Domingo, 9 de mayo de 2010

Nearly nine years ago, terrorists killed thousands of civilians and destroyed iconic symbols of American prosperity and progress. Before that, the same terrorists had taken Afghanistan hostage and had killed and tortured our people for years. These terrible conditions brought our two nations together in a partnership. As in any genuine partnership, this has not been an easy ride. We have had our share of disagreements over some issues and approaches. What has kept us together is an overriding strategic vision of an Afghanistan whose peace and stability can guarantee the safety of the Afghan and the American peoples.

The many sacrifices of both Afghans and Americans have led to tremendous achievements.…  Seguir leyendo »

With Afghan President Hamid Karzai visiting Washington this week, The Post asked experts whether the surge in Afghanistan was working. Below are contributions from Erin M. Simpson, Gilles Dorronsoro, Kurt Volker, John Nagl, Thomas H. Johnson and Andrew J. Bacevich.

Any discussion of the effectiveness of the surge must begin with two observations. First, counterinsurgency is an exercise in competitive governance, meaning the troops "surged" to Afghanistan are only part of a very complex equation. Second, less than half the troops that President Obama authorized in December have arrived here. It's far too early to tell whether the so-called surge has "worked."…  Seguir leyendo »

Excelentísimas autoridades, queridos amigos:

No nos hemos reunido hoy aquí para honrar una vez más la memoria de José Luis López de Lacalle, ni para llorar su pérdida, ni para recordar sus actos. O al menos no hemos venido solamente a honrarle, llorarle y recordarle tal y como cada uno de nosotros, sus familiares, sus amigos, sus compañeros venimos haciendo, juntos o por separado, cada año, cada día, cada hora, cada minuto desde hace una década. No, hoy hemos venido a celebrar su triunfo, a abrazarle, a darle la enhorabuena, a decirle: tenías razón. Es más: te mataron porque tenías razón.…  Seguir leyendo »

La compasión es la emoción desagradable que sentimos cuando nos ponemos imaginativamente en el lugar de otro que padece, y padecemos con él, lo compadecemos. Hemos empezado a entender el mecanismo de la compasión gracias a Giacomo Rizzolatti, descubridor de las neuronas espejo, que se disparan en nuestro cerebro tanto cuando hacemos o sentimos ciertas cosas como cuando vemos que otro las hace o siente. Las neuronas espejo de la ínsula se disparan y producen en nosotros una sensación penosa cuando vemos a otro sufriendo. Esta capacidad puede ejercitarse y afinarse o, al contrario, embotarse por falta de uso.

Los pensadores de la Ilustración, desde Adam Smith hasta Jeremy Bentham, pusieron la compasión en el centro de sus preocupaciones.…  Seguir leyendo »

Cuando, en 1865, Lincoln llegó a la Casa Blanca vio que en Virginia, al otro lado del Potomac, ondeaba una bandera de la Confederación. Envió allí a una unidad militar para que la quitase, pero mataron a su comandante. Hace algunas semanas, el presidente Obama podía haber visto manifestantes armados reuniéndose en un parque de Virginia -protegidos por agentes del gobierno federal a los que habían venido a denunciar-. La concentración (cuyo número de participantes casi era superado por el de periodistas) fue el punto culminante de una ola de protestas en la que ciudadanos armados y políticos republicanos han amenazado con utilizar la fuerza para evitar la "tiranía": cuanto más vulgar es el político, más estridente es el lenguaje.…  Seguir leyendo »

On 16 April this year, citizens of Chechnya had a new national holiday to mark the one-year anniversary of the official end to Russia's counter-terrorist operations in that country. There had been high hopes that an end to the decade-long "war on terror" would help to improve human rights there. In reality, as recent tragic events in Moscow demonstrate, conditions continue to deteriorate, not only in Chechnya, but across the entire North Caucasus region.

Far from being the "peaceful developing territory" that President Ramzan Kadyrov described recently, Chechnya is plagued by a volatile and worsening security situation. Separatist groups still clash intermittently with government forces and Kadyrov's regime has been accused of pervasive human rights abuses, including torture and killings.…  Seguir leyendo »

Hace sesenta años, la historia de Europa cambió de rumbo. El 9 de mayo de 1950, el ministro de Asuntos Exteriores francés, Robert Schuman, invitaba a los países de Europa, y en especial a Alemania, a unirse a una empresa política común. Con la Segunda Guerra Mundial tan reciente, éste fue un acto valeroso en pro de la paz y la reconciliación. El resultado ha sido que la guerra entre países europeos de la Unión se ha convertido en algo inconcebible. La fuerza de atracción de la Unión aceleró el colapso del comunismo y el fin de la guerra fría. Con el paso del tiempo, los gobiernos europeos han encontrado maneras de dirimir en común sus diferencias.…  Seguir leyendo »

El buen uso de los medicamentos aporta beneficios sobre la salud de las personas. No podemos dudar que los medicamentos han curado, curan y curarán a muchos pacientes con patologías diversas, y en esta situación tenemos ejemplos como los antibióticos para las infecciones o los fármacos para el cáncer. Y es más, muchos fármacos, aun no teniendo un efecto de curación, mejoran los síntomas y dan calidad de vida; por ejemplo, un analgésico para el dolor o un antitérmico para la fiebre. Esta es la parte beneficiosa de los fármacos, pero como es conocido no hay ningún medicamento inocuo, es decir, que no tenga algún efecto secundario.…  Seguir leyendo »

Seis años es un lapso de tiempo muy largo en política. Hace seis años, Grecia fue país anfitrión de los Juegos Olímpicos, ganó (inesperadamente) la Eurocopa de fútbol y el mundo admiró (como dijo Kathimerini,el principal periódico de Atenas, la semana pasada) los logros económicos, sociales y culturales del país. ¿Qué cabe decir hoy? No hay más remedio que referirse a la crisis, a sus causas, al alcance de sus efectos en Europa y a lo que cabe hacer al respecto (si es que realmente puede hacerse algo) para impedir un desastre completo.

Los historiadores, por su parte, abordarán los factores que provocaron la crisis: que las autoridades griegas se engañaran a sí mismas y a los demás sobre la auténtica dimensión de sus deudas y el hecho de que Grecia es, fundamentalmente, un país pobre que ha gastado mucho más de lo que ganaba.…  Seguir leyendo »

Alguien dijo –y muchos lo estamos confirmando– que, a pesar de las consecuencias catastróficas, esta crisis financiera y económica parece que muestra, a través de algunas brechas, si no soluciones definitivamente esperanzadoras, perspectivas hacia un cambio radical que puede ser a la larga relativamente positivo. La creación de una conciencia colectiva que señala graves responsabilidades en todo el sistema sociopolítico y que predispone a la ciudadanía a aceptar y asimilar cambios radicales, a ofrecer sacrificios, a romper inercias que se han demostrado obsoletas, tramposas y malévolas, es, al menos, una condición indispensable para ir construyendo el cambio. Pero queda la duda de si esta situación es o será debidamente utilizada para encaminar esos cambios radicales o si los gobiernos y las áreas de presión política y económica se limitarán a poner parches para lograr a corto plazo la recomposición del viejo sistema: maquillarlo todo sin resolver los problemas fundamentales y esperar un próximo –y quizá definitivo– tropiezo.…  Seguir leyendo »

The name Gandamak means little in the West today. Yet this small Afghan village was once famous for the catastrophe that took place there during the First Anglo-Afghan War in January 1842, arguably the greatest humiliation ever suffered by a Western army in the East.

The course of that distant Victorian war followed a trajectory that is beginning to seem distinctly familiar. In 1839, the British invaded Afghanistan on the basis of dubious intelligence about a nonexistent threat: information about a single Russian envoy to Kabul, the Afghan capital, was manipulated by a group of ambitious hawks to create a scare about a phantom Russian invasion, thus bringing about an unnecessary, expensive and wholly avoidable conflict.…  Seguir leyendo »