Agosto de 2015 (Continuación)

La crisis griega colea y coleará y el euro sigue tambaleándose mientras los hombres de negro están de nuevo en Atenas para extraer más sangre a la exhausta economía griega antes de aprobar el indispensable crédito de 86.000 millones. Pero cualquiera que sea la incierta evolución de los próximos meses, ya percibimos enseñanzas fundamentales de esta crisis que establecen los parámetros de Europa en años venideros.

La primera es que, como algunos apuntábamos desde 1999, el euro es insostenible sin una unión fiscal, bancaria y de política macroeconómica que homogeneice economías tan dispares en productividad, competitividad e instituciones económicas y sociales.…  Seguir leyendo »

Lors d’une interminable nuit bruxelloise, les pays de la zone euro ont dansé au bord du gouffre. L’esprit de solidarité et de responsabilité l’a finalement emporté et les bonnes décisions ont été prises pour maintenir la Grèce au sein de la zone euro, préserver son intégrité et donc celle de l’Europe.

Mais la crise grecque, au-delà de la situation propre à ce pays, est venue rappeler les insuffisances et les fragilités de la zone euro elle-même. Trop peu de gouvernance politique, trop de divergences économiques, tel est le constat. Depuis le début de la crise, les écarts de revenus, de compétitivité et d’emploi entre pays se sont accrus, en même temps qu’augmentaient la défiance populaire vis-à-vis de l’Europe et la méfiance entre États membres, concernant le respect des règles pour les uns et le soutien à la croissance pour les autres.…  Seguir leyendo »