Jueves, 27 de marzo de 2008

Por Olivier Roy, director de investigaciones en el Centro Nacional francés de Investigaciones Científicas, y profesor en la École des Hautes Etudes en Sciences Sociales y el Institut d’Etudes Politiques en París. Es autor de Globalized Islam: The Search for a New Ummah. © Global Viewpoint Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia (EL PAÍS, 27/03/08):

El senador republicano John McCain, de Arizona, que es ya el candidato de su partido a la presidencia de Estados Unidos, ha prometido volver a situar Irak y la «guerra mundial contra el terror» en primera línea de la política estadounidense.

El debate fundamental en las elecciones estadounidenses va a ser, por tanto: «¿Qué ocurrirá si las tropas de Estados Unidos abandonan Irak?» McCain y el senador demócrata de Illinois Barack Obama ya han discutido sobre si la retirada estadounidense supondrá el fortalecimiento o el debilitamiento de Al Qaeda.…  Seguir leyendo »

Por Sebastián Iribarren Diarasarri, médico especialista en Medicina Intensiva y experto en Bioética Clínica (EL PAÍS, 27/03/08):

Hace unos días era encontrado el cadáver de Chantal Sébire. Esta ciudadana francesa había solicitado permiso a las autoridades de su país para que le ayudaran a morir, dado que había llegado a la conclusión de que su proyecto vital había concluido y sólo le restaba morir con «dignidad».

Sin embargo, ¿qué es morir con dignidad? ¿Qué es la dignidad? El concepto de dignidad tiene demasiadas facetas y cada uno de nosotros es capaz de ver una de ellas o con suerte más de una, pero en ningún caso somos capaces de verlas todas.…  Seguir leyendo »

By Robert D. Kaplan, a national correspondent for The Atlantic and a fellow at the Center for a New American Security in Washington (THE NEW YORK TIMES, 27/03/08):

With NATO set to hold its annual summit next week in Bucharest, there is concern that the failure of Germany and other members to carry a larger share of the burden in Afghanistan is threatening the alliance’s future. Critics complain that it has become an unequal, two-tiered alliance, with the troops of the United States, Britain, Canada and Holland taking the combat role while Germany, Italy, Spain and other members take refuge in the safe areas, refusing to put their soldiers in danger.…  Seguir leyendo »

By Timothy Garton Ash (THE GUARDIAN, 27/03/08):

France and Britain can plausibly claim to have the longest-running national rivalry in the history of the world. With brief intermissions, the competition between France and England has been going on for nearly seven centuries, since the hundred years war. The very identity of Britishness, on which Gordon Brown is so keen, was forged in the 18th- and early 19th-century conflict with France. Britain invented itself as the anti-France.

This grand rivalry should continue for another seven centuries – on the football pitch and the rugby field. In politics, it has had its day, and must be replaced by a strategic partnership.…  Seguir leyendo »

By Petina Gappah, a Zimbabwean writer and lawyer based in Geneva (THE GUARDIAN, 27/03/08):

On April 18 1980, the last outpost of empire in Africa died. From Rhodesia’s ashes rose a country that would take its place among the free nations as Zimbabwe, the last among equals. And men and women leapt to embrace this dream called Zimbabwe.

In the long war against the settler regime that preceded independence, the guerrillas kept up their morale by evoking this dream in song. Smith – just hit him on the head until he sees sense, dzamara taitonga Zimbabwe / until we rule a country called Zimbabwe.…  Seguir leyendo »

By Marina Litvinenko (THE TIMES, 27/03/08):

I have asked my lawyers to petition HM Coroner to hold a full inquest into the murder of my husband, Alexander Litvinenko. Only a review of the evidence in an open, independent court in Britain will get to the truth about who poisoned his tea with radioactive polonium-210 on November 1, 2006, as well as how and why.

I do this against the wishes of the Scotland Yard and David Miliband, the Foreign Secretary, who both told me that making the evidence public would prejudice a criminal trial of the chief suspect, Andrei Lugovoy, whom the UK is trying to extradite from Russia.…  Seguir leyendo »

Por Joan Subirats, catedrático de Ciencia Política y director del Instituto de Gobierno y Políticas Públicas de la Universidad Autónoma de Barcelona (EL PAÍS, 27/03/08):

En esta fase previa a la investidura, el más que presumible nuevo presidente de Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ha avanzado que hará cambios significativos en la estructura de gobierno. Afirma que buscará una más «funcional», que atienda las prioridades básicas del nuevo Ejecutivo: «Que la economía funcione; que se cree empleo; seguir con la modernización e innovación de España, y mejorar posiciones en política social e integración».

La estructura que empezó a perfilar apunta a un núcleo ejecutivo más pequeño que atienda a esas prioridades de forma específica, y que se responsabilice de coordinar distintas áreas gubernamentales.…  Seguir leyendo »

Por Francisco Longo, director del Instituto de Dirección y Gestión Pública de ESADE (EL PERIÓDICO, 27/03/08):

Son muchas las interpretaciones que se han hecho ya acerca del significado de las elecciones del 9 de marzo. Es obvio que un hecho político como este resulta analizable desde diferentes perspectivas. Nos gustaría, en estas líneas, apuntar una lectura, complementaria de otras, surgida de la valoración de los resultados en el País Vasco y Catalunya. Se ha destacado cumplidamente la trascendencia de estos votos –sobre todo la de los catalanes, sin los que se habría producido un vuelco político– en clave de política nacional.…  Seguir leyendo »

Por Parag Khanna, director de The Global Governance Initiative e investigador de la New America Foundation. Este texto es un extracto del libro El segundo mundo: imperios e influencia en el nuevo orden global (Randomn -House), que aparecerá publicado la semana que viene (EL MUNDO / THE GUARDIAN, 27/03/08):

Es difícil encontrar un occidental que intuitivamente no apoye la idea de un Tíbet libre. Ahora bien, ¿acaso los norteamericanos dejarían que se les separaran Texas o California? En el caso de China, el juego de altos vuelos que se trajeron ingleses y rusos por el control del Asia central no concluyó ayuno de consecuencias ni de resultados, cosa que no puede decirse de Rusia o Gran Bretaña.…  Seguir leyendo »

Por Ricardo García Cárcel, Catedrático de Historia Moderna (ABC, 27/03/08):

Estamos en el bicentenario de 1808, del comienzo de la guerra de la Independencia. Se multiplican los coloquios, exposiciones, conferencias, ediciones, actividades culturales diversas, promovidas desde las instituciones centrales del Estado, las comunidades autónomas, los municipios, con mayor o menor presupuesto, con mayores o menores ambiciones, en plena dinámica conmemorativa de aquel año que marca un hito referencial de nuestra historia, el del presunto nacimiento de una nueva nación, la España de los ciudadanos. De entrada, esta fiebre recordatoria ha supuesto la superación de los estrechos márgenes en los que se ha movido la llamada memoria histórica en los últimos tiempos, focalizando sus miradas sobre la República y la Guerra Civil.…  Seguir leyendo »

Por Rafael Hernández, politólogo y escritor cubano. Dirige la revista Temas, editada en La Habana (LA VANGUARDIA, 27/03/08):

El tema de la transición en Cuba sufre por partida doble. Lo que publica la prensa «internacional» – desde el Miami Herald hasta El País-está casi invariablemente escrito por autores que no viven en la isla, o apenas se han pasado unos días en La Habana. Para la mayoría, discutir la transición consiste en despejar lo que tiene en la cabeza Raúl Castro, tarea que resuelven a partir de un grupo de opiniones recogidas al vuelo entre expertos y quizás algunos «cubanos de a pie», sobre cuya base redactan análisis acerca de las entretelas del poder, la opinión pública y el rumbo político del país.…  Seguir leyendo »