Miércoles, 9 de noviembre de 2016

This morning the US and the world wakes to a fundamentally altered political, and geopolitical, landscape. The US has followed the UK and a number of other European states in rejecting the establishment and globalization and opting for nationalism and populism. Trump’s win will resonate far beyond America’s borders.

But the victory celebrations among team Trump will likely be short-lived. Tomorrow he must figure out how he’ll reconcile, and govern, a desperately fractured and combustible nation.

When President Trump takes office on 20 January he inherits an immense burden. The manifold challenges facing the unlikely commander-in-chief are hard to overstate. The greatest of these will be domestic, and none more serious, pressing or testing than the task of rebuilding an ‘inclusive’ America, and re-engaging an intensely disenfranchised, polarized electorate.…  Seguir leyendo »

Todavía no sabemos quién ganará el Colegio Electoral, aunque mientras escribo esto pareciera —increíble y espantosamente— que los pronósticos favorecen a Donald Trump hasta este momento. Lo que sí sabemos es que la gente como yo, y probablemente como la mayoría de los lectores de The New York Times, en verdad no entendemos en qué país vivimos. Pensamos que nuestros conciudadanos no votarían por un candidato tan evidentemente poco calificado para el máximo cargo, con un temperamento tan demente, tan escalofriante como absurdo.

Pensamos que la nación, si bien lejos de haber trascendido los prejuicios raciales y la misoginia, se había vuelto mucho más abierta y tolerante con el paso del tiempo.…  Seguir leyendo »

Soy una mujer blanca, con estudios universitarios y más cercana en edad a Hillary que a Chelsea Clinton. Soy madre, una chica católica de Jersey, que creció en un hogar amigo de los sindicatos.

Y voté por Donald Trump.

Mi madre de 89 años está horrorizada, al igual que muchas de mis amigas, que también son blancas y con estudios universitarios.

No me importa, para mí fue una decisión sencilla.

Me ha tocado explicarle a mi hija adolescente cómo es que los hombres —Donald Trump o el equipo masculino de fútbol de Harvard— dicen cosas espantosas de las mujeres en los vestidores o los autobuses de las celebridades.…  Seguir leyendo »

It was a curious week for President Nicolás Maduro of Venezuela to launch a jovial radio show.

Venezuela’s political polarization appeared likely to devolve into widespread street violence this week until divine intervention, in the form of Vatican-mediated talks between the government and the opposition, led everyone to take a step back from the brink. Two nephews of the country’s first lady are scheduled to go on federal trial in Manhattan next week for drug trafficking. Inflation has grown so severe that businesses have begun to weigh, rather than count, stacks of Bolivares, Venezuela’s increasingly worthless currency.

But there was no hint that the roof is caving in at the presidential palace when Mr.…  Seguir leyendo »

Fue una semana curiosa para que el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, lanzara un programa de radio tan alegre.

Parecía probable que la polarización política en Venezuela desembocara en violencia callejera generalizada la semana pasada hasta que la intervención divina, en forma de conversaciones mediadas por el Vaticano entre el gobierno y la oposición, provocó que todos dieran un paso hacia atrás. Dos sobrinos de la primera dama de ese país tienen programado un juicio federal por narcotráfico en Nueva York esta semana. La inflación llegó a niveles tan graves que los negocios han comenzado a pesar, en lugar de contar, pilas de bolívares, cada vez más devaluados.…  Seguir leyendo »

“Pobre México, tan lejos de Dios, tan cerca de los Estados Unidos”, la frase, atribuida al presidente Porfirio Díaz, pocas veces correspondió a la realidad… hasta el día de ayer. La fe en un dios amoroso y próximo siempre ha impregnado la vida cotidiana de los mexicanos. Y a pesar de los agravios infligidos por Estados Unidos en casi doscientos años de historia (la injusta guerra de 1847, la subsiguiente mutilación del territorio y la activa participación en el derrocamiento de nuestro primer gobierno democrático en 1913) los mexicanos no hemos resentido la cercanía con Estados Unidos, ni albergado violentas pasiones nacionalistas.…  Seguir leyendo »

Existe una crisis de confianza pública en las instituciones cívicas (incluidos los gobiernos, los parlamentos, los tribunales y los medios de comunicación) es un factor central del ascenso de Donald Trump y figuras como él alrededor del mundo. Independientemente de los resultados electorales, seguirán encontrando el apoyo de votantes mientras persista la crisis.

No es un problema nuevo. Un estudio de 2007, encargado por el foro de las Naciones Unidas, mostró un patrón “generalizado”: en casi todas las llamadas democracias desarrolladas e industrializadas ha bajado la confianza pública en el gobierno a lo largo de las últimas cuatro décadas. En los años 90 hubo un declive incluso en países bien conocidos por su sólida confianza cívica, como Suecia y Noruega.…  Seguir leyendo »

La búsqueda de la paz es siempre una tarea divisiva, tanto que a menudo se frustra por diferencias políticas dentro de cada uno de los campos antagonistas. Es precisamente lo que sucedió hace poco en Colombia, cuando los votantes rechazaron por estrecho margen un acuerdo de paz laboriosamente negociado entre el gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

Los plebiscitos y referendos pueden parecer la manifestación más pura de la democracia; en realidad, son una herramienta favorita de líderes que dependen del engaño y la mendacidad. No por nada es tan común que dictadores y autócratas los convoquen.

Como era de preverse, el plebiscito colombiano (como el referendo británico por el Brexit en junio) dista de ser un triunfo de la democracia.…  Seguir leyendo »

Un grupo de personas, más o menos numeroso, concentrado a las puertas de la sede de la Audiencia Nacional en San Fernando de Henares, no para de increpar e insultar a los acusados -también a sus abogados-, tanto a la entrada como a la salida de las dependencias judiciales. Es ésta una escena que se repite, día tras día, cuando se celebran sesiones del juicio del conocido como caso de las tarjetas black. Sin embargo, no se trata de un hecho aislado. Cada vez con mayor frecuencia, la reacción social ante casos judiciales de singular atención mediática se va trasladando a las puertas de las sedes de los tribunales como una consecuencia más del fenómeno denominado juicio paralelo.…  Seguir leyendo »

Comparten ideas e ideología, amigos y patrocinadores. Cruzan fronteras para participar en mítines ajenos. Tienen buenos contactos en Rusia —utilizan con frecuencia su desinformación— y también amigos en otros Estados autoritarios. Desprecian a Occidente y tratan de socavar sus instituciones. Se creen una vanguardia tan revolucionaria como la que en su día representó la Internacional Comunista, o el Komintern, que con el respaldo soviético unió a partidos comunistas de Europa y del mundo.

Evidentemente, ahora ya no tienen apoyo soviético y no son comunistas. Pero esta laxa agrupación de partidos y políticos —el Partido de la Libertad de Austria, el Partido por la Libertad de Holanda, el UKIP británico, el Fidesz húngaro, Ley y Justicia de Polonia o Donald Trump— se ha convertido en un movimiento “antiglobalización” mundial.…  Seguir leyendo »

El historiador Fritz Stern, que escapó de los nazis, fue uno de los pioneros de los estudios de historia de Alemania en Estados Unidos. Falleció este año, pero antes llevaba ya cierto tiempo avisando sobre las señales de que el fascismo estaba reapareciendo. Y no hablaba de su país natal.

¿Fascismo en Estados Unidos? No hay que exagerar. Ahora bien, antes de descartarlo, quizá deberíamos reflexionar sobre lo que hemos aprendido del fascismo en general, gracias a la labor de Stern y otros autores.

En ciertos aspectos, es difícil ver similitudes entre la República de Weimar o la Italia de Mussolini y el mundo en el que vivimos.…  Seguir leyendo »

El curso de Red Floridablanca en Valencia, en colaboración con la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, «Globalización y responsabilidad: nuevos horizontes de la democracia liberal», tiene como objetivo ofrecer respuestas y alternativas a problemas que hoy se presentan como nuevos pero que, sin embargo, son fruto de la tensión entre los seguidores de Rousseau, quien afirmaba que «la soberanía no puede ser representada», y los defensores de la democracia liberal y representativa como sistema político. En definitiva, una tensión entre los partidarios de la democracia directa y popular y la democracia indirecta y representativa. La diferencia estriba en que quienes creemos en la democracia liberal confiamos en el marco constitucional para resolver nuestras diferencias, frente a quienes quieren imponer su doctrina al margen de aquello que nos hace iguales y que contemplan todas las democracias modernas: el Estado de Derecho como garante de los derechos fundamentales y de las libertades.…  Seguir leyendo »

EL nacionalismo catalán. El «proceso». Reacción antidemocrática en Cataluña. El síndrome de la nación elegida. El populismo localista. El chovinismo del bienestar. La independencia. Primera fase: la utilización selectiva de la democracia liberal y el Estado de Derecho. Segunda fase: la democracia orgánica como vía de acceso a la secesión. Del desafío a la desobediencia.

En Cataluña, el Estado de Derecho se va difuminando. El imperio de la ley se supedita a los intereses del «proceso». Desafío. Palabras de los imputados por el «proceso participativo» del 9-N: «Un honor ser procesado», «lo volveríamos a hacer». La presidenta del Parlamento catalán responde a la interlocutoria del Tribunal Constitucional por haber tramitado el informe de la Comisión de Estudios del Proceso Constituyente, pese a la resolución del Tribunal: «Volvería a hacer lo mismo», «no conseguirán pararnos ni atemorizarnos».…  Seguir leyendo »

Se podría haber titulado American President, o Road to the White House, o simplemente Be POTUS.

La primera –y esperemos que última– temporada de este interminable e imprevisible realityshow, protagonizado por los candidatos presidenciales Hillary Clinton y Donald Trump, ha terminado. ¡Por fin! Pero lo ha hecho con la mayor sorpresa política mundial de las últimas décadas. Ha ganado Donald Trump. Sí, ¡ha ganado Donald Trump! Hay que escribirlo varias veces y releerlo en voz alta para convencerse de que esto ha sucedido en realidad.

Trump se ha llevado el gran premio final del programa: nada más y nada menos que liderar durante los próximos cuatro años la democracia más poderosa del mundo.…  Seguir leyendo »

Le psychodrame de la signature du CETA laissera des traces. Deux ans après être parvenue à un accord politique avec les Canadiens sur le contenu de l’accord, leur ayant entre-temps fait accepter une révision profonde des dispositions relatives à l’arbitrage des différends entre investisseurs et Etats, l’Union européenne (UE) s’est en effet montrée incapable de procéder sereinement à la signature de l’accord à la date convenue, sans même parler des incertitudes qui planent encore sur sa ratification.

Nos partenaires auront tôt fait d’en tirer la conclusion qui s’impose : l’Union n’est plus en mesure de s’engager de manière crédible dans un accord commercial d’envergure.…  Seguir leyendo »

Le 9 février 2014, les Suisses ont approuvé par « votation » l’initiative populaire « contre l’immigration de masse » du parti conservateur UDC, visant à limiter fortement l’immigration. Quelques jours après, l’Union européenne (UE) a amputé la participation de la Suisse au programme de recherche et d’innovation Horizon 2020.

Si rien ne change, les chercheurs suisses en seront totalement exclus en 2017. Pour le Royaume-Uni et le Brexit, le scénario sera le même. C’est une menace pour le terreau de la connaissance et de l’innovation européennes dont la Suisse et le Royaume-Uni sont des moteurs. Les exclure serait une erreur historique.…  Seguir leyendo »

In the weeks gone by, Africa been home to disturbing news for the causes of human rights and international justice. Last month, South Africa, Burundi and Gambia announced their decision to withdraw from the International Criminal Court. There is great fear among citizens and civil society organizations on the continent that these moves might spark a mass exodus of African states from the ICC.

In his defense of the country’s intent to withdraw from the court, the Gambian Information Minister Sheriff Bojang called the ICC the “International Caucasian Court for the persecution and humiliation of people of color.” Gambia’s President Yahya Jammeh has often been accused of human rights abuses and clamping down on political opponents.…  Seguir leyendo »

Financial markets have told the world what they think of the election of Donald Trump as US president – and it is not good.

Global stocks, both the futures and in the physical market, started to weaken when the votes started hinting that Trump might get close. They tanked when it was clear Trump would probably win.

There was extreme market volatility as the updated tally of votes were posted minute by minute but with an average fall of around 4% (at the time of writing), the value of global stocks has already dropped around US$3tn in value. US stock futures fell around 4.5%, throughout Europe and the UK stocks are down around 4% to 5%, while Japan is down over 5%.…  Seguir leyendo »

It all started as a bit of Moscow hoodlum-politics, the settling of scores. No one at the court of Vladimir Putin imagined that Donald Trump would emerge as the Republican contender for the US presidency. Rather, the Kremlin assumed that the shadowy monied American elites would chew up Trump and spit him out, just as Putin himself had gobbled up for breakfast Boris Berezovsky, another politically ambitious businessman.

So Russian interference in the election was from the outset about muddying the democratic process and doing some eye-for-an-eye with Hillary Clinton. The writer Peter Pomerantsev compares Putin to Robert de Niro in Taxi Driver, shouting “You talkin’ to me?” at Clinton as she tries to ignore him and walk down the street.…  Seguir leyendo »