Viernes, 18 de noviembre de 2016

En las profundidades de mi cerebro hay un niño que habla español.

Llama a su madre y a su padre “Mamá” y “Papá”. Una de sus expresiones favoritas es “Qué lindo”. Está orgulloso de los mexicanismos que ha aprendido, como “No hay pedo”, que con su referencia escatológica significa que no hay problema.

California casi acabó con ese niño.

Mis padres llegaron a Los Ángeles desde Guatemala. Teníamos una repisa con libros en español en nuestra casa que incluía El señor presidente, del guatemalteco ganador del Nobel Miguel Ángel Asturias, pero nunca pude leerlos.

Como millones de niños latinos educados en las escuelas públicas de California, nunca tomé una clase de gramática o literatura en español ni se me pidió escribir ninguna palabra con acento.…  Seguir leyendo »

So far, the German response to Donald J. Trump’s election has been predictable, and predictably loud: Politicians and pundits are rattling on about how Europe needs to bolster its defenses, speeches they have been giving for years.

The doomsayers have a point, of course. President-elect Trump has repeatedly called into question Article 5 of the NATO agreement, the promise to regard an attack on one of its members as an attack on all. And he has demanded that Europe, and the rest of America’s allies, start paying more for his country’s defensive umbrella.

He’s not the first to say it. Leading American politicians have repeatedly told their counterparts over here that the days of American generosity in burden-sharing will soon be over.…  Seguir leyendo »

No corren buenos tiempos para las primarias. Tan denostadas y desprestigiadas últimamente por las cúpulas de los aparatos de algunos partidos en España y, en cambio, tan esperadas y reclamadas por sus bases. Podría parecer, no sin una buena dosis de verdad, que entre éstos y aquéllos hubiera una distancia de cierta cautela, una guerra fría en la que convivieran o sobrevivieran dos almas en desigualdad de condiciones: la cúpula dictamina el sistema para la elección de sus líderes, generalmente bautizando al propio de «más democrático» que el de los adversarios, y a los militantes no les queda otra alternativa que esperar, como el coronel de Gabriel García Márquez, a recibir el reconocimiento al que tienen derecho: poder elegir directamente y sin intermediarios al líder o al candidato de su partido.…  Seguir leyendo »

En el Madrid anterior a la muerte del Dictador era un lugar común hablar con envidia de la política catalana que, con su Asamblea y su Mesa de Fuerzas Políticas, había creado un área de libertad. Cataluña era un oasis, se decía. En realidad, como recordaba recientemente Jordi Amat (Cultura|s La Vanguardia, 8 de octubre de 2016), la noción de oasis fue creada en la década de los treinta del siglo XX por el periodista Manuel Brunet para reprochar a Esquerra no haber creado un territorio pacificado. El término hizo fortuna y fue utilizado por autores de toda la procedencia como, por ejemplo, Pere Culler y Andreu Farràs (L’oasi català, Barcelona, 2001).…  Seguir leyendo »

Así que ha ganado. El país respira hondo. Un tosco egocentrismo y un analfabetismo orgulloso se han llevado el gato al agua y será presidente un hombre con graves problemas de aprendizaje y de carácter. Pensar en estas elecciones nos ha agotado tanto que millones de personas se entregarán encantadas al rastrillado de hojas caídas o a la limpieza de su garaje. Los progres elitistas somos un desastre. Los trumpersse lo han pasado de miedo, levantando sus pancartas, mofándose de los medios, golpeando a manifestantes, gritando a coro “¡que la encierren!”, y mientras nosotros nos limitábamos a mirar y aplaudir.…  Seguir leyendo »

No sé si he contado en alguna ocasión que los chistes verdes más salvajes los he escuchado en los velatorios. El velatorio, antes de la aparición de los tanatorios, consistía en velar durante toda la noche al finado en el domicilio donde había fallecido, y se encontraba tendido en el lecho, correctamente vestido, de cuerpo presente. Los familiares del difunto tenían la obligación de proveer a los visitantes de café, anís, coñac y dulces, para resistir una de esas jornadas terriblemente largas, donde a partir de la medianoche quedaban velando los familiares directos, algunos indirectos, y los amigos más íntimos. El contacto directo con la muerte no es muy grato, y el cadáver de una persona apreciada, en la habitación de al lado, es una vecindad que oprime, y más a medida que pasan las horas entre rezos musitados y rememoraciones de la vida del difunto.…  Seguir leyendo »

Antes de ser demolido a finales de octubre, el inmenso campamento de migrantes en Calais se había convertido en un símbolo de la vergüenza de Europa, un recordatorio visible del fracaso de la Unión Europea para encontrar un enfoque humano, justo y coordinado a la migración.

Sin embargo, Francia, el Reino Unido y la Unión Europea (UE) todavía no han abordado las deficiencias sistemáticas en el marco europeo de asilo y las formas divergentes en que cada país lo aplica, incluso con respecto a los niños no acompañados. Puede que haya desaparecido el símbolo, pero la vergüenza permanece.

El momento y la manera en que se desmanteló el campamento de Calais parecen haber sido impulsados en gran medida por el deseo de Francia de presionar a Gran Bretaña para que acogiera, en el corto plazo, al mayor número posible de niños no acompañados.…  Seguir leyendo »

Quizá los de Podemos crean que están siendo muy originales en su intento de boicotear la presencia del jefe del Estado en el Congreso de los Diputados durante la apertura solemne de la legislatura. Pero la verdad es que todo tiene su antecedente y los chicos de Pablo Iglesias no hacen hoy sino un remedo de los actos que protagonizaron sus colegas de Herri Batasuna y Laia durante la presencia del rey Juan Carlos en la Casa de Juntas de Guernica el 4 de febrero de 1981.

Vivíamos años muy convulsos en nuestra recién estrenada democracia cuando los reyes de España, don Juan Carlos y doña Sofía, acompañados por el entonces Príncipe de Asturias, don Felipe (ese al que hoy tratarán de boicotear los de Pablo Iglesias) hicieron al País Vasco la primera visita oficial tras su coronación.…  Seguir leyendo »

Just days after the British government announced posthumous pardons for men convicted of homosexual acts, I sat in the chapel of Reading Prison, where Oscar Wilde was incarcerated from 1895 to 1897. I was listening to the stage and screen actor Maxine Peake read from “De Profundis,” the 50,000-word letter Wilde wrote from his cell to his lover, Lord Alfred “Bosie” Douglas.

I had been here before over the last few weeks, for an arts project that gathered performers to interpret Wilde’s letter. Each one brought something different to the role — steeliness, bewilderment, detachment. Ms. Peake’s Wilde had a lightness of tone, and drew laughter.…  Seguir leyendo »

El 18 de noviembre de 1976, dos días antes del primer aniversario de la muerte de Franco, su régimen conoció una voladura controlada, pues ese día las Cortes aprobaron la Ley para la Reforma Política. La había promovido Juan Carlos I y diseñado Torcuato Fernández-Miranda (presidente del Consejo del Reino y estrecho colaborador del Rey), mientras el presidente Adolfo Suárez se encargó de que llegara a puerto. Un mes después de esta votación, el 15 de diciembre, un referéndum aprobó la ley con una participación del 77,7% y un sí abrumador (94,4%). Quedó libre así el camino para transitar hacia la democracia y el 15 de junio de 1977 se celebraron las primeras elecciones del posfranquismo.…  Seguir leyendo »

Mi hermano, cuñada y sobrinos residen en EE UU. Pese a ser nacionalizados norteamericanos son originariamente españoles, y por tanto vistos como inmigrantes latinos, no como europeos (Una de mis sobrinas consiguió su beca universitaria gracias a ello). Mi sobrina política reside en Tejas, fortín republicano, uno de los estados más conservadores, y es abiertamente lesbiana.

Mis tres sobrinas y mi hija lloraron cuando se enteraron de la victoria de Donald Trump. Lloraron. Mi sobrina tejana se planteaba emigrar a Canadá. No fue la única. Canadá confirmó el pasado jueves que su web de inmigración se saturó tras la victoria de Trump.…  Seguir leyendo »

Tema

Los países del Sudeste Asiático se están posicionando en relación a la disputa entre EEUU y China por incrementar su influencia en la zona. ¿Cómo puede verse dicho proceso influido por el cambio de gobierno en Washington?

Resumen

En los últimos años EEUU y China han aumentado significativamente sus esfuerzos por posicionarse en el Sudeste Asiático, lo que ha llevado a los países de la región a seguir diferentes estrategias. A la luz de los acontecimientos del último año, podemos distinguir entre cuatro grupos: (1) quienes se decantan por China (Laos y Camboya); (2) los que apoyan a EEUU (Singapur y Brunei); (3) quienes evitan decantarse por una de las dos potencias, pero están virando más hacia China (Myanmar, Tailandia, Malasia y Filipinas); y (4) los que están apostando por acercarse más a EEUU (Vietnam e Indonesia).…  Seguir leyendo »

Si los países de Oriente Próximo no comienzan a dar pasos reales en cuanto a reformas políticas y económicas fundamentales, será inevitable que haya más violencia en la región. Hoy, cuando los sistemas rentistas que sus gobiernos han sostenido por décadas se encuentran en un punto de quiebre, las autoridades deben comenzar el proceso, difícil pero no imposible, de establecer nuevos contratos sociales.

Ese contrato comenzó a desgastarse en los países árabes con el cambio de siglo, cuando los gobiernos con presupuestos hinchados y burocracias sobredimensionadas se volvieron incapaces de prestar un nivel adecuado de servicios básicos como salud y educación, crear una cantidad suficiente de puestos de trabajo o sostener subsidios a los alimentos y combustibles.…  Seguir leyendo »

La victoire de Donald Trump lors de l’élection présidentielle américaine est un archétype de cette démagogie nouvelle qui perturbe les jeux politiques traditionnels dans la plupart des grandes démocraties. Cette victoire inattendue s’ajoute à une liste déjà longue : celle des accusations en populisme faite à l’encontre de politiciens jugés atypiques. Jour après jour, l’actualité nous montre que les procès en populisme ne contribuent pas à rendre la situation politique plus intelligible, ni à combattre les politiciens concernés.

D’abord, car ils mettent en lumière les adversaires dénoncés en les attaquant sur des comportements ou des éléments de discours que l’on retrouve dans le reste de la classe politique.…  Seguir leyendo »

La victoire de Donald Trump a suscité une réaction de panique et d’hébétement global. Il faut essayer de comprendre ce qui fait la singularité de cette campagne sans pour autant céder à l’esprit de dramatisation ambiante qui, in fine, ne sert qu’à renforcer le mythe de l’exceptionnalisme américain.

Plusieurs explications générales ont été avancées pour expliquer l’énigme du vote Trump. On a parlé de la revanche des mâles blancs, de la montée du fascisme, de la rancœur des classes moyennes et ouvrières délaissées. S’il y a des éléments de vérité dans toutes ces hypothèses, le vote Trump – qu’il faut distinguer de la personne de Donald Trump – doit être analysé dans sa complexité, son hétérogénéité et son historicité.…  Seguir leyendo »