Sábado, 4 de junio de 2016

La Unión Europea ha perdido el control de sus fronteras. Schengen, el acuerdo que abolió los controles fronterizos en 26 países europeos, está a punto de derrumbarse. Seis Estados miembros (Alemania, Austria, Dinamarca, Francia, Noruega y Suecia) han restablecido controles en sus fronteras, y otros, como Hungría o Eslovenia, han levantado alambradas y desplegado al ejército. En el origen de todo, la mayor crisis de refugiados desde la II Guerra Mundial y dos ataques terroristas de gran magnitud.

Durante el último año y medio, Bruselas ha estado dando palos de ciego en su intento por resolver la crisis de los refugiados.…  Seguir leyendo »

Va a hacer cosa de un año que se publicó la traducción del Quijote al castellano actual. Tres meses antes, hablando de ello con Francisco Rico, de cuya edición me había servido para la mía, me preguntó: “¿Cómo has traducido astillero?”. Él sabe bien que es una palabra difícil de traducir. “Estante en que ponen las lanzas, adorno de la casa de un hidalgo, en el patio o soportal”, se lee en el Tesoro de Covarrubias. Le dije la verdad: aún no me había decidido. Durante catorce años lo había intentado al menos de unas veinte maneras diferentes y aproximadas, que dejaban bastante que desear.…  Seguir leyendo »

En España, la ley no regula el proceso de designación de los candidatos electorales de los partidos, que ha pasado a depender exclusivamente de los propios partidos. Ante la imposibilidad de expresar votos de preferencia en las listas, que son cerradas y bloqueadas con la excepción de las listas al Senado y a los municipios de menos de 250 habitantes, los electores se limitan a refrendar la designación de los candidatos realizada por los partidos y la elección popular legitima, simbólica y jurídicamente, dicha designación. Todo queda en el ámbito de la libertad de autoorganización de los partidos, siendo ellos, y no los electores, quienes controlan los resortes para el acceso y la exclusión de la política.…  Seguir leyendo »

Cuando Ínigo Errejón regaló a comienzos de este año a Pablo Iglesias una copia de Teoría del partisano de Carl Schmitt (1888-1985), muchos comentaristas políticos pusieron el grito en el cielo. No solo el populismo latinoamericano, ¡también un autor nazi respalda el ideario de este joven partido! Si por su colaboración con el nazismo Schmitt ha desprestigiado como nadie la dedicación política del intelectual, este regalo se puede contemplar desde una perspectiva más benigna. Constituye el último capítulo del largo romance que ha unido a los más variados intelectuales y políticos españoles con este pensador alemán. A pesar de que en esta pasión se reúnen varios de los protagonistas del tardofranquismo y comienzos de la Transición, se trata de una historia desconocida en sus detalles, los cuales permiten explicar que este regalo no es tan contradictorio como a primera vista parece.…  Seguir leyendo »

He leído, entre atónito y perplejo, que el muy reputado Institut Nova Història (INH) ha demostrado que el descubrimiento de América debía ser el Descubrimiento Catalán de América, ya que Cristóbal Colón (catalán de nacimiento) no salió de Palos, sino de un puerto de Gerona, y que Hernán Cortés se llamaba en realidad Ferran Cortès, mientras que Francisco Pizarro era realmente Francesc Pinós De So i Carròs y su enemigo íntimo resultó ser Jaume d’Aragó-Dalmau, aunque en la historia oficial, falaz y mentirosa, quedó registrado como Diego de Almagro. Y es que desde el siglo XVI se fomentó una gran operación de propaganda para relegar los indudables éxitos y virtudes de lo catalán en detrimento de Castilla, que se apropió indebida y sistemáticamente de cualquier avance protagonizado por los hijos de la Marca Hispánica.…  Seguir leyendo »

Subir impuestos nunca es una buena idea. Menos aún si se pretende que esta política sea la panacea que resuelva los problemas de las pensiones en España.

España tiene un problema demográfico grave, que se refleja en el hecho de que es uno de los países más envejecidos del mundo. En la actualidad, el 21% de la población tiene más de 65 años, pero en 2030 será ya el 24,3%, según las previsiones de la Comisión Europea. Además, habrá cuatro personas mayores de 65 años por cada diez individuos en edad de trabajar. Y si tomamos como referencia la población activa, la relación será de dos activos por cada mayor.…  Seguir leyendo »

Lecciones de Francia

Estamos viviendo uno de los fenómenos sociales y políticos más importantes de los últimos años: la situación en Francia, atenuada desde hace dos días por las inundaciones. Confieso que echo en falta más artículos de nuestro irónico corresponsal Rafael Poch. Serían de agradecer para contrarrestar los lugares comunes de la prensa convencional.

En Francia se confrontan dos concepciones, de cuyo resultado nosotros seremos de los primeros en sentirlo. Primero, porque ya estamos en ello, y luego porque la derrota aceleraría nuestra decadencia. En claro; un gobierno con el marchamo socialdemócrata asume a trompicones la política que exige “la patronal” –no sé si el término ha sido arrumbado de nuestro lenguaje cosmopolita–, pero que se mueve en las mismas coordenadas que se crearon a comienzos del siglo XIX y la acumulación de riqueza y capital.…  Seguir leyendo »

Rusia, Irán y Hizbulah parecen estar cada vez más seguros de que Estados Unidos está llegando a la conclusión de que vale la pena tratar al régimen del presidente sirio Bashar el Asad como un socio en la guerra contra el Estado Islámico. Y, factor más importante, esperan lograr que Estados Unidos acepte que El Asad no sea obligado a dejar la presidencia como requisito previo a una solución política al conflicto, ya sea durante o al final de un periodo de transición. Creen que una vez que Estados Unidos haya cedido, sobrevendrá un efecto dominó de forma que los partidarios de la región seguirán sus huellas.…  Seguir leyendo »

Israel wanted no part in it. And neither the Israelis nor the Palestinians were scheduled to attend. Yet Secretary of State John Kerry remained optimistic ahead of Friday’s sure-to-go-nowhere Middle East peace conference in Paris. “What we are seeking to do,” he said, “is encourage the parties to be able to see a way forward so they understand peace is a possibility.”

I recognize that sentiment: wanting to remain upbeat, even while knowing that the odds are long. For much of my 24-year career as a State Department Middle East analyst, negotiator and adviser, I held out hope that a conflict-ending peace agreement was possible.…  Seguir leyendo »

Muhammad Ali: Worshiped. Misunderstood. Exploited.

Muhamad Ali, who died Friday at the age of 74, was the greatest boxer of all time, but he was also deeply human, as full of frailty and foibles as anyone. He was physically vulnerable: Early on, doctors warned him and his camp followers that he was getting hit too much while training for his fights. He wouldn’t listen, and no one around him tried to persuade him otherwise.

Many would agree with the boxing trainer Emanuel Steward that Ali should have quit after his triumph over George Foreman in Zaire (now the Democratic Republic of Congo), in 1974. Instead, he boxed for another seven years, and paid for it in the subsequent decades of physical and mental frailty.…  Seguir leyendo »

La distribution de monnaie par hélicoptère (« helicopter money », [selon l’économiste américain Milton Friedman (1912-2006)]) est un concept qui suscite les commentaires ces derniers temps. L’idée est relativement simple : la Banque centrale européenne (BCE) distribuerait à chaque personne des billets, ce qui, dans l’hypothèse que ces billets soient utilisés pour des dépenses, permettrait de relancer directement l’économie, ce que la politique actuelle de la BCE peine à faire.

Le mouvement de soutien à cette idée a pris de l’ampleur récemment dans l’opinion. Cependant, les contours et les implications de cette politique ne sont pas toujours bien compris. Le soutien qui lui est accordé apparaît dès lors comme exagéré, voire contre-productif.…  Seguir leyendo »