Sobre el «donjuanismo del políglota» (O de cómo el único voto útil será el que frene al nacionalismo)
Si en enero críticos y entendidos no hablaban sino del ingenio y sutileza de la obra How to Talk about Books you Haven't Read (Cómo hablar de los libros que usted no ha leído), firmada por un desconocido profesor de literatura francesa llamado Pierre Bayard, en febrero la comidilla de los círculos literarios europeos ha dado una vuelta a la manivela de la autoexigencia y el escándalo para centrarse en My Unwritten Books (Mis libros no escritos) del gran pope de la erudición y el pensamiento George Steiner.
¿Cómo es posible que los únicos textos que den más juego que los «no leídos» sean precisamente los «no escritos»?… Seguir leyendo »