Sábado, 25 de abril de 2015

Mohammed Rahman doesn’t know it yet, but his small farm in central Bangladesh is globally significant. Mr. Rahman, a smallholder farmer in Krishnapur, about 60 miles northwest of the capital, Dhaka, grows eggplant on his meager acre of waterlogged land.

As we squatted in the muddy field, examining the lush green foliage and shiny purple fruits, he explained how, for the first time this season, he had been able to stop using pesticides. This was thanks to a new pest-resistant variety of eggplant supplied by the government-run Bangladesh Agricultural Research Institute.

Despite a recent hailstorm, the weather had been kind, and the new crop flourished.…  Seguir leyendo »

Toward the end of this year, France will host the 21st United Nations climate conference. The aim? To reach a universal agreement that will limit the rise in average global temperatures to 2 degrees Celsius, compared to the pre-industrial period, by the end of the century. There is real hope for success, but it is an enormous task.

As the president of the conference, known as COP21, my role will be to facilitate an ambitious compromise between 195 states (196 parties when we include the European Union). In the negotiations, the differences among countries that are at distinct stages of development necessitate differences of approach.…  Seguir leyendo »

Tres meses de negociaciones entre el gobierno griego y nuestros socios europeos e internacionales produjeron grandes coincidencias sobre las medidas necesarias para dejar atrás años de crisis económica y generar una recuperación sostenida en Grecia. Pero todavía no produjeron un acuerdo. ¿Por qué? ¿Qué hace falta para lograr una agenda de reformas viable y mutuamente convenida?

Los griegos y nuestros socios ya coincidimos en muchas cosas. El sistema impositivo de Grecia necesita una remodelación, y hay que independizar a las autoridades fiscales de influencias políticas y corporativas. El sistema de pensiones está enfermo. Se han cortado los circuitos crediticios de la economía.…  Seguir leyendo »

For the third time in seven years, violence against immigrants has broken out across South Africa. Pogroms that began in late March in Durban, in KwaZulu-Natal Province, have now spread to Johannesburg.

Since the end of apartheid in 1994, approximately five million immigrants have settled in South Africa; most are Africans from further north pursuing economic opportunity or refugees seeking the political stability of the continent’s most highly developed nation.

Black South Africans, most of whom remain poor and marginalized in the post-apartheid era, have watched warily for years as networks of Malawians, Somalis, Ethiopians, Zimbabweans, Nigerians and Mozambicans have begun to build small businesses and take advantage of South Africa’s opportunities.…  Seguir leyendo »

Recent rumors about North Korean textbooks exhorting a young Kim Jong Un’s prowess as a driver and sailor have sparked a renewed cycle of blogs and articles musing on just how weird North Korea is. Why is their propaganda so odd, we ask. Do they believe it all?

When it comes to lionized feats of the leaders, there are two kinds of tales that we hear, as non-Koreans. The first are the “real’ legends, i.e. those actually propagated by the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK). These are usually quite incredible, but not unbelievable. So, for example, we’re told that the dynasty’s founder, Kim Il Sung, wrote patriotic slogans in beautiful calligraphy at age three and founded a proto-political party at age 13.…  Seguir leyendo »

After as many as 900 people died when a ship carrying migrants sank in the Mediterranean this weekend, the decision of European nations to dial back search and rescue operations in the region has been heavily criticized.

Had more dedicated rescue ships reached the disaster site sooner, critics say, fewer people might have died.

The truth, however, is that European nations face a difficult dilemma, one that challenged them well before this week’s disaster. Humanitarian groups and politicians are split on the best way to handle the migrant crisis.

The international life-saving presence, some argue, makes it even easier for human traffickers to persuade desperate migrants to risk crossing the Mediterranean.…  Seguir leyendo »

As the crisis in Ukraine drags on, U.S.-Russia relations continue to deteriorate. The United States has just taken a step that risks bringing that relationship to a new low.

As part of its effort to support Ukraine, the U.S. military recently sent 290 troops from the 173rd Airborne Brigade based in Vicenza, Italy, to train the Ukrainian National Guard. In doing so, President Barack Obama is responding to widespread political pressure to “do something,” choosing a middle ground between doing nothing on the one hand — or, on the other, embroiling the United States more deeply in the conflict by sending billions of dollars of lethal weaponry to Ukraine.…  Seguir leyendo »

Le he traído a mi hijo

Querido J:

La sala estaba llena y Sabino Méndez, Félix Ovejero, Andrés Trapiello y yo mismo nos sentamos para empezar a hablar de libros y lenguas en Alcalá 31, en un acto organizado por 'La noche de los libros'. El poeta Méndez tenía ya la boca abierta cuando una mujer, sentada en las primeras filas, se levantó y empezó a hablarme.

- Le he traído a mi hijo para que lo vea.

La verdad es que yo no veo bien, pero entiendo rápido. El niño tenía los rasgos físicos de los que padecen el síndrome de Down.

- Él se va a marchar ahora con su padre, pero yo me voy a quedar aquí para mirarle a usted fijamente.…  Seguir leyendo »

En Los comulgantes, la película de Ingmar Bergman, un campesino obsesionado con el fin inminente del mundo acude con su mujer a la parroquia buscando ayuda, pero el pastor, que pasa por una profunda crisis espiritual, no sabe consolarle y el campesino termina por quitarse la vida. La película está filmada en plena guerra fría, cuando la posibilidad de una guerra nuclear total que pusiera en peligro la especie humana y al resto de los seres vivos estaba lejos de ser la desesperanzada idea de un relato de anticipación. Y es verdad que nadie piensa hoy que el mundo pueda ser destruido a causa de una explosión nuclear, pero tampoco que hayamos mejorado mucho por esa causa.…  Seguir leyendo »

En la barra del bar de abajo de casa, una señora con voz de cazalla le ha dicho de pronto a su probable marido:

—Ánimo, lo mejor ha pasado.

Y el probable marido la ha mirado incrédulo, y después con odio. Quizás sólo fue un error verbal de la mujer, o tal vez una carga poderosísima de inquina. Me he marchado del bar sin averiguarlo. Pero, al salir, indefectiblemente he pensado, por varias razones, en Ennio Flaiano. Primero, porque venía de leer su Diario de los errores, que acaba de ser traducido entre nosotros. Segundo, porque me ha parecido que en alguno de sus libros, si no era en el mismo Diario de los errores, él decía una frase parecida a la de la señora.…  Seguir leyendo »

Cuando Nietzsche proclamó aquello de «Dios ha muerto» difícilmente pudo imaginar que nos crecerían tanto los enanos. O, lo que es lo mismo, esa pléyade de pequeños dioses que el ser humano inventó para sustituirlo. Empezaré por los más paradójicos. Mi familia vivió cuatro años en Rusia durante la Guerra fría. Era curioso comprobar entonces cómo los soviéticos, sabedores de la gran religiosidad del pueblo ruso, decidieron fabricarle otras divinidades en las que pudieran depositar su fe. La más notable fue el propio Lenin, que, gracias al culto a la personalidad, se convirtió en el primer dios ateo de la historia.…  Seguir leyendo »

Se acerca el final de la exposición «Itinerario de Hernán Cortés», del Centro Arte Canal de Madrid, en la que la figura y la epopeya militar del Cortés «conquistador» queda inevitablemente en primer plano. No tanto su pensamiento social y acción política. La figura de Hernán Cortés se agiganta con el tiempo. El creador de la nación mexicana imitó a su Rey –después Emperador, Carlos V– en todo aquello que su autoridad le permitía: con el reconocimiento de su hijo Martín, que tuvo con doña Marina, símbolo del mestizaje que proponía, y con la construcción de hospitales.

El español de hoy puede admirar nuestros viejos hospitales, ahora reconvertidos en Paradores –como el de los Reyes Católicos y San Marcos de León– o que cumplen otras misiones, como los de la Santa Cruz y Tavera en Toledo.…  Seguir leyendo »

Nosotros no sólo tenemos un problema con la casta política, que nos apelmaza con su soberbia, su corrupción y su impunidad, sino con la costra que han ido creando a todos los niveles de la administración, ya sea central o autonómica, hasta abarcar las zonas más comunes de la ciudadanía. Nos formamos, es un decir, contra la Dictadura y nos hicimos mayores en la gran burbuja de la Transición. En otras palabras, nos sirvió de muy poco el pasado y nos ha dejado desmantelados el presente.

Hay que ver el documental titulado Corrupción: el organismo nocivo que un grupo de audaces optimistas han financiado y que se las ven y se las desean para conseguir que sea proyectado en alguna parte.…  Seguir leyendo »

Il y a peu de tragédies qui durent depuis si longtemps, si près de nous, qui ont vu un tel déferlement de discours, et si peu d’action pour y mettre fin, que tous ces naufrages de migrants en Méditerranée.

Cela fait presque vingt ans, depuis Noël 1996, où au moins 283 migrants (originaires principalement d’Inde, du Sri Lanka et du Pakistan), ont perdu la vie dans les eaux froides du Cap Passero, en Sicile, lorsque le bateau dans lequel ils étaient entassés, navire maltais immatriculé F174, a chaviré. A l’époque, cela avait été le désastre maritime le plus meurtrier en Méditerranée depuis la Seconde Guerre mondiale.…  Seguir leyendo »