Sábado, 10 de julio de 2010

Au commencement était Babel, chacun connaît l’histoire : les hommes parlent une seule et même langue, dite «adamique», celle du premier d’entre eux. Puis ils se proposent de construire une immense tour destinée à pénétrer les cieux. Pareille architecture suppose que les hommes habitant le même élément que Dieu en deviendraient de facto les égaux. Cette volonté prométhéenne agit comme une autre formule du péché originel car, goûter du fruit de l’arbre de la connaissance, c’est savoir tout sur chaque chose, autrement dit, une fois encore, égaler Dieu. Il y eut une sanction pour le geste d’Eve, personne n’a oublié… De même pour celui des constructeurs de Babel: la confusion des langues.…  Seguir leyendo »

Tengo la sospecha de que estamos peor que ayer, pero infinitamente mejor que mañana. (El presidente) ha empezado a inspirarme ternura (…) sobre todo cuando le veo tan peligrosamente desorientado».

Estas palabras parecen dictadas por la situación actual, pero fueron publicadas el 23 de agosto de 1993 en este mismo diario. El nombre del presidente era Felipe González. El autor del artículo, Manuel Vázquez Montalbán. Y el título, Depresión. En 1993, el PSOE había vuelto a ganar las elecciones, pero había perdido la mayoría absoluta. El país sufría una grave crisis económica. La tasa de paro llegó a encaramarse hasta un dramático 24%.…  Seguir leyendo »

His name is Paul, he has eight legs and he flaunts a flexibility that would put to shame the ethics code of any self-respecting investment bank on Wall Street. What’s more, he’s one of the stars of the World Cup blazing on zillions of TV screens around the world. Yet Paul has never set foot on a soccer field, never kicked a ball and to this day most of his running has been devoted to chasing lobsters. Paul, you see, is an octopus.

OctoPaul is, at present, an inmate at the Oberhausen aquarium in Germany, where he has entered the V.I.P.…  Seguir leyendo »

De no haber titulado Benjamín Prado su artículo Rafael Alberti: a la caza del poeta rojo (EL PAÍS, 2 de julio de 2010), es poco probable que se hubiese concebido éste, escrito en solitario, como ha escrito uno todo lo suyo, y no en jauría.

El supuesto del artículo de Benjamín Prado es el siguiente: a su entender, un contubernio de escritores -entre los que me incluye-, familiares del poeta, editores e instituciones han iniciado el acoso y derribo de Rafael Alberti, mediante, según Prado, mentiras, manipulaciones, insidias y malas artes, y pasa a enumerar algunas de estas, de un modo, si se me permite decir, atropellado: ¿qué tiene uno que ver con la viuda de Alberti, con su editor o con la fundación que lleva su nombre?…  Seguir leyendo »

In the empty TV room of a campground near the seaside village of Rageleje, Denmark, a friend and I watched the Netherlands defeat Brazil in the World Cup quarterfinals and, four days later, beat Uruguay. There were two very small Danish plastic flags in the TV room, one of which my friend stuck between the door and the doorpost to lure the Danish in. But they stayed in their campers or tents; they were not interested in soccer anymore, having fallen out of the tournament quite early.

We were able to buy four bottles of beer for the first match because it was played in the afternoon.…  Seguir leyendo »

Es difícil luchar contra las percepciones. Aunque la tasa de homicidios en Brasil duplica la de México, este país ha sido una fuente continua de malas noticias y peores imágenes. Por eso importa registrar las buenas. El 4 de julio, en 14 de los 32 Estados, millones de ciudadanos fueron a las urnas y, desafiando las inclemencias del clima y el clima de inclemencia, dieron un gran paso en la maduración de nuestra democracia.

La democracia arribó pacíficamente a México hace exactamente 10 años y trajo consigo muchas prácticas, leyes e instituciones que han arraigado: elecciones presidenciales y legislativas limpias; un Instituto Federal Electoral confiable; una genuina división de poderes que ha acotado el tradicional poder absoluto de los presidentes; una Suprema Corte de Justicia independiente, cuyos fallos han sido respetados de manera universal; una Ley de Transparencia sobre el uso de los recursos públicos que ha limitado notablemente los casos de corrupción en el Gobierno Federal; libertad de expresión sin cortapisas en medios impresos y electrónicos; debate político abierto, cada vez más intenso y maduro; pluralidad ideológica y política y, sobre todas las cosas, una copiosa participación ciudadana en la vida pública.…  Seguir leyendo »

¿Cuál debe ser el objetivo de déficit público para este año y para el próximo? ¿Cómo se deben combinar las reformas estructurales, los ajustes de gasto público y los aumentos de tipos impositivos para conseguir dichos objetivos? Las respuestas a estos interrogantes dependen de si la economía cuenta con la confianza de los ahorradores nacionales e internacionales o si la ha perdido y está sujeta a una severa restricción de financiación exterior.

El déficit presupuestario máximo en el que puede incurrir un país está determinado por la disponibilidad de los ahorradores nacionales e internacionales para aumentar las tenencias de su deuda pública.…  Seguir leyendo »

La región canadiense de Quebec  ha sido principal suministradora de ideas a nuestro nacionalismo «casolano». ¡Cuántas historias habría que contar de la Universidad de Laval! Hubo un tiempo en el que se mandaron instructores lingüísticos y políticos. El calco quebecois del nacionalismo catalán posmoderno alcanza prácticamente toda la gama de lo que por aquí se consideran identidades únicas e intransferibles. Después de dos referéndum de separación fallidos, es raro encontrar en Quebec alguien capaz de insistir. La única persona que jalea a los quebecois a un tercer referéndum figura como representante de nuestra inefable Generalitat en Quebec, y en publicación tan insólita como la revista de viajes Altaïr.…  Seguir leyendo »

La manifestación de hoy expresa la protesta de Catalunya contra una sentencia del Tribunal Constitucional (TC) que recorta el Estatut. La gran mayoría cree que el texto votado por el 87,4% del Parlament; corregido y pactado luego en Madrid y aprobado (mayoría absoluta) por el Congreso y el Senado españoles; y finalmente respaldado en referendo por el pueblo de Catalunya, no podía ser alterado. Y menos por el recurso de un partido que utilizó el Estatut para una campaña anticatalana y por un TC que ha tardado cuatro años en dictar sentencia. Y en circunstancias, para decirlo suavemente, muy anómalas.

Además, serios constitucionalistas, como Pérez Royo, sostienen que los estatutos de las autonomías del artículo 151 de la Constitución, los de las nacionalidades históricas, son un pacto entre parlamentos.…  Seguir leyendo »