Viernes, 7 de diciembre de 2018 (Continuación)

« Tick tock on the Brexit clock. » Le temps est compté, le débat rentre dans une phase cruciale, les masquent tombent. Mardi 4 décembre, les députés de la Chambre des communes ont commencé l’examen du projet d’accord sur le Brexit négocié par la première ministre Theresa May avec l’Union européenne (UE). Les débats sont vifs, dramatiques, précis, rugueux. Le vote que les médias appellent « le vote du jugement dernier » aura lieu le 11 décembre. Le Parlement essaie de reprendre la main sur le Brexit contre le gouvernement sans savoir comment sortir de la situation créée par le référendum du 23 juin 2016.…  Seguir leyendo »

Ce que j’entends, au-delà de la diversité interne au mouvement des « gilets jaunes », et quelques semaines après le déclencheur – la réaction à l’augmentation de la taxe sur les carburants – c’est notamment : « Je veux pouvoir vivre de mon travail dignement. » C’est aussi une indignation morale, au-delà des revendications matérielles, face à des inégalités sociales et fiscales qui deviennent insupportables. Et une demande de considération bien plus globale.

Dans ce mouvement se fédèrent une partie des classes populaires (employés, ouvriers, artisans) et des petites classes moyennes (techniciens, professions intermédiaires, petits entrepreneurs), celles qu’avec mes collègues Marie Cartier, Olivier Masclet et Yasmine Siblot nous avons désignées par le terme de « petits-moyens ».…  Seguir leyendo »

Il y a deux ans, je quittais Paris pour une petite ville de province, profitant d’une opportunité professionnelle pour laisser derrière moi le métro, la pollution, la vie chère, le climat de violence ethnique et sociale. J’espérais goûter quelque chose comme une vie tranquille et saine. Ce faisant, j’allais observer du point de vue des campagnes les dix-huit premiers mois du quinquennat de Macron. Le moins qu’on puisse dire est que le spectacle a été saisissant. Je vais retranscrire ici quelque chose de ce que j’ai perçu dans l’accueil qui lui a été fait.

La première année, déjà, les campagnes ont bruissé d’un certain mécontentement.…  Seguir leyendo »

Entendre la colère ? Sans doute, bien qu’elle s’exprime d’une façon trop confuse pour que ses objectifs soient discernables. Mais là n’est plus l’urgence. Sans sécurité, toute liberté est illusoire. Sans paix civile, nos droits n’ont plus cours. Sans retour au calme, le dialogue n’est que cacophonie. En abandonnant la rue à la furie de la foule, la République se renie et la France perd tout crédit international.

Après les scènes chaotiques auxquelles le monde entier a assisté médusé, devant le spectacle consternant des policiers agressés, des vitrines brisées, des voitures brûlées, des immeubles incendiés, des entreprises en chômage technique, des commerces mis à sac, de l’économie sinistrée, face au risque de coagulation des mécontentements les plus hétéroclites, l’urgence est de rétablir l’ordre et de faire cesser l’impunité.…  Seguir leyendo »

«L’Europe souffre ainsi de meurtre et d’abstraction. Mon opinion est qu’il s’agit de la même maladie.» Ce diagnostic d’Albert Camus sonne comme la formule universelle de toute violence. Violence du discours qui essentialise l’individu pour faciliter sa destruction symbolique, car les silhouettes de syllabes ont le bon goût de ne pas saigner quand on les frappe. Violence sociale qui s’abat discrètement sur ceux que les difficultés économiques accablent un peu plus chaque jour, les ignorés d’un monde qui les invisibilise pour tranquilliser les consciences. Violence du politique, dont les mesures peuvent atteindre les moins chanceux dans leur chair sans éclabousser les décisionnaires.…  Seguir leyendo »

Fans seek autographs after a match between Venus Williams and her sister Serena Williams during the 2018 U.S. Open. Credit Adam Hunger/Associated Press

Turning Point: Researchers survey almost 2,000 American girls and find that girls’ confidence levels fall about 30 percent between the ages of 8 and 14. A similar drop is not observed for boys.

In a video that made the rounds on social media in 2018, a 14-year-old Venus Williams tells John McKenzie, an ABC News reporter who is interviewing her, about how confident she is that she can defeat an opponent on the tennis court.

“I know I can beat her,” a smiling Ms. Williams tells Mr. McKenzie. “I’m very confident.”

Mr. McKenzie seems surprised at her answer. “You say it so easily,” he tells her.…  Seguir leyendo »

Fédéré au départ par une série de revendications liées à la circulation automobile (prix du carburant, vitesses limites, radars, contrôle technique…), le mouvement politique des gilets jaunes confirme que le débat sur la justice se joue aussi, et peut-être désormais d’abord, sur les réseaux et les territoires, l’espace et la spatialité. Nos concitoyens parlent de justice et d’espace, spontanément et intelligemment. Les habitants ordinaires que nous avons rencontrés sur nos terrains de recherche (1) nous ont présenté des idées cohérentes que nous n’avions aucun mal à relier aux travaux de John Rawls, Robert Nozick ou Amartya Sen. Ce que nous ont dit nombre de nos interlocuteurs, c’est que la liberté et l’égalité ne doivent plus être vues «en parallèle», c’est-à-dire en tension, mais «en série», l’une étant rendue possible par l’autre.…  Seguir leyendo »

En 1967, l’historien Kantorowicz a proposé une analyse de la souveraineté rapportée à l’existence de deux corps du roi. En analysant différentes monarchies au Moyen Age, il a montré que le roi possède deux corps, un corps terrestre et mortel et un corps céleste et immortel. La possibilité d’une théologie politique est à ce prix : le souverain a dans son corps le corps du royaume tout entier qui pourra être transmis, à sa mort, à son successeur. Cette thèse a ainsi établi du côté des gouvernants une paradoxale incarnation de l’autorité politique. L’art politique repose sur la possibilité d’établir une balance entre corps mortel et corps immortel.…  Seguir leyendo »

A 36-foot-tall menorah near the Plaza Hotel in Manhattan erected for Hanukkah. Credit Yana Paskova for The New York Times

Hanukkah — the Jewish “Festival of Lights” — is often dismissed as a minor celebration, artificially magnified by its proximity in the calendar to Christmas. The Jewish holiday is indeed not mentioned in the Torah, as the event it celebrates took place long after biblical times.

Minor, though, it is not.

On a superficial level, the Jewish winter holiday celebrates a Jewish rebel army’s routing of the Greek-Syrian Seleucid Empire’s forces, and its recapture of the Jewish Holy Temple in Jerusalem, nearly two centuries before the Common Era.

It wasn’t just an army, though, that was vanquished. Repelled no less significantly was a worldview, a way of understanding the human condition.…  Seguir leyendo »

A car burning near the Champs-Élysées during a demonstration in Paris on Saturday. Credit Kamil Zihnioglu/Associated Press

The recent publication of the Fourth National Climate Assessment is being hailed as a potent rebuke to President Trump for his do-nothing approach to climate change. Meanwhile, another president is learning that perhaps the only thing worse than doing nothing about climate, politically speaking, is doing something about it.

Emmanuel Macron’s government was forced this week to suspend a planned 6.5-cent-per-liter tax increase on diesel and 2.9 cents on gasoline — collected for the purpose of speeding France’s transition to renewables — after weeks of protests and violent rioting throughout the country. French consumers already pay more than $6 for a gallon of gas, compared to a current national average of $2.44 in the U.S.…  Seguir leyendo »

Chancellor Angela Merkel of Germany visiting the Hamburg Messe building this month. Credit John Macdougall/Agence France-Presse — Getty Images

Talk of succession is in the air. After 18 years, Angela Merkel is stepping down as chairwoman of the Christian Democratic Union, Germany’s main ruling party since 2005. The party’s conference meets this week in Hamburg to decide her replacement. But whoever follows Ms. Merkel — for many, Europe’s de facto leader — will inherit a fractious party and, if Ms. Merkel is unwilling or unable to see out her chancellorship through to 2021, a fragmented country.

The stability (and even monotony) associated with German politics under Ms. Merkel appears to be coming to an end. Her looming retirement marks a deepening crisis of the German political system that threatens not just the future of the country, but of the European Union.…  Seguir leyendo »

Monkeys stare into a camera in the Pra Prang Sam Yot temple in Thailand’s Lopburi province. An annual festival celebrates the monkeys for bringing tourism to the city. Credit Sukree Sukplang/Reuters

Planning your calendar for 2019? Here are a few events to look out for.

January

NEPAL, January: Nepal’s first professional midwives are born as part of the country’s effort to reduce maternal and neonatal mortality rates. Twenty-nine students are expected to graduate from bachelor of midwifery programs at the National Academy of Medical Science and Kathmandu University.

ANTARCTICA, January-February: Scientists, pack your parkas. The Weddell Sea off the coast of the Antarctic Peninsula — one of the coldest, most remote and unexplored parts of the planet — hosts researchers from Cambridge University’s Scott Polar Research Institute. The research team plans to sample the seafloor underneath the ice to gather data on marine life, while looking for the wreck of the Endurance, the sunken ship of the polar explorer Ernest Shackleton.…  Seguir leyendo »

Menores esperan en una sala de procesamiento en las instalaciones de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos durante una visita de Melania Trump, la primera dama de Estados Unidos, en junio. Credit Doug Mills/The New York Times

Punto de inflexión: La política migratoria de tolerancia cero del gobierno de Donald Trump, la cual exige que cualquier persona que cruce la frontera ilegalmente sea procesada, provoca la separación de miles de niños de sus familias.

El audio fue hecho público a las 15:51 del 18 de junio de 2018.

La grabación captó a diez niños centroamericanos que lloraban y suplicaban a agentes y trabajadores consulares en unas instalaciones de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos. El material fue obtenido de una fuente que se arriesgó a ser despedida por darlo a conocer y publicado por ProPublica, la organización de periodismo de investigación sin fines de lucro.…  Seguir leyendo »

Bananas envueltas en plástico, preparadas para su venta en supermercados alrededor del mundo. Credit Lisi Niesner/Reuters

La historia de Colombia es una exasperante repetición de equivocaciones. Así la representó Gabriel García Márquez en Cien años de soledad, la novela que cuenta la historia de Macondo, un lugar ficticio que podría ser cualquier pueblo colombiano. Cuando el libro apareció, en 1967, Colombia vio en un espejo literario su inconciencia política y sus vicios históricos. Además, ayudó a desenterrar un episodio que había sido soslayado por los historiadores: la masacre de las bananeras.

La matanza fue el desenlace de una huelga de los trabajadores de la United Fruit Company, quienes, después de semanas sin avances en las negociaciones, decidieron congregarse en Ciénaga, municipio del departamento del Magdalena.…  Seguir leyendo »

For every action, there is an equal and opposite reaction, taught Newton, and if what is true for physics is also true for life, then 2019 may be the year that the onslaught of populist demagogues runs up against a reaction of cooperation, tolerance, honesty and simple human decency.

In the end, decency is at the core of good governance and an equitable society, and 2018 has seen evidence of a swelling reaction against the cynicism, lies and hypocrisy of leaders who have systematically fanned fears, prejudice and hatreds to amass power.

The revulsion at dividing refugee families; the #MeToo movement’s reckoning over sexual misconduct; the mounting pressure on tech giants to safeguard personal data and cleanse their social networks of propaganda, hatred and fake news; the midterm elections in the United States; these and other events and trends raised a glimmer of hope that the decent majority — and it is the majority — is trying to pull the world back from the slough of despond into which it seemed to be sinking.…  Seguir leyendo »

Workers remove prosthetic limbs from a replica of the Venus de Milo at the Louvre-Rivoli metro station in Paris. Credit Christophe Archambault/Agence France-Presse — Getty Images

As modern life moves forward, has our society left something important behind? Can it, or should it, be retrieved? We asked the thinkers, artists and opinion leaders below for their thoughts.

Society has forgotten an idea that had accompanied humanity from time immemorial: utopia. The notion that there is a new and better world to strive for and dream about has largely disappeared from our all too skeptical, one might even say cynical, society.

There are plenty of dystopias to give us nightmares, but a world without a utopia may be a world not worth living in; utopia is to our notion of history as the speed of light is to the cosmos.…  Seguir leyendo »