'Calamity Helen' en el circo de Buffalo Bill
¿Por qué a la cocinera, lavandera, camarera, bailarina, enfermera, conductora de bueyes y sobre todo exploradora del salvaje Oeste Martha Jane Cannary Burke, nacida en Princeton, Missouri, en 1852, y fallecida en Terry, Dakota del Sur, en 1903, todos la llamaban Calamity Jane? Pues, como en tantos otros casos, aquí hay dos versiones: la suya y la de los demás.
Según su propio relato, Calamity Jane adquirió ese apodo durante una emboscada que los indios tendieron en Wyoming a la patrulla de la Caballería de la que formaba parte. Su jefe, un tal capitán Egan, resultó herido por una flecha y estaba a punto de caer del caballo y quedar a merced de sus perseguidores que sin duda le habrían arrancado la cabellera de cuajo.… Seguir leyendo »