Miércoles, 23 de marzo de 2011

Twelve days are not nearly enough to comprehend the magnitude of the catastrophes that hit Japan starting March 11. From the children who lost parents in the crush of the earthquake, to those whose loved ones are still missing after the tsunami, to the scores of workers risking their health by heroically attempting to stabilize the Fukushima nuclear complex — there is no end to the tragic stories.

Yet in addition to the grief and empathy I feel for the Japanese people, I am beginning to develop another emotion, and that is anger. As we anxiously await every bit of news about the developments at Fukushima, hoping that radiation leaks and discharges will be brought to an end, that the risk of further catastrophe will be averted, and that the Japanese people will have one less nightmare to cope with, governments across the world continue to promote further investment in nuclear power.…  Seguir leyendo »

Por Ana I. Planet Contreras, profesora de Sociología del Mundo Árabe Contemporáneo, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Autónoma de Madrid (REAL INSTITUTO ELCANO, 23/03/11):

Tema: El Estado marroquí se esfuerza desde hace años para mantener el vínculo y la identificación de sus emigrantes con el país de origen y por aumentar su influencia internacional a través de ellos.

Resumen: Un elemento esencial para entender las sociedades árabes del siglo XXI, y especialmente las magrebíes, es la existencia de importantes comunidades de emigrantes instalados en otros países de la región y fuera de ella, sobre todo en Europa. Estas migraciones constituyen la base de vínculos económicos y políticos entre los Estados implicados.…  Seguir leyendo »

Face aux innombrables victimes du cataclysme qui a dévasté le nord-est du Japon, face à l'héroïsme des techniciens anonymes qui tentent de circonscrire le danger nucléaire à la centrale de Fukushima, face à l'extrême dignité d'une population japonaise frappée par une triple catastrophe, l'économiste est tenté de faire silence. Et pourtant ces territoires dévastés seront reconstruits et le pays fera face, une fois de plus, à ce nouveau coup du sort. Quels en seront les effets économiques et de quels moyens dispose le pays pour relever les multiples défis que lui inflige ce désastre ?

Les premières conséquences ont été immédiates : destruction d'unités de production dans la région touchée, interruption de l'alimentation électrique, désorganisation des transports, etc.…  Seguir leyendo »

Within 48 hours of the launch of NATO military action against the Qaddafi regime, the intervention is beset by fundamental questions about the reality of regional support and its strategic objective. The Arab League has walked back from its initial calls for a no-flight zone, and is now distancing itself from the widespread targeting of Libyan installations. On Sunday, Adm. Mike Mullen, the chairman of the Joint Chiefs of Staff, refused to identify a specific endgame for military action.

At stake is far more than a successful armed action against a militarily feeble opponent. Having made the fateful and perilous choice to go to war with Col.…  Seguir leyendo »

Les efforts en cours depuis plusieurs semaines pour enrayer la crise libyenne et stopper la répression du régime de Kadhafi contre son peuple insurgé ont pris un tour nouveau avec le vote, jeudi 17 mars, d'une résolution du conseil de sécurité des Nations Unies autorisant une intervention militaire extérieure. Après avoir tergiversé, les Etats-Unis se sont donc ralliés à la solution prônée depuis plusieurs jours par la France avec le soutien du Royaume-Uni. L'adoption de cette résolution, à une voix de majorité (dix voix sur quinze), n'aurait pas été possible non plus sans l'abstention constructive de Moscou et de Pékin qui n'ont pas fait usage de leur veto à l'encontre de la proposition initiée par Paris.…  Seguir leyendo »

La "Maison du cinéma" iranien comprend 5 000 cinéastes, 29 classes d'école de cinéma, des acteurs, des administrateurs, une association de scénaristes, une association de travailleurs des industries techniques. Depuis deux ans, la crise du cinéma iranien est relatée dans la presse. Cette crise n'est pas propre à l'Iran. A l'instar d'autres pays similaires, lorsque la presse est étouffée, soit les cinéastes expriment leur désaccord, soit ils arrêtent de produire et gardent le silence.

La politique du régime est de maîtriser et surveiller tous les mouvements citoyens comme les partis politiques, les syndicats, mais également le monde des arts (cinéma, musique, sculpture), afin de neutraliser l'opposition.…  Seguir leyendo »

Arrivé ce week-end pour quelques jours en France, je reprends un texte écrit au Japon pour essayer de prendre la pleine mesure de cet événement survenu le 11 mars. La vie en dehors de zones sinistrées, c'est-à-dire pour plus de 90 % du Japon et des Japonais, est aujourd'hui quasi-normale et tout le monde pense que dans quelques jours la menace de pollution atmosphérique radioactive aura cessé. Les Français, en pointe dans les mesures de précaution, ont annoncé la réouverture du lycée le 4 avril. Tout redeviendra comme avant ou presque. Mais il ne faudrait pas oublier cette formidable double alerte, alerte verte et alerte rouge, comme il semble qu'a été oubliée l'alerte du "Lehman Shock" de 2008.…  Seguir leyendo »

La Historia no pronuncia veredictos finales. Los cambios más importantes en los acontecimientos y en el poder aportan nuevos temas de debate y nuevas interpretaciones.

Hace cincuenta años, al acelerarse la descolonización, a nadie se le ocurría decir ni palabra a favor del imperialismo. Tanto los ex imperialistas como sus súbditos liberados lo consideraban inequívocamente malo. Se enseñaban a los escolares los horrores del colonialismo: cómo explotaba a los pueblos conquistados. Apenas se citaban beneficios del imperialismo, si es que se citaba alguno.

Después, en el decenio de 1980, apareció una historia revisionista. No fue sólo que la distancia temporal infunda cierto encanto a cualquier concepción.…  Seguir leyendo »

Mientras todos nos esforzamos por entender las repercusiones económicas y financieras del desastre del Japón, resulta tentador buscar analogías históricas para orientarse. De hecho, muchos se han apresurado a citar las consecuencias del terrible terremoto de Kobe en 1995, pero, si bien ese ejemplo brinda algunas ideas, es demasiado limitado para entender lo que el Japón tiene por delante y depender excesivamente de ellas podría resultar contraproducente a la hora de adoptar las políticas apropiadas al respecto, tanto en el Japón como en el extranjero.

En primer lugar, veamos las similitudes entre la tragedia actual del Japón y la de 1995.…  Seguir leyendo »

Las dramáticas revueltas en Túnez, Egipto y Libia han funcionado como catalizador de un despertar árabe más generalizado que ha sacudido los fundamentos del orden político del Medio Oriente que existía desde finales de los años setenta. Si bien es muy temprano para pronosticar los resultados finales, ya se vislumbran algunas consecuencias regionales importantes.

En primer lugar, las revueltas son una espada de dos filos para Irán. El régimen iraní podría beneficiarse de la expulsión o el debilitamiento de los líderes y regímenes pro occidentales de Egipto, Jordania y Arabia Saudita, pero el aliento inicial que dio Irán a los levantamientos democráticos en Túnez y Egipto tuvo consecuencias inesperadas.…  Seguir leyendo »

La intervención militar internacional en Libia no tiene como fin bombardear para instaurar la democracia u obtener la cabeza del coronel Muamar Gadafi, ni mucho menos mantener bajos los precios del petróleo o altas sus ganancias. Desde las perspectivas jurídica, moral, política y militar, sólo tiene una justificación: proteger a los libios de la clase de daño criminal que Gadafi infligió a manifestantes desarmados hace cuatro semanas, ha seguido infligiendo a quienes se le oponen en las áreas bajo su control y ha prometido infligir a sus oponentes en Bengasi y los demás territorios bajo control rebelde.

Cuando esta tarea se haga, el trabajo de los militares habrá acabado.…  Seguir leyendo »

Cada vez estoy más convencido de las bondades de poner un límite de dos mandatos al presidente del Gobierno de España. Con el tiempo, lo extendería también a los presidentes autonómicos. No sería necesaria, de momento, una reforma constitucional, ni siquiera la modificación de ley orgánica alguna. Bastaría con que se convirtiera en una buena práctica política o en un uso constitucional. Por más que suponga un recorte del libre acceso a los cargos públicos y del libre desarrollo de la personalidad amparados por nuestra Constitución, e incluso, a primera vista -sólo a primera vista, como en seguida veremos-, un ajuste poco democrático del propio sistema democrático, lo cierto es que esta medida acarrearía muchos más beneficios que pérdidas.…  Seguir leyendo »

En los tiempos de Stalin era más fácil: se quitaba a Trotski de la foto y Lenin podía arengar a las masas sin la molesta presencia del traidor. Hasta la caída de la Unión Soviética los rusos no tuvieron idea del engaño al que habían estado sometidos durante décadas, y nunca sospecharon que en la famosa foto estaba el espectro de Trotski, invisible a sus miradas pero bien visible a las de los occidentales que, gracias al trabajo de los historiadores, habían constatado la reaparición del líder bolchevique en la escena original. No era un caso único. Miles de fotos fueron trucadas por el estalinismo en la medida que era necesario eliminar las malas compañías parar purificar la representación.…  Seguir leyendo »

Reconozco que el título puede parecer melodramático o confundirse con un serial televisivo, pero mi propósito está lejos de esos contenidos. Pretende ser una llamada de atención sobre el tratamiento informativo de los sucesos criminales que se transmite a los ciudadanos a través de los medios de comunicación, con especial relevancia en los telediarios de algunas televisiones. El editor no duda, un asesinato pasional es prioritario.

La elección me parece discutible, pero en todo caso el mensaje resulta, casi siempre, demoledor y degradante. El responsable de la emisión tiene ante sí el abundante material proporcionado por el reportero que se ha trasladado al lugar del sangriento suceso.…  Seguir leyendo »

La primera gira de Barack Obama por América Latina (no a América Latina: ya ha ido a México y a una cumbre en Trinidad y Tobago) se produce en circunstancias especiales tanto de los países que visitará como de la región en su conjunto. Mejor dicho, de las regiones que recorrerá, ya que justamente esta puede ser la última visita de un mandatario estadounidense a América Latina: de ahora en adelante será cada vez más difícil hablar de una unidad latinoamericana, y habrá que pensar en dos partes desiguales y muy diferentes.

Las naciones visitadas por Obama reflejan la escisión regional: México y El Salvador, por un lado; Chile y Brasil, por el otro.…  Seguir leyendo »

Roberto Blanco, catedrático de Derecho Constitucional en Santiago, acaba de comprimir en diez capítulos el itinerario que siguió Europa hasta consolidar la democracia. Luego de muchas y bonísimas páginas, La construcción de la libertad—así se llama el libro— se cierra con un optimismo del que discreparé por los motivos que luego se verán. Mi disidencia tardía, sin embargo, es lo de menos. Lo de más es que el texto de Blanco sacará de su inercia, de su inane ensimismamiento, a quienes padecen el achaque —yo el primero— de estudiar las ideas políticas sin atender lo suficiente a su plasmación jurídica.…  Seguir leyendo »

Cuando escribimos se cumplen nueve días desde que un cataclismo natural abriese la caja de Pandora de las pesadillas que la ficción fílmica y literaria ha soñado en el último siglo. Y, en concreto, las que desde la hecatombe de 1945 han tenido a Japón como escenario. A día de hoy resulta probable que se haya consumado un grave accidente cuando este texto vea la luz; y sólo posible que los operarios que se juegan la piel para aplacar Fukushima logren confinar al genio atómico en su arcón. Sobra añadir que, de cumplirse lo primero, se habrá desatado una calamidad sin apenas parangón, cuya gravedad oscilará entre el horror de Chernóbil y la devastación que remató la Segunda Guerra Mundial, cuando el bombardeo de Hiroshima y Nagasaki sumó cerca de 150.000 muertos y una legión de heridos, amén de secuelas que aún duran.…  Seguir leyendo »

Hace unas semanas, la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) nos situaba a la cabeza de Europa en el consumo de cocaína. Tan deshonroso podio no debería interpretarse como un completo fracaso de los esfuerzos que se realizan para impedir que nuestros jóvenes consuman drogas. No sería justo para los miles de profesionales que trabajan como asesores y terapeutas y que, a pesar de cobrar sueldos mileuristas, realizan su tarea con toda la dedicación que los recursos económicos les permite.

Casualmente, esos mismos días en los que el organismo consultivo de la ONU nos puso en evidencia, TVE recreaba en un capítulo de la serie Cuéntame el momento especialmente dramático que les tocó pasar a los primeros padres que vivieron la adicción a la heroína en carne propia.…  Seguir leyendo »

La mayoría de los dirigentes políticos y de los analistas dan por hecho que mañana y pasado los 27 socios de la Unión Europea apoyarán el pacto por el euro que Angela Merkel, con el concurso de Nicolas Sarkozy, logró que los miembros de la moneda única aprobasen el pasado día 11. No se descarta, sin embargo, que alguno de los países que no forman parte del eurogrupo, por ejemplo Polonia, Suecia o Dinamarca, expresen su inquietud, quién sabe si también algo más, por el hecho de que ese pacto implica un reforzamiento del intervencionismo de los estados en la economía y, en concreto, del Estado alemán en la de toda Europa, en demérito de sus planteamientos más liberales.…  Seguir leyendo »

Despite the American-led counterinsurgency in Afghanistan, the Taliban resistance endures. It is not realistic to think it can be eradicated. Efforts by the Afghan government, the United States and their allies to win over insurgents and co-opt Taliban leaders into joining the Kabul regime are unlikely to end the conflict.

The current strategy of “reintegration” may peel away some fighters and small units, but it does not provide the political resolution that peace will require.

Neither side of the conflict can hope to vanquish the other through force. Meanwhile, public support in Western countries for keeping troops in Afghanistan has fallen.…  Seguir leyendo »