Martes, 1 de marzo de 2011

Introduction

As Muammar el-Qaddafi’s forces continued their assault on rebels in several cities in Libya, the Pentagon began repositioning Navy warships to support a possible humanitarian or military intervention. Secretary of State Hillary Clinton reiterated on Tuesday that establishing a no-flight zone on Libya was “under active consideration", though such a move would very likely carried out only under a United Nations or NATO mandate. Meanwhile, opposition leaders debated calling on the West for airstrikes under the U.N. banner.

How far should the U.S. and the international community go in intervening in Libya? What are the risks?

High Risks for Acting Now

Kori Schake is a research fellow at the Hoover Institution and an associate professor at the United States Military Academy at West Point.…  Seguir leyendo »

Pocas veces ha sido tan llamativo el desorden en nuestro debate sobre el terrorismo como en las últimas semanas, cuando se ha asentado la idea de que lo decisivo para determinar si ETA-Batasuna sigue siendo una banda terrorista es lo que ETA-Batasuna diga al respecto en sus propios estatutos. Algo así como preguntar al delincuente si sigue siendo o no un delincuente, con la advertencia de que si responde que sí seguirá padeciendo la pena a la que fue condenado, pero si responde que no quedará libre. Sólo como terrible efecto de una visión romántica del terrorismo etarra es comprensible que se dé por buena la idea de que quien es capaz de asesinar no será capaz de faltar a la verdad o de jugar con las palabras para crear confusión a aquellos a los que ha venido asesinando.…  Seguir leyendo »

El nuevo edificio de la Filarmónica de Hamburgo, obra de los suizos Herzog & de Meuron, que abrirá sus puertas dentro de un año, está concebido para ser fotografiado desde el agua. En las simulaciones puede verse la cresta de vidrio y sus puntas en forma de ola rompiente recortadas contra el cielo a 37 metros de altura, pero también reflejadas como fantasma luminoso en el negro espejo del puerto. O, para mayor exactitud, en uno de los remansos acuáticos de HafenCity, que es como se llama la ampliación de la ciudad hanseática. La denominación de PuertoCiudad, aunque poco imaginativa, es exacta, ya que está creciendo sobre la antigua Speicherstadt, la zona de almacenamiento formada por gigantescas bodegas de ladrillo.…  Seguir leyendo »

Un buen enfoque de los problemas universitarios debe partir siempre del respeto al fundamento que Giner de los Ríos señaló, con acierto: "La Universidad es la conciencia ética de la vida".

Los principios de la ética pública, los valores democráticos y la libertad deben estar en la raíz de las políticas universitarias y de los comportamientos de las autoridades académicas, y expresar el espíritu fundante de alma máter. Es necesario subrayarlo ante los pragmatismos estrechos, y ante la mediocridad axiológica enmascarada en las técnicas modernas que nos vienen, en parte de una admiración beata y acrítica al sistema norteamericano. Últimamente en estas páginas el profesor Daniel Peña ha presentado el panorama universitario desde esos moldes.…  Seguir leyendo »

Vivimos buenos tiempos para la libertad. La movilización popular ha derrocado en pocas semanas a varios dictadores en el Mediterráneo. Podemos felicitarnos de que 2011 haya traído de la mano -como dijo Machado respecto a la primavera y la República- un aire fresco que reivindica los ideales que generaciones enteras no han dejado de defender durante varios siglos desde las revoluciones norteamericana y francesa. En medio de la crisis, muchos pueblos han decidido retomar en sus manos el futuro.

Y sin embargo, el mundo democrático no ha sido capaz de participar en los acontecimientos en tiempo real desde el primer momento.…  Seguir leyendo »

Nada ilustra mejor el fracaso de la izquierda como la crisis que padecemos. Siendo, desde su origen hasta sus últimas consecuencias, producto del capitalismo más feroz y desvergonzado, quien está sufriendo sus mayores consecuencias es el socialismo, hasta el punto de haber desaparecido de los gobiernos europeos, con residuos marginales, como el griego o el español, con el agua al cuello ambos. ¿Cómo es posible que la izquierda no saque provecho de los tremendos errores de la derecha? Es lo primero que se le ocurre a uno. La respuesta es bien fácil: porque la izquierda lleva mucho tiempo perdiendo no sólo terreno, sino también identidad, al haber perdido la batalla de las ideas, que precede siempre a la del poder.…  Seguir leyendo »

Los últimos días de Gadafi centran la atención del mundo informado. El relato de la crueldad con la que un dictador puede llevar a la práctica la máxima de que quienes no le aman tampoco merecen vivir no tiene competencia. Se trata de la demencial representación de la extrema injusticia. Desde la orilla confortable del Mediterráneo contemplamos el desmoronamiento de poderes que durante décadas lucraron a unos pocos a cuenta de la pobreza y la postración de millones de seres humanos. Pero la actitud dilatoria de las instituciones de la Unión Europea y las ambigüedades gubernamentales no reflejan únicamente lo cómodos que han sido esos regímenes para los intereses del desarrollo occidental; confirman que han sido llevaderos también para la conciencia de los ciudadanos europeos.…  Seguir leyendo »

Pere Duran Farell, fascinado por el desierto, recorrió el Sáhara de cabo a rabo. Sus amigos argelinos acabaron gobernando el nuevo país independiente y vendiéndonos el gas natural magrebí. Es el gas con que probablemente se calienta usted. En Libia también lo hay. Lo que Pere Duran no podía imaginar 40 años atrás es que en el Sáhara hubiese más energía aprovechable al aire libre que bajo tierra. ¿Cuánta y cómo explotarla?

Los desiertos del mundo reciben del Sol y devuelven cada día a la atmósfera y al espacio el doble de energía que la demandada por la humanidad en todo un año.…  Seguir leyendo »

Angela Merkel no es la única persona que ha propuesto que los aumentos salariales no dependan de la evolución de los precios, es decir, que se acaben las cláusulas de revisión automática de los convenios colectivos. Muchos economistas españoles, todas las organizaciones empresariales, el Banco de España y no pocos políticos, del PP, de CiU y también algunos del PSOE, vienen diciendo desde hace tiempo que eso es imprescindible para que las empresas y la economía española salgan del agujero. Pero las presiones de la cancillera alemana pueden ser el empujón definitivo, o la excusa, como en el caso de la edad de jubilación, para que el Gobierno español se decida a dar ese paso.…  Seguir leyendo »

El mundo ha contemplado horrorizado la utilización por el coronel Muamar el Gadafi de su ejército para atacar a quienes protestan y se oponen a su gobierno y ha matado a centenares o posiblemente miles de civiles desarmados. Muchos de sus propios hombres se han negado a disparar contra su propio pueblo y se han pasado al bando de los rebeldes o han volado con sus aviones a la cercana Malta, por lo que Gadafi ha llamado a mercenarios de países vecinos, dispuestos a obedecer sus órdenes.

Los dirigentes del mundo se han apresurado a condenar las acciones de Gadafi. El 26 de febrero, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas votó unánimemente la imposición de un embargo de armas a Libia y la remisión del caso de la violencia del régimen al Tribunal Penal Internacional para el posible procesamiento de los responsables e instó a los Estados Miembros a que congelaran los activos de Gadafi y de su familia.…  Seguir leyendo »

Doctors have long known that it is not just how much you eat, but what you eat, that contributes to or diminishes your health. Likewise, economists have long noted that for countries gorging on capital inflows, there is a big difference between debt instruments and equity-like investments, including both stocks and foreign direct investment.

So, with policymakers and pundits railing against sustained oversized trade imbalances, we need to recognize that the real problems are rooted in excessive concentrations of debt. If G-20 governments stood back and asked themselves how to channel a much larger share of the imbalances into equity-like instruments, the global financial system that emerged just might be a lot more robust than the crisis-prone system that we have now.…  Seguir leyendo »

Por Sylvester Eijffinger, profesor de Economía Financiera en la Universidad de Tilburg (Países Bajos), y Edin Mujagic, economista especializado en política monetaria en ECR Research y en la Universidad de Tilburg. Traducido del inglés por Carlos Manzano (Project Syndicate,01/03/11):

Hay momentos en que se debe pensar y actuar de forma original y después hay momentos en que se vuelve a la normalidad. Los más importantes bancos centrales de Occidente –el Banco de Inglaterra, el Banco Central Europeo y la Reserva Federal de los Estados Unidos– deben tomárselo en serio. Como dijo el ex Presidente de la Reserva Federal William McChesney Martin: “La misión del banco central es la de retirar el ponche cuando la fiesta aún no ha acabado”.…  Seguir leyendo »

Dans le vent de colère qui balaie à des degrés divers le monde arabe et musulman en ce début 2011, il y a plus que la volonté de faire tomber les têtes de tyrans vieillissant et des cliques qui les entourent. Les insurrections sont portées par une nouvelle culture politique qui s’affirme non seulement contre les régimes mais aussi en différend frontal avec l’esprit des oppositions qui les contestent.

La direction des Frères musulmans, plutôt adepte d’un changement graduel, est devenue, lors du soulèvement égyptien, révolutionnaire malgré elle. Alors que les cyberactivistes lancent, le mardi 25 janvier, le mouvement insurrectionnel qui fera chuter Hosni Moubarak, les Frères, habitués aux négociations avec les autorités, tergiversent: elles participent avec quelques figures, et laissent le choix de la participation à leurs membres.…  Seguir leyendo »

"Kiss my mum goodbye for me, and tell her that her son died a hero," said my friend Ahmed, 26, to the first person who rushed to his side after he was shot in a Tripoli street.

Two days later, my friend Ahmed died in the hospital. Just like that.

That tall, handsome, funny, witty, intellectual young man is no more. No longer will he answer my phone calls. Time will stand still on his Facebook account for ever.

An hour before he was shot, I called Ahmed. He sounded at his best. He told me that he was in Green Square in the heart of Tripoli, and that we were free.…  Seguir leyendo »

Adieu M. Moubarak. Mais surtout, surtout, Adieu M. Huntington ! Essayons de nous souvenir de l'expression que vous utilisiez en cette fin du XXe siècle qui paraît déjà si loin… C'était bien "le choc des civilisations", n'est-ce pas ? L'oraison funèbre de votre thèse vient d'être prononcée par l'événement en marche des révolutions arabes, Egypte et Tunisie. Les concepts aussi doivent mourir un jour, surtout quand ils sont faux. Comme le dit le Coran, "l'erreur est destinée à disparaître". Avec ce tremblement de terre auquel nous assistons stupéfaits et dont il y aura sans doute d'autres répliques, ce qui vient de s'écrouler c'est bien en effet cette fiction forgée par Samuel Huntington d'une altérité radicale entre un Occident qui aurait le monopole de l'amour de la liberté et un Orient musulman qui serait au contraire voué à des servitudes éternelles.…  Seguir leyendo »

La crise gravissime que traverse la démocratie italienne est due aux atteintes profondes que Silvio Berlusconi a infligées à la structure nationale, aux institutions républicaines et à la société tout entière. On pourra se demander : comment cela est-il possible ? Comment un seul homme peut-il faire autant de dégâts dans une démocratie avec ses instances de débat et de contrôle ? C'est cela que nous entendons simplement évoquer, au moins sur certains points.

Tout d'abord, on ne saurait limiter les dépravations subies par le pays au mépris réel et insupportable dans lequel l'image de la femme est trainée par Berlusconi et l'empire médiatique qu'il domine.…  Seguir leyendo »

In response to Muammar el-Qaddafi’s continued assaults on civilians in Libya, the United Nations Security Council adopted a unanimous and historic resolution in an unusual Saturday night session.

It imposed an arms embargo on Libya, targeted financial sanctions and travel bans against Qaddafi, his family members and senior regime officials, and referred the situation to the International Criminal Court for investigation and potential prosecution of those involved in what was referred to as possible crimes against humanity.

In its statement condemning the violence, the Security Council included a critical reference to Libya’s “responsibility to protect” (RtoP) its own citizens from mass atrocities.…  Seguir leyendo »

It’s time to shatter the glass ceiling for good. Making better use of women’s talents is not just a matter of equality and fairness. It’s a business issue. And women mean business.

The case for getting more women on company boards has never been stronger. As national budgets in Europe get squeezed and the economy moves out of recession, human capital will be necessary to restore Europe’s competitiveness at a global level.

Women are the key. A study by Goldman Sachs found that closing the gender gap could boost the euro zone’s gross domestic product by up to 13 percent.

We can see advantages not only on the macro level.…  Seguir leyendo »