Miércoles, 6 de mayo de 2020 (Continuación)

La acción climática puede ayudar a combatir la pandemia

La crisis de la COVID-19 ha paralizado las economías en todo el mundo. Grandes sectores manufactureros quedaron sin trabajo y las puertas de otras industrias, como la aviación y el turismo, están prácticamente cerrados. En medio de la debacle económica, hay quienes señalan un lado positivo: el aire está más limpio. Pero, si bien es cierto que la menor contaminación del aire actual mejorará temporalmente la salud de algunas personas, también lo es que el viento es mucho más calmo en el ojo del huracán.

El año pasado, aproximadamente seis millones de personas en el mundo murieron debido a la contaminación ambiental generada por la combustión de hidrocarburos.…  Seguir leyendo »

Laurie Garrett, periodista ganadora del Premio Pulitzer, celebra a los trabajadores esenciales desde la azotea de su edificio de apartamentos, uniéndose a un ritual de Nueva York que se lleva a cabo todos los días. Credit Joshua Bright para The New York Times

Le dije a Laurie Garrett que mejor se cambiara el nombre a Casandra. Ya todos la llaman así de cualquier manera.

Ella y yo estábamos “Zoomeando” (ya podemos usarlo como verbo, ¿cierto?) y sacó un libro de 2017, Warnings: Finding Cassandras to Stop Catastrophes. Ahí se menciona que Garrett, una periodista ganadora de un Premio Pulitzer, fue profética no solo en cuanto al impacto del VIH, sino también al hablar sobre la aparición y la propagación mundial de patógenos más contagiosos.

“Soy dos veces Casandra”, dijo Garrett.

También es mencionada prominentemente en un reciente artículo de Vanity Fair que escribió David Ewing Duncan sobre “las Casandras del coronavirus”.…  Seguir leyendo »

Postales del coronavirus #29. Cuando nos abracemos de nuevo

NUEVA YORK, Estados Unidos — En estas semanas casi todo el mundo ha experimentado cambios radicales en su rutina. La mía nunca ha sido disciplinada. Siempre me he empeñado en reinventarla como quien toma senderos distintos al caminar por el parque para evitar pisar los mismos pasos. Puedo pasar días enteros sin hablar con nadie. Puedo mirar una película tras la otra y analizarlas en mi silencio, internarme en el laberinto de internet durante horas o dar un paseo solitario en bicicleta hasta la orilla del mar.

Pero en estos tiempos, pareciera que el exterior se ha hecho eco de mi solitaria cotidianidad.…  Seguir leyendo »

El trabajador de un cementerio municipal pen Guayaquil, Ecuador, en abril de 2020. Credit José Sánchez/Agence France-Presse — Getty Images

El coronavirus está transformando nuestra vida y nuestra muerte a velocidad de contagio.

En Italia se cerraron los cementerios y se prohibieron los funerales. En Perú solo cinco personas tienen derecho a ir al entierro, dos, si es cremación. En Estados Unidos se inauguran servicios funerarios transmitidos en internet o grabados para cuando la familia pueda hacer el duelo. Las despedidas de enfermos graves a sus seres queridos son a través de videollamadas.

El nuevo orden mundial regido por el virus que se contagia con el contacto nos impone velorios remotos, breves, higiénicos, individualizados, sin abrazos, condolencias al oído ni lamento colectivo, sin lágrimas presenciales y sin difuntos como protagonistas.…  Seguir leyendo »

Un trabajador de la salud sostiene una pancarta que lee "no quiero morir" durante una protesta por falta de suministros médicos afuera del hospital Hipólito Unanue, el 4 de mayo de 2020. (REUTERS/Sebastian Castañeda) (Stringer/Reuters)

Seis días después del primer caso de coronavirus detectado en Perú, el presidente Martín Vizcarra declaró la emergencia sanitaria, dictó restricciones a las reuniones de más de 300 personas y el aislamiento domiciliario de las personas que provenían de Italia, España, Francia y China. El anuncio fue horas antes de que la Organización Mundial de la Salud calificara la propagación del COVID-19 como una pandemia. Cuatro días más tarde, el 15 de marzo, Vizcarra ordenó una cuarentena general y el cierre de fronteras peruanas, lo que le ganó los aplausos nacionales e internacionales.

Un mes y medio después de esos anuncios, Perú es el tercer país en Sudamérica con la mayor cantidad de muertes confirmados de COVID-19, la enfermedad ocasionada por el nuevo coronavirus, y el segundo con mayor cantidad de contagios, solo por debajo de Brasil, un país cuya población es seis veces la de Perú.…  Seguir leyendo »

Miembros de la pandillas de El Salvador en una celda de la prisión de Izalco, el 26 de abril de 2020. (Presidencia de El Salvador/AFP vía Getty Images) (-/El Salvador's Presidency Press O)

La pandilla Mara Salvatrucha (MS-13) y las dos facciones de la pandilla Barrio 18, enemigas a muerte desde hace décadas, están en una tregua —corriendo el Sur, en argot pandillero— en las cárceles de El Salvador. Es la consecuencia directa inmediata de la decisión del presidente Nayib Bukele de mezclar en las mismas celdas a integrantes de esas tres maras o pandillas.

El último fin de semana de abril, medio mundo giró su cabeza hacia el país centroamericano por la explosión de violencia homicida —de promediar dos homicidios diarios en las semanas previas se saltó a 19 diarios durante cuatro jornadas— atribuida a los pandilleros y, sobre todo, por la estridente reacción del gobierno.…  Seguir leyendo »

Estas son las innovaciones que necesitamos para reabrir la economía

Es completamente entendible que el debate público se haya centrado en una sola pregunta: “¿Cuándo vamos a poder volver a la normalidad?”. La cuarentena ha causado un daño incalculable en cuanto a las pérdidas de empleos, el aislamiento de las personas y la profundización de la desigualdad. La gente está lista para ponerse en marcha de nuevo.

Desafortunadamente, aunque tenemos la voluntad, no tenemos la manera. No todavía. Antes de que Estados Unidos y otros países puedan regresar a la cotidianidad, necesitaremos algunas herramientas nuevas e innovadoras que nos ayuden a detectar, tratar y prevenir el COVID-19.

Todo empieza con la aplicación de pruebas de diagnóstico.…  Seguir leyendo »

Pedestrians wearing face masks walk past a Huawei store on a Beijing street last month. (Nicolas Asfouri/AFP/Getty Images)

As the United States’ confrontation with China escalates, the Trump administration may be making a classic American mistake: overestimating its adversary’s technological competence and ability to control events.

The outbreak in Wuhan of the novel coronavirus shows how ragged and disorderly the Chinese police state was in the initial weeks of the pandemic. Beijing’s response was to suppress and manipulate information, at home and abroad. Trump administration officials have painted this as a Chinese plot against the West, but it looks more like a frantic effort by a one-party state to survive a domestic crisis.

When the pandemic has eventually subsided, the global economic battle between the United States and China will continue.…  Seguir leyendo »

Human rights activists prepare for a car caravan protest through downtown Los Angeles to call on officials to release inmates from jails to prevent the spread of coronavirus on April 7. (Robyn Beck/Afp Via Getty Images)

Some governments around the world are using the pandemic to claim that human rights are a luxury we cannot afford. With the crisis as a pretext, they are arresting critics, intensifying surveillance and seizing broad emergency powers. The underlying assumption is clear: Safeguarding human rights is a nicety that must be jettisoned when times get tough.

In fact, though, the pandemic has also turned out to be an opportunity to promote human rights — not only as a matter of principle but also for reasons of pragmatism. The crisis has shown that officials who ignore human rights jeopardize our health, while respecting human rights is the best public health strategy.…  Seguir leyendo »

In this March 23, 2020, file photo, Hungarian Prime Minister Viktor Orban delivers his speech about the current state of the coronavirus outbreak during a plenary session in the House of Parliament in Budapest, Hungary. The Hungarian Parliament granted Orban the power to rule indefinitely by decree, unencumbered by existing laws or judicial or parliamentary restraints. One aspect of the law ostensibly passed to cope with the coronavirus calls for prison terms of up to five years for those convicted of spreading falsehoods or distorted facts during the emergency. (Tamas Kovacs/MTI via AP, File)

Around the world, “coronavirus power grabs” are underway. In Israel, Prime Minister Benjamin Netanyahu has used the exigencies of virus containment to delay his corruption trial and increase surveillance. In the Philippines, President Rodrigo Duterte has assumed emergency powers, and in Hungary, Prime Minister Viktor Orban now has the power to rule by decree indefinitely.

These developments have civil society groups — like community groups, nongovernmental organizations, unions, charitable organizations, faith-based organizations, and foundations — sounding the alarm in the name of democracy. The International Center for Not-for-Profit Law, a nongovernmental organization that works to improve the legal environment for civil society, has launched a covid-19 Civic Freedom Tracker.…  Seguir leyendo »

Vue de Los Angeles qui enregistre une des meilleure qualité de l'air des grandes agglomérations mondiales en cette période de pandémie. Californie, Etats-Unis, 21 avril 2020. — © Valerie Macon/AFP

A n’en pas douter, même si cela prendra encore du temps, la pandémie sera jugulée. La grande question – au-delà des nécessaires mesures sanitaires, aides en tout genre et mesures de prévention – est celle de l’après. La crise du coronavirus n’aura-t-elle été qu’une parenthèse douloureuse avant une relance de la machine à consommer et surchauffer la Terre? Ou aura-t-elle permis une accélération de la transition vers des sociétés post-carbone, respectueuses des limites de la biosphère, de la justice globale et des droits des générations futures?

Etant donné les inerties systémiques et les forces en présence, un «retour à la normale» est, hélas, tout sauf exclu.…  Seguir leyendo »

La Gare de l'Est, à Paris, le 17 mars. Photo Benoît Tessier. Reuters

Si la France traverse une période totalement inédite depuis plusieurs semaines, l’entorse faite à l’Etat de droit l’est tout autant. Le président de la Commission nationale consultative des droits de l’homme (CNCDH), Jean-Marie Burguburu, indiquait dans un entretien avec Médiapart qu’il y a «un risque d’accoutumance aux mesures de contrôle» et regrettait que «les saisines des ministères restent rares, il y a du travail à faire pour qu’elles deviennent spontanées. Nous avons dû, par exemple, nous autosaisir de la question du traçage numérique». Les objectifs de protéger la santé de la population, et de permettre une reprise progressive de la vie de la Nation justifient de plus en plus le fait de s’affranchir volontairement des garanties que devrait exiger un Etat de droit, comme si celles-ci constituaient des obstacles à l’action politique.…  Seguir leyendo »

Un vaccin expérimental contre le Covid-19 développé par la compagnie chinoise Sinovac Biotech, actuellement testé sur des cellules de singes, à Pékin, le 29 avril. Photo Nicolas Asfouri. AFP

La course aux molécules contre la pandémie de Covid-19 est engagée. Les Etats et leurs systèmes de santé, les entreprises, les fondations philanthropiques se mobilisent afin de développer toutes les options thérapeutiques en matière de tests diagnostiques, vaccins et traitements. Ces outils sont une condition nécessaire pour répondre au plus vite à cette pandémie mondiale. Mais ils ne sont pas suffisants à eux seuls pour permettre de l‘endiguer: ils ne formeront une solution véritablement efficace contre la pandémie que s’ils sont effectivement accessibles pour tout le monde et partout. De la même façon que la crise n’est pas seulement sanitaire au regard de l’ampleur de l‘épidémie, la réponse à la crise repose sur des stratégies qui ne sont pas uniquement thérapeutiques.…  Seguir leyendo »