea que han seguido todos los sucesores de De Gaulle.

Es difícil apreciar de qué manera la solitaria geopolítica soberana practicada por Francia ha ayudado a ese país a fomentar sus intereses nacionales o a lograr un mundo más seguro.…  Seguir leyendo »

A principios de los setenta, los jóvenes que decidimos alzarnos en armas contra la dictadura militar salvadoreña necesitábamos conocer el terreno donde comenzaríamos la guerra revolucionaria. Recorrimos en largas caminatas barrios superpoblados, quebradas increíblemente habitadas y villas de impresionante miseria que rodeaban la capital. Sin embargo, los aprendices de guerrilleros que nos fuimos a vivir a aquellos lugares sólo nos preocupábamos de no ser detectados por la policía, no supimos de ventas de drogas, crimen organizado y guerras entre pandillas. Ni la violencia autoritaria del Estado ni la revolucionaria de la guerrilla tenían entonces competidores.

Los conflictos que existían en el mundo antes de los noventa eran guerras entre dos bandos que tenían algunas reglas, el terrorismo normalmente venía de dictaduras y los hombres bomba eran casi inexistentes.…  Seguir leyendo »

Para marcar la agenda política, el Gobierno ha tomado la iniciativa de ocupar el escenario con sus polémicas propuestas en materia de gasto social. Por descontado que en ello hay mucho de electoralismo, como no podía ser de otro modo en este final de legislatura. De ahí que la estrella de su oferta sea la vivienda juvenil para los menores de 30 años, pues el abstencionismo del que depende su reelección se concentra en esa franja de edades.

Pero bienvenido sea ese saldo electoral, si con ello se contribuye a paliar por fin el más grave problema social de nuestro país, que no es el terrorismo ni el secesionismo, sino la cuestión de la vivienda, cuya inaccesible carestía bloquea la emancipación de jóvenes y mujeres respecto de sus padres y parejas.…  Seguir leyendo »

Para posesionarse del templo de Delfos, Apolo tuvo que derrotar a la profética serpiente Pitón, que asolaba la Focide y había querido atacar a la madre de aquél. Vencida, la Pitón fue a refugiarse al mar Galaxia. Antes, Teseo había vencido al Minotauro para liberar a la ciudad de Atenas de la tiranía del rey Minos.

El mito griego sigue vigente en nuestros días en su versión civil, habiendo sufrido una transformación al incorporar a la narración avatares históricos propios de cada país. Como el de la reina Loba, una mora que vivía en su castillo y a la que los habitantes del valle que dominaba estaban obligados a llevarle corderos y terneros para que ella pudiera banquetear con sus amantes y servidores.…  Seguir leyendo »

Hace tres años que el Gobierno de España ironiza y bromea con la ruptura de España y con todos aquellos que hemos advertido de su llegada, políticos del PP, medios de comunicación, movimientos cívicos e intelectuales. Ayer, el Consejo de Ministros probablemente se reía de la última de esas gracias en el momento en que fue informado de que se acababa de conocer una historia real de asombroso parecido con el objeto de sus chanzas. El lehendakari Ibarretxe había anunciado las fechas de su ruptura con España, 25 de octubre de 2008, primera parte, segundo semestre de 2010, segunda parte. No, no es un chiste, Sra.…  Seguir leyendo »

As the events unfolded this week in Rangoon, my mind wandered back to the bedtime stories my great-grandmother told me of a bloody encounter in the 1930s in my native Mandalay. It was between the world-conquering power of the British Raj and the soft power of the world-renouncers, the peaceful and unarmed Buddhist monks and nuns, 17 of whom were mown down. How gallantly they had stood up to the British Raj on behalf of Burma’s poor, she said.

Were she alive today, Granny would recognise the instant crackdown, the baton blows, machinegun bursts, pools of blood, public outrage – and perhaps the downfall of the hated regime.…  Seguir leyendo »

Asturias es un país pequeño donde hay demasiada gente que se cree muy grande, y ahí está la base de un rasgo cómico e identitario. Porque lo identitario siempre va más cargado de comicidad que de cualquier otra cosa. A ese rasgo característico de la asturianía se le denomina grandonismo.Es cierto que ha habido asturianos importantes - hasta un premio Nobel, suelen añadir los más burros del lugar, ya que es principio de ley que cuanto más bellota más patriota-, los ha habido e incluso los hay, pero el secreto consiste en que desde don Pelayo, que estaba por desasnar, las lumbreras del país, tampoco tantas como para desatar campanas, han redimido al resto y hasta les han proporcionado una cantidad de autoestima tan enorme que se hace en ocasiones insoportable y en general, patético.…  Seguir leyendo »

América Latina es un continente lleno de contrastes y paradojas. Ecuador es uno de los países donde son más evidentes. Dos aspectos son clara manifestación de ello: la pobreza y la emigración. Este bello país es, tras Haití y Bolivia, el más pobre de de la región. De los 13 millones de habitantes, casi la mitad viven en la pobreza. El salario medio es de solo 180 dólares mensuales y es un Estado cuyo desarrollo está muy lastrado por una enorme deuda externa equivalente a un 42% de su presupuesto. Pero, al tiempo, hay que resaltar que Ecuador tiene una gran potencialidad económica.…  Seguir leyendo »